11.04 - BOABE DE CEREALE ALTFEL PRELUCRATE (DE EXEMPLU DECOJITE, PRESATE, SUB FORMĂ DE FULGI, LUSTRUITE,
TĂIATE SAU ZDROBITE), CU EXCEPŢIA OREZULUI DE LA POZIŢIA 10.06;
GERMENI DE CEREALE, ÎNTREGI, PRESAŢI, SUB FORMĂ DE FULGI SAU
ZDROBIŢI.
- Boabe
presate sau sub formă de fulgi:
1104.12
- - De ovăz
1104.19
- - De alte cereale
- Alte
boabe prelucrate (de exemplu decojite, lustruite, tăiate sau zdrobite):
1104.22
- - De ovăz
1104.23
- - De porumb
1104.29
- - De alte cereale
1104.30
- Germeni de cereale, întregi, presaţi, sub formă de fulgi sau
zdrobiţi
NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT
Poziţia cuprinde toate produsele
nepreparate ce provin din măcinarea şi prelucrarea cerealelor, cu
excepţia făinii (poziţia 11.01 şi 11.02),
a crupelor, a grişului şi a aglomeratelor sub formă de pelete (poziţia 11.03) şi
a reziduurilor (poziţia 23.02). În ceea ce priveşte deosebirea
ce trebuie stabilită între
produsele poziţiei şi excepţiile menţionate, a se
vedea punctul 1) al Consideraţiilor generale ale Capitolului.
Poziţia cuprinde:
1)
Boabele presate sau sub formă de fulgi (de exemplu de ovăz şi de orz), obţinute prin
strivirea sau presarea grăunţelor întregi, decojite
sau nu,
sau din boabele
sparte sau din
produsele menţionate la punctele
2) şi 3) de mai
jos sau menţionate la punctele 2) până la 5) ale Notei explicative de la
poziţia 10.06. În
cursul acestor procese
bobul este supus unui tratament termic cu aburi sau de
laminare cu ajutorul unor rulouri încălzite. Din contră,
alimentele pentru micul
dejun, de genul corn flakes etc., care au
suferit o coacere suficientă
pentru a fi consumate ca atare, se clasifică la poziţia 19.04
cu produsele similare.
2)
Ovăzul, hrişca şi meiul a căror pieliţă a fost
înlăturată, dar nu şi pericarpul.
Totuşi la
această poziţie nu
sunt clasificate boabele de ovăz care nu au în mod
natural pleava florală, cu condiţia ca acestea să nu fi suferit
prelucrări ulterioare treieratului (poziţia 10.04).
3)
Boabele care au fost
decorticate sau altfel prelucrate pentru a li se îndepărta complet sau
parţial pelicula (pericarpul).
Miezul făinos poate
fi atunci vizibil. Boabele varietăţilor de orz
"acoperit" sunt de asemenea clasificate aici dacă
li s-a înlăturat învelişul (sau bracteea).
(Învelişul nu poate fi înlăturat decât prin
sfărâmare, deoarece el aderă
prea puternic la miezul bobului
pentru a putea fi înlăturat doar
prin operaţiunea simplă de treierat
sau vânturare - vezi Nota
explicativă a
poziţiei 10.03).
4)
Boabele lustruite (mai
ales de orz ) care
sunt boabe decorticate (decojite)
cărora li s-a
înlăturat aproape în
totalitate pericarpul şi care
au suferit, în afară
de aceasta, o operaţiune destinată a le rotunji la
ambele capete.
5)
Boabele
sfărâmate care sunt
boabe, decorticate sau
nu, tăiate sau sfărâmate în
fragmente şi
diferenţiindu-se de crupe prin
faptul că fragmentele sunt mai grosiere şi mai neregulate.
6)
Germenii de cereale care sunt separaţi de
boabe în primul
stadiu al decorticării şi
care se prezintă din
această cauză întregi sau având o formă uşor
aplatizată. În vederea asigurării conservării lor, germenilor li se poate extrage
parţial uleiul sau pot fi supuşi unui
tratament termic. În scopul unor
anumite utilizări ale acestora, germenii sunt transformaţi în fulgi, pulberi grosiere sau
făină şi li se pot adăuga, de exemplu, vitamine, în
vederea compensării pierderilor suferite în timpul prelucrării.
Germenii întregi sau aplatizaţi sunt în
general destinaţi extracţiei uleiului. Cei sub formă de fulgi
sau pulbere sunt folosiţi în alimentaţia umană
(panificaţie, fabricarea de biscuiţi, preparate dietetice), pentru
hrana animalelor (fabricarea de alimente de completare) sau pentru fabricarea de preparate farmaceutice.
Reziduurile provenind din extracţia
uleiului din germenii de cereale se clasifică la poziţia 23.06.
Poziţia exclude:
a) Orezul decorticat, semialbit
sau albit (decojit), chiar lustruit, glasat sau prelucrat în etuvă şi
spărturile de orez (concasat) ( poziţia 10.06).
b) Grâul numit bulgur sub formă de
boabe prelucrate (poziţia 19.04)
NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA
COMBINATĂ
|
11.04 |
Boabe de cereale altfel prelucrate (de
exemplu decojite, presate, sub formă de fulgi, lustruite, tăiate
sau zdrobite), cu excepţia orezului de la poziţia 10.06; germeni de
cereale, întregi, presaţi, sub formă de fulgi sau zdrobiţi Fulgii
care se clasifică la codurile 1104.12.90, 1104.19.69 şi 1104.19.91
sunt boabele care a fost curăţate de coajă şi aplatizate. |
|
1104.22.20 până la 1104.29.89 |
Alte boabe prelucrate (de exemplu decojite, lustruite,
tăiate sau zdrobite) Vezi Notele explicative la Sistemul armonizat de la poziţia 11.04, al
doilea alineat punctele de la
2 până la 5. |
|
1104.22.50 |
Lustruite În
afară de seminţele lustruite menţionate în Notele explicative
la Sistemul armonizat de la poziţia 11.04, al doilea alineat, punctul 4,
se clasifică la acest cod fragmentele de seminţe care au fost
supuse unui tratament de lustruire şi se prezintă sub formă de
granule rotunde. |
|
1104.22.90 |
Numai zdrobite Se clasifică la acest cod produsele
obţinute din fragmentarea boabelor de cereale nedecojite şi care nu
corespund criteriilor de cernere menţionate în Nota 3 de la acest
Capitol. |
|
1104.23.30 |
Lustruite Vezi notele explicative de la
codul 1104.22.50. |
|
1104.23.90 |
Numai zdrobite Vezi notele explicative
de la codul 1104.22.90. Spărturile
de boabe de porumb colectate la cernerea boabelor de porumb nedecojite
şi spălate şi care corespund criteriilor menţionate în
Nota 2 A de la acest Capitol se clasifică la acest cod ca “seminţe
numai zdrobite”. |
|
1104.29.05 |
Lustruite Vezi Notele explicative de la
codul 1104.22.50. |
|
1104.29.07 |
Numai zdrobite Vezi Notele explicative de la
codul 1104.22.90. |
|
1104.29.31 până la 1104.29.39 |
Lustruite Vezi Notele explicative de la
codul 1104.22.50. |
|
1104.29.51 până la 1104.29.59 |
Numai zdrobite Vezi Notele explicative de la
codul 1104.22.90. |
|
1104.30.10 şi 1104.30.90 |
Germeni de cereale, întregi, presaţi, sub
formă de fulgi sau zdrobiţi
Vezi Notele explicative la Sistemul
armonizat de la poziţia 11.04, al
doilea alineat, punctul 6. |