42.02 - VALIZE, GEAMANTANE ŞI
CUFERE, INCLUSIV CASETE DE TOALETĂ ŞI MAPE PORT-DOCUMENTE, SERVIETE,
GHIOZDANE, TOCURI PENTRU OCHELARI, TOCURI PENTRU BINOCLURI, TOCURI PENTRU
APARATE FOTOGRAFICE, PENTRU APARATE DE FILMAT, CUTII PENTRU INSTRUMENTE
MUZICALE SAU PENTRU ARME, TOCURI DE PISTOL ŞI ARTICOLE SIMILARE;
GENŢI DE VOIAJ, CUTII IZOLATE PENTRU PRODUSE ALIMENTARE ŞI
BĂUTURI, TRUSE DE TOALETĂ, RUCSACURI, GENŢI DE MÂNĂ, PUNGI
PENTRU CUMPĂRĂTURI, PORTOFELE, PORTMONEE, PORT-HĂRŢI,
TABACHERE, PUNGI PENTRU TUTUN, TRUSE PENTRU SCULE, SACI PENTRU ARTICOLE DE
SPORT, CUTII PENTRU FLACOANE SAU PENTRU TACÂMURI, CUTII DE PUDRĂ, CASETE
PENTRU BIJUTERII ŞI ARTICOLE SIMILARE, DIN PIELE NATURALĂ SAU RECONSTITUITĂ, DIN FOI DE MATERIAL PLASTIC, DIN MATERIALE TEXTILE,
DIN FIBRE VULCANIZATE, DIN CARTON SAU ACOPERITE ÎN TOTALITATE SAU ÎN MARE PARTE
CU ASTFEL DE MATERIALE SAU CU HÂRTIE (+).
- Valize, geamantane şi cufere, inclusiv casete de
toaletă, şi mape port-documente, serviete, ghiozdane şi articole
similare:
4202.11- - Cu suprafaţa exterioară din piele
naturală, din piele reconstituită sau din piele lăcuită
4202.12 - - Cu suprafaţa exterioară din
material plastic sau din materiale textile
4202.19 - - Altele
- Genţi de mână, de umăr, cu sau
fără mâner:
4202.21- - Cu suprafaţa exterioară din piele
naturală, din piele reconstituită sau din piele lăcuită
4202.22 - - Cu suprafaţa exterioară din
foi de material plastic sau din materiale textile
4202.29 - - Altele
- Articole de buzunar sau care se poartă în genţi:
4202.31- - Cu suprafaţa exterioară din piele naturală, din piele reconstituită sau din piele lăcuită
4202.32 - - Cu suprafaţa exterioară din foi de material plastic sau
din materiale textile
4202.39 - - Altele
- Altele:
4202.91- - Cu suprafaţa
exterioară din piele naturală,
din piele reconstituită sau din
piele lăcuită
4202.92 - - Cu suprafaţa exterioară din foi de material plastic sau din materiale textile
4202.99 - - Altele
Poziţia cuprinde exclusiv articolele enumerate în titlu şi articole similare.
Aceste articole pot fi flexibile, din cauza lipsei suportului rigid (articole de marochinărie) sau rigide din cauza existenţei unui suport pe care se aplică materialul ce constituite cutia sau carcasa .
Sub rezerva dispoziţiilor Notelor 1 şi 2 ale prezentului Capitol, articolele cuprinse în prima parte a poziţiei pot fi produse din orice material. Expresia articole similare cuprinde cutiile pentru pălării, cutiile pentru accesoriile aparatelor fotografice, cartuşierele, tocurile pentru cuţite de vânătoare sau de camping, cutiile sau lădiţele portabile pentru unelte, special concepute în interior pentru a conţine anumite unelte, cu sau fără accesoriile lor etc.
Totuşi, articolele menţionare în a doua parte a titlului poziţiei trebuiesc fabricate numai din materialele enumerate în titlul poziţiei sau trebuie să fie acoperite în totalitate sau în principal cu aceste materiale sau cu hârtie (suportul putând fi din lemn, metal etc.). În această a doua parte, expresia articole similare cuprinde portofelele, trusele de corespondenţă, tocurile pentru stilouri, bilete sau tichete, casetele pentru ace, tocurile pentru chei, tabacherele, tocurile pentru pipe, scule, bijuterii, cutiile pentru perii, pentru încălţăminte etc.
Articolele acestei poziţii pot avea părţi sau garnituri din metale preţioase sau din metale placate ori dublate cu metale preţioase, din perle fine sau din perle de cultură, din pietre preţioase sau semipreţioase (naturale, sintetice sau reconstituite), chiar dacă aceste părţi sau garnituri depăşesc rolul unor simple accesorii, cu condiţia ca aceste părţi să nu dea articolelor caracterul lor esenţial. Acesta ar fi cazul unei poşete din piele, având o montură de argint sau o cataramă din onix ( vezi Nota 2(B) de la acest Capitol ).
Termenul de saci pentru articole de sport cuprinde articolele cum ar fi sacii de golf, de gimnastică, pentru rachete de tenis, pentru transportul schiurilor, pentru pescuit.
Termenul cutii de bijuterii cuprinde nu numai cutiile special concepute pentru păstrarea bijuteriilor ci şi cutiile similare cu capac, de diverse dimensiuni (cu sau fără balamale sau dispozitive de închidere). Acestea din urmă sunt în mod special adaptate pentru a conţine unul sau mai multe articole de bijuterie sau de giuvaergerie şi interiorul este, în general, dublat de un material textil. Sunt utilizate pentru prezentarea şi vinderea articolelor de bijuterie sau de giuvaergerie şi sunt utilizabile pe termen lung.
NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ
|
42.02 |
Valize,
geamantane şi cufere, inclusiv casete de toaletă şi mape
port-documente, serviete, ghiozdane, tocuri pentru ochelari, tocuri pentru
binocluri, tocuri pentru aparate fotografice, pentru aparate de filmat, cutii
pentru instrumente muzicale sau pentru arme, tocuri de pistol şi
articole similare; genţi de voiaj, cutii izolate termic pentru produse
alimentare şi băuturi, truse de toaletă, rucsacuri, genţi
de mână, sacoşe pentru cumpărături, portofele, portmonee,
port-hărţi, tabachere, pungi pentru tutun, truse pentru scule, saci
pentru articole de sport, cutii pentru flacoane sau pentru tacâmuri, cutii
pentru pudră, casete pentru bijuterii şi articole similare, din
piele naturală sau reconstituită, din foi de material plastic, din
materiale textile, din fibre vulcanizate, din carton sau acoperite, în
totalitate sau în mare parte, cu astfel de materiale sau cu hârtie Pentru
definirea termenului ”suprafaţă exterioară” vezi nota
complementară 1 de la acest capitol. Această
poziţie cuprinde husele pentru rachete de tenis, care cuprind întreaga
rachetă, dotate sau nu cu un mâner sau o bandă de umăr. Totuşi
capitolul nu conţine husele pentru capetele rachetelor de tenis sau de
badminton, crose de golf etc, confecţionate din ţesătură
(de obicei acoperită cu material plastic), chiar dacă sunt
prevăzute sau nu cu un buzunar pentru mingii (poziţia 6307). |
|
4202.11.10 şi 4202.11.90 |
Cu suprafaţa exterioară din piele
naturală, din piele reconstituită sau din piele lăcuită Pentru definirea termenului “piele lăcuită” şi “piele reconstituită”, vezi notele explicative ale sistemului armonizat de la poziţia 4114, partea II, primul aliniat, punctul (1) şi, respectiv, poziţia 4115, partea I. |
|
4202.12.11 şi 4202.12.19 |
Cu suprafaţa exterioară din
material plastic Dacă materialul exterior al articolelor de acest gen reprezintă o combinaţie de materiale al cărei strat exterior perceptibil cu ochiul liber este o foaie din material plastic (spre exemplu, ţesătură din material textil asociată cu o foaie din material plastic), încadrarea la aceste coduri nu este influenţată de faptul că această foaie a fost fabricată înaintea fabricării materialului compozit sau de faptul că stratul de material plastic a fost obţinut prin acoperire cu material plastic a unui material (ţesătură din material textil, spre exemplu), cu condiţia ca stratul exterior perceptibil cu ochiul liber să aibă un aspect similar celui unei foi aplicate, din material plastic. |
|
4202.22.10 |
Din foi de material plastic Vezi
notele explicative ale codurilor 4202.12.11 şi 4202.12.19. |
|
4202.31.00 până la 4202.39.00 |
Articole de buzunar sau care se poartă
în genţi Vezi notele explicative ale Sistemului armonizat ale subpoziţiilor 4202.31, 4202.32 şi 4202.39. |
|
4202.32.10 |
Din foi de material plastic Vezi
notele explicative ale codurilor 4202.12.11 şi 4202.12.19. |
|
4202.92.11 până la 4202.92.19 |
Din foi de material plastic Vezi notele explicative ale codurilor 4202.12.11 şi 4202.12.19. |
Expresia genţi izolate pentru produse alimentare şi băuturi cuprinde genţile etanşe reutilizabile, folosite pentru menţinerea temperaturii acestor produse pe perioada transportului sau a depozitării temporare
Sunt
excluse de la această poziţie :
a) Pungile pentru
cumpărături, inclusiv pungile care constau din foi de material
plastic, constituite dintr-un miez de material plastic alveolar acoperit pe
ambele feţe cu o foaie din material plastic, neconcepute pentru folosire
prelungită, descrise în Nota 2 A) a prezentului Capitol (poziţia
39.23).
b) Articolele din
materiale împletite (poziţia 46.02).
c) Articolele care,
deşi ar putea prezenta caracterul unor genţi (cutii pentru
transport), nu sunt asemănătoare cu cele descrise la această
poziţie, cum ar fi lizeuzele, învelitoarele pentru cărţi,
învelitoarele pentru dosare, mapele de protejare a documentelor, mapele de
birou, ramele pentru fotografii, bombonierele, cutiile pentru tutun,
scrumierele, flacoanele din ceramică, din sticlă etc. şi care
sunt acoperite în întregime sau principal cu piele, foi de material plastic.
Aceste articole se clasifică la poziţia 42.05, dacă sunt
fabricate din (sau acoperite cu) piele naturală sau reconstituită,
sau la alte Capitole
dacă sunt fabricate din (sau acoperite cu) alte materiale.
d) Articolele
confecţionate din plasă de la poziţia 56.08.
e) Imitaţiile de
bijuterii (poziţia 71.17)
f) Cutiile sau
lădiţele pentru unelte, care nu sunt în mod special concepute sau
amenajate în interior pentru a conţine anumite unelte, cu sau
fără accesoriile lor ( în general, poziţia 39.26 sau 73.26 ).
g) Tecile pentru
săbii, baionete, pumnale sau alte arme albe (poziţia 93.07).
h) Articolele din Capitolul 95 (de exemplu jocuri,
jucării, maşini sportive).
Note explicative de subpoziţii.
Subpoziţiile 4202.31, 4202.32 şi 4202.39
Aceste subpoziţii cuprind articolele care în mod normal se poartă în buzunar sau în poşetă şi în special, tocurile pentru ochelari, portbiletele, portofelele, portmoneurile, tocurile pentru chei, tabacherele, tocurile pentru pipe şi punguţele pentru tutun.