41.01- PIEI BRUTE DE BOVINE (INCLUSIV DE BIVOLI) SAU DE CABALINE (PROASPETE, SĂRATE, USCATE, CENUŞĂRITE, PICLATE SAU ALTFEL CONSERVATE, DAR NETĂBĂCITE, NEPERGAMENTATE SAU ALTFEL PREPARATE), CHIAR EPILATE SAU ŞPĂLTUITE (+) .

4101.20 - Piei brute întregi, cu o greutate unitară de maximum 8 kg, dacă sunt numai uscate, 10 kg dacă sunt uscate şi sărate şi 16 kg dacă sunt proaspete, sărate umed sau altfel conservate

4101.50- Piei brute întregi, cu o greutate unitară de peste 16 kg

4101.90 – Altele, inclusiv crupoane, semicrupoane şi flancuri (poale)

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Poziţia cuprinde pieile brute (chiar epilate) de bovine (inclusiv de bivoli), adică ale animalelor de la poziţia 01.02 (vezi Nota explicativă de la poziţia amintită) sau de cabaline (cai, catâri, măgari, zebre etc.).

Aceste piei pot fi prezentate în stare proaspătă sau conservate prin sărare, uscare, cenuşărire, piclare sau prin orice altă metodă de împiedicare a putrezirii. Ele pot fi, de asemenea, curăţate, şpăltuite, raclate sau să fi suferit o operaţie de tăbăcire (inclusiv de pretăbăcire) reversibilă, dar nu trebuie să fie pergmentate, nici tăbăcite şi nici altfel preparate.

Pieile pot fi sărate uscat sau sărate umed prin intermediul saramurii. La sărarea uscată se adaugă uneori alte materiale pentru a evita formarea de pete. În India, în special, se adaugă uneori un grund pe bază de pământ argilos care conţine sulfat de sodiu.

Pieile pot fi uscate direct, sau după sărare. În cursul uscării, pieile sunt deseori tratate cu insecticide, cu dezinfectanţi sau cu preparate similare.

Cenuşărirea pieilor se efectuează prin introducerea lor în lapte de var sau cu ajutorul unei paste pe bază de var. Varul, care facilitează depilarea pieilor, asigură în acelaşi timp conservarea lor.

Piclarea pieilor este obţinută prin introducerea lor în soluţii foarte diluate de acid clorhidric, de acid sulfuric sau de alte produse chimice cărora li s-au adăugat săruri. Acest procedeu permite conservarea pieilor.

Sunt excluse de la această poziţie:

a) Pieile comestibile nefierte ale animalelor (poziţiile 02.06 sau 02.10) (dacă sunt fierte, pieile se clasifică la poziţia 16.02).

b) Resturile şi deşeurile similare de piei brute (poziţia 05.11).

o

o o

Note explicative de subpoziţii.

Subpoziţia 4101.20.

Subpoziţia 4101.20 nu cuprinde pieile şpăltuite.

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

4101.20.10 până la 4101.20.90	Piei brute întregi, cu o greutate unitară de maximum 8 kg dacă sunt numai uscate, 10 kg dacă sunt sărate uscat şi 16 kg dacă sunt proaspete, sărate umed sau altfel conservate Pieile de la aceste subpoziţii rămân considerate ca fiind întregi, chiar dacă capul şi labele au fost îndepărtate ; ele nu trebuie să fi fost şpăltuite , adică divizate în două sau mai multe straturi în sensul grosimii.
4101.20.10	Proaspete Se clasifică la această poziţie pieile, aşa cum au fost separate de pe animal. Pieile refrigerate se clasifică de asemenea la acest cod.
4101.20.30	Sărate umed Se clasifică la acest cod pieile care au fost protejate contra putrezirii numai prin sărare.
4101.20.50	Uscate sau sărate uscat Se clasifică la acest cod pieile uscate (conservate numai prin uscare, chiar dacă li s-au adăugat antiseptice) şi pieile sărate uscat.
4101.20.90	Altele Se clasifică la acest cod pieile cenuşărite (înmuiate în lapte de var sau acoperite cu o pastă pe bază de var), pieile piclate (înmuiate în soluţii foarte diluate de acid clorhidric, acid sulfuric sau alte produse chimice cărora li s-a adăugat sare) şi piele altfel conservate
4101.50.10 până la 4101.50.90	Piei brute întregi, cu o greutate unitară de peste 16 kg Vezi notele explicative la codurile 4101.20.10 până la 4101.20.90.
4101.50.10	Proaspete Vezi notele explicative la codul 4101.20.10
4101.50.30	Sărate umed Vezi notele explicative la codul 4101.20.30
4101.50.50	Uscate sau sărate uscat Vezi notele explicative la codul 4101.20.50
4101.50.90	Altele Vezi notele explicative la codul 4101.20.90
4101.90.00	Altele, inclusiv crupoane, semicrupoane şi flancuri (poale) Crupoanele corespund zonei spatelui şi a crupei; este partea cea mai groasă, cea mai rezistentă şi, de aceea, cea mai valoroasă a pielii. Semicrupoanele sunt obţinute prin divizarea crupoanelor în două, de-a lungul şirei spinării.

SUS