69.12 - VESELĂ, ALTE ARTICOLE DE MENAJ SAU DE UZ GOSPODORESC ŞI ARTICOLE DE IGIENĂ SAU DE TOALETĂ, DIN CERAMICĂ, ALTELE DECÂT DIN PORŢELAN.

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Vesela şi celelalte articole de menaj sau de uz gospodăresc şi articolele de igienă sau de toaletă, se clasifică la poziţia 69.11, dacă sunt din porţelan (dur sau moale), sau la poziţia 69.12, dacă sunt din ceramică, alta decât porţelanul, cum sunt cele din pământ obişnuit, gresie ceramică, faianţă, imitaţii de porţelan (vezi Consideraţiile generale de la Subcapitolul II pentru descrierea acestor diferite produse ceramice).

Aceste două poziţii cuprind:

A) Vesela şi articolele similare pentru servirea masei: serviciile de ceai şi cafea, farfuriile, supierele, salatierele, tăvile, platourile de toate tipurile, ibricele de cafea, ceainicele, halbele, zaharniţele, cănile, sosierele, farfuriile lungi, compotierele, coşurile împletite, coşurile (pentru pâine, fructe etc.), untierele, serviciile pentru ulei, solniţele, bolurile pentru muştar, suporturile pentru ouă, suporturile de tăvi, suporturile pentru cuţite, lingurile şi inelele pentru şervete etc.

B) Articolele de menaj: oalele, cratiţele şi vasele cu două toarte şi cu capac, de toate formele şi dimensiunile, tăvile de copt sau de friptură, castronaşele, formele (de patiserie, de dulciuri etc.), urcioarele de bucătărie, vasele pentru dulceaţă, pentru grăsimi, pentru alimente conservate etc., vasele pentru lapte, cutiile de bucătărie (pentru făină, condimente etc.), pâlniile, polonicele, recipientele gradate pentru bucătărie, vergelele de tăiţei etc.

C) Alte articole de uz gospodăresc cum sunt scrumierele, ceainicele, port-cutiile de chibrituri etc.

D) Articolele de igienă sau de toaletă, pentru uz gospodăresc sau nu: garniturile de masă, de toaletă (urcioare,1igheane etc.) bazinele pentru duş, găleţile de toaletă, ploştile, oalele de noapte, scuipătoarele, aparatele de irigare, băile pentru ochi; suport pentru săpun, suport pentru burete, suport pentru periile de dinţi, suport pentru hârtie igienică, cuierele pentru prosoape şi articolele similare pentru băi, cabinete de toaletă, bucătării, chiar dacă sunt concepute pentru a fi fixate pe perete sau încastrate în perete etc.

Sunt excluse de la aceste două poziţii:

a) Baloanele, damigenele, borcanele şi recipientele similare de tipul celor utilizate pentru transport sau pentru ambalare (poziţia 69.09).

b) Căzile, bideurile, chiuvetele şi alte articole fixe similare de la poziţia 69.10.

c) Statuetele şi celelalte obiecte de ornament de la poziţia 69.13.

d) Articolele din ceramică susceptibile de a fi considerate ca articole de aurărie sau argintărie în urma asocierii lor (altfel decât ca simple garnituri), cu metale preţioase sau dublate sau placate cu metale preţioase (Capitolul 71).

e) Râşniţele de cafea sau de condimente cu recipiente din ceramică şi partea activă din metal (poziţia 82.10).

f) Aparatele electrotermice (de bucătărie, de încălzire etc.) de la poziţia 85.16, inclusiv elementele cu încălzire electrică (plăci de prăjit, rezistenţe de încălzire etc.).

g) Articolele din Capitolul 91, inclusiv cutiile şi carcasele pentru ceasornicărie.

h) Brichetele de la poziţia 96.13 şi pulverizatoarele de toaletă (poziţia 96.16).

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

6912.00	Veselă, alte articole de menaj sau de uz gospodăresc şi articole de igienă sau de toaletă, din ceramică, altele decât din porţelan Pentru clasificarea produselor în diferitele coduri ale acestei poziţii, vezi şi Notele explicative la Sistemul armonizat ale acestui Capitol şi în mod deosebit Consideraţiile generale la Subcapitolul II „Alte produse ceramice”. În privinţa clasificării veselei şi altor articole de menaj având un caracter decorativ şi, în caz particular, având motive decorative în relief, sau similare, vezi Notele explicative la Sistemul armonizat de la poziţia 69.13, litera (B). 1. Cănile de bere sunt, în general, clasificate la această poziţie; totuşi, ele se clasifică la poziţia 69.13 dacă: - gura lor este prelucrată sau modelată în aşa fel încât este dificil de băut din ele; - din cauza formei lor, este dificil să fie manipulate şi duse la gură; - decoraţiunile în relief sunt de aşa natură, sau aşa de multe, încât operaţiunea de curăţire nu se poate face uşor; - au o formă neuzuală (de exemplu în formă de cap de mort sau de bust de femeie); - sunt decorate cu vopsele nerezistente. 2. Articolele care au formă de căni de bere, având motive decorative în relief, sau similare, cu o capacitate sub 0.2 litri, se clasifică, în general, la poziţia 69.13.
6912.00.10	Din ceramică comună Aici se clasifică produsele obţinute din argile feruginoase şi calcaroase (pământ de cărămizi); ele au, în spărtură, aspect pământos, mat şi colorat (în general cafeniu, roşu sau galben). Fragmentele (cioburile) lor sunt eterogene, diametrul elementelor neomogene (granule, incluziuni, pori), reprezentative pentru structura generală a materialului, fiind de peste 0,15 mm. Aceste elemente sunt, deci, vizibile cu ochiul liber. Porozitatea (coeficient de absorbţie a apei) este de minimum 5 % din greutate. Porozitatea este determinată după metoda descrisă mai jos: Determinarea coeficientului de absorbţie a apei Scopul şi definiţia Testul se face în scopul determinării coeficientului de absorbţie al apei, al unui fragment (ciob) de material ceramic. Coeficientul este un procent calculat în raport cu greutatea iniţială a fragmentului de material ceramic.
	Pregătirea eşantioanelor şi efectuarea testului Numărul de eşantioane pentru fiecare piesă testată este de minimum trei. Eşantioanele sunt prelevate din părţile emailate ale aceluiaşi articol şi nu trebuie să aibă mai mult de o faţă emailată. Suprafaţa unui eşantion trebuie să fie de circa 30 cm^2 iar grosimea sa maximă de circa 8 mm, incluzând şi emailul. Eşantioanele sunt uscate în etuvă la 105 ^°C timp de trei ore apoi răcite în desicator şi apoi cântărite, determinându-se greutatea în stare uscată (Gs) cu o precizie de 0,05g. Apoi, eşantioanele sunt introduse imediat în apă distilată, în aşa fel încât să nu atingă fundul recipientului. Eşantioanele se fierb în apă două ore apoi se lasă în apă timp de douăzeci de ore. Apoi ele sunt scoase din apă, iar apa de pe suprafaţă eşantioanelor este ştearsă cu o pânză adecvată, şi uşor umedă. Cavităţile şi orificiile se şterg cu ajutorul unei pensule subţiri uşor umede. Se determină greutatea în stare umedă (Gh). Coeficientul de absorbţie al apei al eşantioanelor testate este dat de creşterea în greutate multiplicată cu 100 şi împărţită la greutatea în stare uscată: Evaluarea rezultatelor Media coeficienţilor de absorbţie a diferitelor eşantioane testate, exprimată în procente, reprezintă coeficientul de absorbţie al apei al materialului ceramic.
6912.00.30	Din gresie Aici sunt clasificate produsele obţinute din argilă, de obicei colorată în masă; ele se caracterizează prin aspectul compact, opac în spărtură dacă sunt coapte la o temperatură suficient de înaltă pentru a se vitrifica. Transluciditatea poate fi determinată pe un fragment cu o grosime de mimimum 3 mm, utilizând următorul test: Testarea translucidităţii Definiţie Conturul unui obiect trebuie să fie vizibil prin eşantionul testat, a cărui grosime este cuprinsă între 2 şi 4 mm, amplasat într-o cameră obscură la distanţa de 50 cm de un bec electric nou amplasat într-o cutie şi care emite un flux luminos cuprins între 1350 şi 1500 lumeni. Becul trebuie să fie schimbat după 50 de ore de funcţionare. Aparatul pentru efectuarea testului (vezi schema de mai jos) Aparatul este constituit dintr-o cutie vopsită la interior în alb mat. La una din extremităţi este amplasat un bec (A). Extremitatea opusă dispune de un orificiu care permite observarea conturului piesei (B) prin grosimea eşantionului (C) supus testării. Cutia are următoarele dimensiuni: - lungime: lungimea becului (cu postamentul său), plus 50 cm; - lăţime şi înălţime: aproximativ 20 cm. Diametrul orificiului este de aproximativ 10 cm. Porozitatea produselor clasificate aici (coeficientul de absorbţie al apei) este de maximum 3 % din greutate. Porozitatea se determină după metoda prezentată în Notele explicative de la codul 6912.00.10.
6912.00.50	Din faianţă sau ceramică fină Aici se clasifică produsele obţinute prin ardere dintr-un amestec de argile selecţionate („ceramică fină”), uneori amestecate cu feldspat şi cu diferite cantităţi de cretă (faianţă tare, faianţă mixtă şi faianţă moale). Produsele din faianţă se caracterizează prin aspectul alb sau în culori deschise a spărturii (nuanţe slabe de gri, crem sau fildeş) iar cele din ceramică fină prin culori de la galben până la cafeniu sau roşu-cafeniu. Spărtura lor, având o granulaţie fină, este omogenă, diametrul elementelor neomogene (granule, incluziuni, pori) reprezentative pentru structura generală a masei de material fiind de maximum 0,15 mm; aceste elemente nu sunt, deci, vizibile cu ochiul liber. Porozitatea produselor clasificate aici (coeficientul de absorbţie al apei) este de minimum 5 % din greutate. Porozitatea se determină după metoda prezentată în Notele explicative de la codul 6912.00.10.
6912.00.90	Altele Aici se clasifică produsele din materiale ceramice care nu corespund criteriilor specificate pentru produsele clasificate la alte coduri ale acestei poziţii, nici criteriilor specificate pentru porţelan (poziţia 69.11).

SUS