23.04 - TURTE ŞI ALTE REZIDUURI SOLIDE, CHIAR MĂCINATE SAU AGLOMERATE SUB FORMĂ DE PELETE, REZULTATE DIN EXTRACŢIA ULEIULUI DE SOIA.

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Poziţia cuprinde turtele şi alte reziduuri solide, rezultate după extracţia prin presare, cu solvenţi, sau prin centrifugare a uleiului conţinut în seminţele de soia. Aceste reziduuri constituie hrană valoroasă pentru animale.

Reziduurile clasificate în această poziţie pot fi sub formă de turte, cocoloaşe sau sub formă de făină grosieră (făină de turte). Pot fi de asemenea aglomerate sub formă de pelete (vezi Consideraţiile generale de la acest Capitol).

Poziţia cuprinde de asemenea făina din seminţele de soia dezuleiate, netexturate, proprii alimentaţiei umane.

Poziţia exclude:

a) Drojdiile sau resturile de ulei (poziţia 15.22).

b) Concentratele de proteine obţinute prin eliminarea anumitor constituenţi ai făinei de soia dezuleiată, folosiţi ca aditivi la preparatele alimentare şi făina de soia texturată (poziţia 21.06).

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

2304.00.00	Turte şi alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracţia uleiului de soia
	La acest cod nu se clasifică membrana de pe boabele de soia, chiar măcinată, din care nu a fost extras uleiul (poziţia 23.08).