17.04 - PRODUSE ZAHAROASE FĂRĂ CACAO (INCLUSIV CIOCOLATA ALBĂ).

1704.10 - Gumă de mestecat (chewing gum), chiar glasată cu zahăr

1704.90 - Altele

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Poziţia cuprinde majoritatea preparatelor alimentare îndulcite, solide sau semisolide, în general proprii consumul imediat şi cunoscute în general sub numele de dulciuri sau bomboane.

Printre aceste produse, se includ:

1) gumele, inclusiv guma de mestecat îndulcită (chewing gum şi similare);

2) bomboanele (inclusiv cele care conţin extract de malţ);

3) caramelele, nugalele, fondantele, drajeurile, rahaturi loukoum;

4) marţipanele;

5) preparatele, prezentate sub formă de pastile pentru gât sau de bomboane contra tusei, constând în principal din zahăr (cu sau fără adaos de alte substanţe alimentare cum ar fi gelatina, amidonul sau făina) şi din agenţi aromatizanţi (inclusiv substanţe având proprietăţi medicinale ca alcool benzilic, mentol, eucaliptol şi balsam tolu). Totuşi, pastilele pentru gât sau bomboanele contra tusei care conţin substanţe având proprietăţi medicinale altele decât agenţii aromatizanţi se clasifică la Capitolul 30, în cazul în care proporţia acestor substanţe în fiecare pastilă sau bomboană este suficientă pentru ca ele să fie utilizate în scopuri terapeutice sau profilactice;

6) ciocolata albă compusă din zahăr, unt de cacao (acesta nefiind considerat cacao), lapte praf şi agenţi aromatizanţi, dar care nu conţine nici chiar urme de cacao;

7) extractele de lemn dulce sub toate formele (blocuri, batoane, pastile etc.) conţinând peste 10 % în greutate zaharoză, şi extractul de lemn dulce indiferent de proporţia de zahăr, în cazul în care se prezintă (adică este preparat) sub formă de produse zaharoase, chiar aromatizate;

8) jeleurile din fructe şi pasta din fructe, îndulcite, prezentate sub formă de dulciuri;

9) pasta pe bază de zahăr al cărui conţinut în grăsimi adăugate este redus sau nul şi care este adecvată pentru transformarea direct în dulciurile de la această poziţie, dar care este de asemenea folosită ca umplutură pentru produsele cuprinse la alte poziţii, de exemplu:

a) Pasta fondantă preparată din zaharoză, din sirop de zaharoză sau din glucoză şi/sau din sirop de zahăr invertit, cu sau fără aromatizanţi, folosită pentru prepararea fondantelor, ca umplutură pentru bomboane sau ciocolate etc.

b) Pasta pentru nugale, constituită din amestecuri aerate de zahăr, apă şi substanţe coloidale (de exemplu albuş de ou) şi uneori cu mici cantităţi de grăsime, cu sau fără adăugare de nuci, de fructe sau de alte produse vegetale adecvate, folosită pentru prepararea nugalelor, ca umplutură pentru ciocolate etc.

c) Pasta de migdale, preparată în special din migdale şi zahăr, folosită în special pentru fabricarea marţipanului.

Poziţia exclude:

a) Extractul de lemn dulce conţinând 10 % sau mai puţin, în greutate, zaharoză şi care nu este prezentat ca produs zaharos (poziţia 13.02).

b) Preparatele din zahăr, care conţin cacao (poziţia 18.06). (În acest scop, untul de cacao nu va fi considerat cacao).

c) Preparatele alimentare îndulcite, în special: legumele, fructele, cojile de fructe etc., conservate în zahăr (poziţia 20.06) şi gemuri, jeleuri etc.(poziţia 20.07).

d) Bomboanele, gumele şi produsele similare (pentru diabetici în special) conţinând agenţi îndulcitori sintetici (de exemplu sorbitol) în loc de zahăr, precum şi pasta pe bază de zahăr, care conţine grăsimi adăugate într-o proporţie relativ mare şi, uneori, lapte sau nuci, neadecvată pentru transformarea direct în produse zaharoase (poziţia 21.06).

e) Medicamentele de la Capitolul 30.

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

1704.10.11	Gumă de mestecat (chewing-gum), chiar glasată cu zahăr
până la 1704.10.99	La aceste coduri se clasifică guma de mestecat îndulcită, caracterizată prin prezenţa gumei chicle sau a altor produse similare neconsumabile, indiferent de forma de prezentare (tablete, drajeuri, bile etc), inclusiv guma dilatabilă „bubble gum”.
1704.90.10	Extracte de lemn dulce care conţin zaharoză peste 10 % din greutate, dar care nu conţin alte substanţe adăugate
	La acest cod se clasifică numai extracte de lemn dulce care conţin zaharoză peste 10 % din greutate, fără adaos de alte zaharuri, arome sau alte substanţe, chiar prezentate sub formă de turte, blocuri, bastoane, pastile etc. Extractele de lemn dulce preparate ca dulciuri prin adăugarea de alte substanţe, se clasifică la codul 1704.90.99, indiferent de conţinutul în zaharoză.
1704.90.30	Preparate numite "ciocolată albă"
	Vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziţiei 17.04, al doilea alineat, punctul 6º.
1704.90.51	Altele
până la 1704.90.99	La aceste coduri se clasifică majoritatea preparatelor alimentare îndulcite, în general cunoscute sub numele de „dulciuri”. Aceste preparate se clasifică la aceste coduri chiar dacă conţin băuturi alcoolice spirtoase sau lichioruri. De asemenea se clasifică la aceste coduri, pastele pentru fabricarea de fondante, marţipan, nuga etc., care sunt semiproduse utilizate la fabricarea dulciurilor, în general prezentate sub formă de blocuri sau turte. Aceste semiproduse se clasifică la aceste coduri chiar dacă conţinutul de zahăr este apoi crescut în cursul procesului de fabricare în produse finale, cu condiţia ca să fie destinate specific prin compoziţia lor utilizării numai la fabricarea unei anumite categorii de dulciuri. De la aceste coduri sunt excluse, de exemplu: a) îngheţata de consum, chiar prezentată în batoane pe un suport (numită îngheţată pe băţ), ca şi o acadea (subpoziţia 2105.00); b) dulciurile conţinând cacao, chiar amestecate în proporţii variabile cu dulciuri fără cacao, ambalate pentru vânzare amestecate (poziţia 18.06).
1704.90.51	Paste, inclusiv marţipan, în ambalaje directe cu un conţinut net de minimum 1 kg
	Vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziţiei 17.04, al doilea alineat, punctele 4 şi 9. Se clasifică de asemenea, la acest cod, pasta pentru glasare cu zahăr şi/sau glasare mixtă (cu grăsimi).
1704.90.55	Pastile pentru gât şi dropsuri contra tusei Vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziţiei 17.04, al doilea alineat, punctul 5.
1704.90.61	Drajeuri şi dulciuri similare drajeificate La acest cod se clasifică dulciurile drajeificate, de exemplu migdale îmbrăcate în zahăr dur drajeificat. Dulciurile drajeificate se obţin prin introducerea centrului drajeului (de exemplu migdală) într-un recipient cu sirop din zahăr; când recipientul se învârte miezul colectează zahărul. Prin răcire zahărul formează un strat exterior distinct.
1704.90.65	Gume şi jeleuri, inclusiv paste de fructe, sub formă de dulciuri Gumele şi jeleurile sunt produse care conţin substanţe de gelifiere (cum sunt guma arabica, gelatina, pectina şi anumite fecule), zahăr şi aromatizanţi. Se prezintă sub diverse forme, de exemplu figurine, forme umane sau animale.
1704.90.71	Bomboane de zahăr ars, umplute sau nu Bomboanele de la acest cod tarifar sunt produse dure, uneori friabile, transparente sau opace. Conţin în principal zaharuri tratate termic la care au fost adăugate mici cantităţi de alte substanţe (cu excepţia grăsimilor) pentru a le conferi o mare varietate de arome, consistenţe şi culori. De asemenea pot conţine o umplutură la centru.
1704.90.75	Caramele Caramelele sunt produse care au fost obţinute, la fel ca bomboanele de zahăr ars, prin tratarea termică a zaharurilor, dar cu adăugare de grăsimi.
1704.90.81	Obţinute prin compresie Se clasifică la acest cod dulciurile prezentate în diverse forme, obţinute prin compresie, cu sau fără liant.
1704.90.99	Altele La acest cod se clasifică dulciurile nedenumite mai specific la codurile precedente. Sunt incluse: 1. bomboane fondante; 2. marţipan prezentat în ambalaj direct cu un conţinut net sub 1 Kg (altfel ambalat se clasifică la codul tarifar 1704.90.51); 3. nuga; 4. extract de lemn dulce prezentat (preparat) sub formă de dulciuri.

SUS