04.03 - LAPTE ACRU, LAPTE ŞI SMÂNTÂNĂ COVĂSITE, IAURT, CHEFIR ŞI ALTE SORTIMENTE DE LAPTE ŞI SMÂNTÂNĂ FERMENTATE SAU ACRITE, CHIAR CONCENTRATE SAU CU ADAOS DE ZAHĂR SAU ALŢI ÎNDULCITORI SAU AROMATIZATE SAU CU ADAOS DE FRUCTE SAU CACAO.

0403.10 - Iaurt

0403.90 - Altele

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Poziţia cuprinde laptele acru, laptele şi smântâna fermentate sau acrite de orice fel, mai ales lapte şi smântână covăsite, iaurtul şi chefirul. Produsele acestei poziţii se pot prezenta în stare lichidă, păstoasă sau solidă (inclusiv congelată) şi pot fi concentrate (de exemplu evaporate, în bloc, praf sau granule) sau conservate.

Laptele fermentat de la această poziţie poate fi laptele praf de la poziţia 04.02 cu adaos de mici cantităţi de fermenţi lactici pentru a fi utilizat în prepararea mezelurilor sau ca aditiv în alimentaţia animalelor.

Laptele acru de la această poziţie poate fi laptele praf de la poziţia 04.02 la care s-au adăugat cantităţi mici de acid (inclusiv suc de lămâie) în stare cristalină, pentru a se obţine lapte covăsit, care pentru a fi reconstituit, este amestecat cu apă.

Independent de aditivii menţionaţi în Consideraţiile generale ale Capitolului, produselor acestei poziţii li se pot adăuga zahăr sau alţi îndulcitori, aromatizanţi, fructe (inclusiv pulpa de fructe şi dulceaţa) sau cacao.

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

04.03	Lapte acru, lapte şi smântână covăsite, iaurt, chefir şi alte sortimente de lapte şi smântână fermentate sau acrite, chiar concentrate, sau cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, sau aromatizate, sau cu adaos de fructe sau cacao Produsele prezentate sub formă de pastă, care se consumă de obicei cu lingura nu se clasifică drept produse sub formă de «pudră, granule sau alte forme solide». În sensul acestei poziţii, termenul « lapte acru » se referă atât la cel care nu este acrit, cât şi la cel acrit.
04.03	Lapte acru, lapte şi smântână covăsite, iaurt, chefir şi alte sortimente de lapte şi smântână fermentate sau acrite, chiar concentrate, sau cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, sau aromatizate, sau cu adaos de fructe sau cacao Produsele prezentate sub formă de pastă, care se consumă de obicei cu lingura nu se clasifică drept produse sub formă de «pudră, granule sau alte forme solide». În sensul acestei poziţii, termenul « lapte acru » se referă atât la cel care nu este acrit, cât şi la cel acrit.
0403.10.11 până la 0403.10.99	Iaurt Se clasifică la aceste coduri numai produsele obţinute prin fermentare lactică prin acţiunea exclusivă a Streptococus thermophilus şi Lactobacillus delbrueckii subsp. Bulgaricus. Sunt excluse produsele care după fermentaţie sunt supuse unui tratament termic care dezactivează fermenţii din culturile de iaurt (subpoziţia 0403.90).
0403.90.11 până la 0403.90.99	Altele Vezi Notele explicative de la codurile 0403.10.11 până la 0403.10.99. Sunt excluse de la aceste coduri produsele de tipul “cagliata” descrise în paragraful al treilea de la Notele explicative de la codurile 0406.10.20 şi 0406.10.80.

SUS