71.03 - PIETRE PREŢIOASE (ALTELE DECÂT DIAMANTELE)
ŞI SEMIPREŢIOASE, CHIAR PRE
LUCRATE SAU SORTATE, DAR NEÎNŞIRATE, NEMONTATE, NEÎNCASTRATE;
PIETRE PREŢIOASE ŞI SEMIPREŢIOASE, (ALTELE DECÂT DIAMANTELE),
NESORTATE, ÎNŞIRATE TEMPORAR PENTRU FACILITAREA TRANSPORTULUI (+).
7103.10 - Neprelucrate sau simplu tăiate sau
degroşate
-
Altfel prelucrate:
7103.91 - -
Rubine, safire şi smaralde
7103.99 - -
Altele
Poziţia
cuprinde o categorie de materiale minerale naturale de cele mai multe ori
cristalizate, care datorită culorii, strălucirii, rezistenţei la
deteriorare, inalterabilităţii şi, deseori, datorită
rarităţii lor, sunt căutate pentru industriile de giuvaergerie
sau de aurărie şi argintărie, în vederea fabricării
obiectelor de podoabă sau decorative. Anumite articole din această
categorie, datorită de exemplu durităţii lor sau altor
proprietăţi, îşi găsesc aplicaţii industriale la
fabricarea ceasurilor sau sculelor (de exemplu rubinul, safirul, agatul, cuarţul
piezoelectric)
Dispoziţiile
celui de-al doilea paragraf al Notei explicative de la poziţia 71.02 se
aplică mutatis mutandis,
articolelor acestei poziţii.
Sunt excluse totuşi de la această
poziţie, chiar dacă ele
sunt prezentate neîncastrate sau
nemontate:
a) Safirele prelucrate,
nemontate, pentru capete de citire (poziţia 85.22).
b) Pietrele de acest tip
prelucrate, care pot fi recunoscute ca părţi de contoare, instrumente
de măsură sau de ceasuri şi alte articole de la Capitoelel 90 şi 91, inclusiv elementele optice din
cuarţ (poziţiile
90.01 sau 90.02).
Pietrele prelucrate sunt, aproape întotdeauna, destinate
încastrării sau montării în bijuterii sau în obiecte de aurărie
sau argintărie sau pentru a fi încrustate sau altfel fixate pe suporturi
din metale comune, din carburi metalice sau din materiale metaloceramice sau
destinate fabricării sculelor de la poziţiile 82.01 până la
82.06, a părţilor de maşini din Secţiunea XVI (de exemplu
cuarţ piezoelectric pentru aparate de înaltă frecvenţă).
Nu
sunt considerate ca prelucrate, în sensul acestei poziţii şi se
clasifică, în consecinţă, în general la poziţia 71.16,
pietrele preţioase sau semipreţioase transformate în articole
propriu-zise, cum sunt piuliţele, pisăloagele sau spatulele din agat,
crucile sau inelele din agat, paharele, cupele, ceştile din granat,
statuetele sau obiectele ornamentale din jad, scrumierele sau prespapierele din
agat sau din onix, inelele undiţelor pentru pescuit, ghidajele pentru fire
etc.
Pietrele prelucrate de la acestă
poziţie, pot fi înşirate pentru facilitarea transportării, cu condiţia să nu fi fost
sortate în prealabil şi cu
condiţia ca această prezentare să nu atribuie acestor pietre
caracterul de articole pregătite pentru a fi utilizate ca podoabe. Încastrate
sau prevăzute cu garnituri de metal sau din alte materiale, pietrele
preţioase sau semipreţioase se clasifică, după caz, la poziţiile
71.13, 71.14 sau 71.16 (vezi Notele explicative
corespunzătoare), numai dacă nu sunt cuprinse la alte poziţii,
în virtutea dispoziţiilor de la Nota 1 de la acest Capitol.
Principalele pietre preţioase sau semipreţioase
clasificate la această poziţie sunt menţionate în anexa la acest
Capitol, împreună cu denumirile lor mineralogice şi comerciale, fiind
subînţeles că nu este vorba decât despre tipurile care se
pretează utilizării în giuvaergerie sau utilizărilor similare,
care sunt calificate drept pietre preţioase sau pietre semipreţioase.
Sunt, de asemenea, excluse de la această
poziţie:
a) Anumite pietre
aparţinând tipurilor mineralogice menţionate mai sus, care nu sunt
pietre preţioase sau semipreţioase sau a căror calitate le face
neindicate utilizării în giuvaergerie, aurărie, argintărie,
orologerie etc. (Capitolele 25, 26
sau 68).
b)
Steatitul prelucrat (poziţia 68.02) sau neprelucrat (poziţia
25.26).
c)
Jadul prelucrat (poziţia 96.02) sau neprelucrat (poziţia
25.30).
d) Imitaţiile de
pietre preţioase sau semipreţioase (pietre false pentru bijuterii)
din sticlă (poziţia 70.18).
ş
ş ş
Note explicative de subpoziţii.
Subpoziţia 7103.10.
Această
subpoziţie cuprinde pietrele care au fost fasonate grosier prin
degroşare, prin tăiere (de exemplu în lamele), despicare, (clivare
utilizând planul natural al straturilor) sau au fost pregătite pentru
polizare, adică cele care au primit doar o formă provizorie şi
deci, evident, urmează să mai suporte încă o prelucrare mai
amplă. Lamelele pot fi decupate şi sub formă de discuri,
dreptunghiuri, hexagoane sau octogoane, cu condiţia ca toate feţele
şi muchiile să rămână brute, mate şi nepolizate.
Al
treilea paragraf al Notei explicative de la subpoziţiile 7102.31 şi
7102.39, se aplică mutatis mutandis
acestor subpoziţii.
|
7103.10.00 |
Neprelucrate sau simplu tăiate sau
degroşate Vezi Notele explicative la Sistemul armonizat,
subpoziţia 7103.10. La acest cod nu se clasifică
pietrele aranjate, de exemplu, ca dubleţi sau tripleţi (codurile
7103.91.00 sau 7103.99.00). |
|
|
|
|
7103.91.00 şi 7103.99.00 |
Altfel prelucrate Vezi Notele explicative la Sistemul armonizat,
subpoziţiile 7103.91 şi 7103.99. Expresia „pietre aranjate ca
dubleţi sau tripleţi” se referă la aranjamentul obţinut
prin suprapunerea unei pietre preţioase sau semipreţioase (partea
superioară a unui dublet sau triplet) peste una sau două pietre,
fie preţioase sau semipreţioase (în general de o calitate mai
scăzută), fie din alt material (de exemplu piatră
reconstituită sau sticlă). În privinţa pietrelor
preţioase şi semipreţioase care nu pot fi considerate ca „altfel prelucrate” în sensul prezentelor
coduri ca şi în privinţa pietrelor care, chiar nesortate sau
nemontate, se clasifică la capitolele 90 sau 91, vezi Notele explicative
la Sistemul armonizat, poziţia 71.03, al treilea şi al cincilea
paragraf. Eboşele (uzual numite „blanks”) se
clasifică la codul 7103.10.00. |
|
|
|
|
7103.91.00 |
Rubine, safire şi smaralde Rubinul este o varietate de corindon a cărui culoare
roşie este datorată urmelor de săruri de crom. Safirul este, de asemenea, o varietate de corindon a
cărui culoare albastru închis este datorată urmelor de săruri
de cobalt. Smaraldul este o varietate de beril. El se prezintă,
în general, sub formă de prismă ; culoarea verde este
datorată urmelor de oxid de crom. Este puţin mai dur decât
cuarţul dar mai puţin dur decât corindonul şi diamantul.
Valoarea ridicată a smaraldului se datorează culorii şi
transparenţei sale. De obicei el se taie în formă
dreptunghiulară sau pătrată. |
ANEXĂ
Lista pietrelor
preţioase, semipreţioase, naturale, sintetice sau reconstituite de la poziţia 71.03.
Amfiboli,
(Grupele de)
Actinot-tremolit Nefrit
Jad
Ambligonit Ambligonit
Montebrasit
Andaluzit Andaluzit
Chiastolit,
piatră de cruce
Apatit Apatit
(toate culorile)
Aragonit Aragonit
Axinit Axinit
Azurit Azurit
Chessylit
Azurit-malachit
Benitoit Benitoit
Beril Smarald
Acvamarin
Goshenit
Beril
galben
Morganit
(beril roz)
Heliodor
(beril auriu)
Berillonit Berillonit
Brazilianit Brazilianit
Calcit Calcit
Cassiterit Cassiterit
Ceruzit Ceruzit
Chrysoberil Chrysoberil
Ochi
de pisică
Cymofan
Alexandrit
Ochi
de pisică-alexandrit
Crisocol Crisocol
Cianit Cianit,
Disten
Cordierit Cordierit
Dicroit
Iolit
Corindon Rubin
Rubin
stelat
Safir
albastru
Safir
stelat albastru
Safir
ochi de pisică
Safir
sau corindon cu desemnarea culorii
Paparadşam
(portocaliu)
Safir
negru stelat etc.
Danburit
Danburit
Datolit Datolit
Disten
(vezi Cianit)
Dumortierit Dumortierit
Epidot Epidot
Euclaz Euclaz
Feldspat,
(Grupa de)
Albit Maw-sit-sit
Albit-jadeit
Labradorit Labradorit
Spectrolit
Microclin Amazonit
Oligoclaz Feldspat-aventurin
Piatră
de soare
Ortoclaz Piatră
de lună
Adular
Ortoză
(galbenă)
Fluorina Fluorina
Granat,
(Grupa de)
Almandin Granat
Almandin
Andradit Granat
Andradit
Melanit
Demantoid
Grosular Granat
Grosular
Hessonit
Pirop Granat
Pirop
Spessartin Granat
Spessartin
Uvarovit Granat
Uvarovit
Hematit Hematit
Idocraz Idocraz
Vezuvianit
Californit
Kornerupin Kornerupin
Lazurit Lazurit
Lapis-lazuli
Lapis
Lazulit Lazulit
Malahit Malahit
Malahit-azurit
Moldavit
(sticlă meteoritică) Moldavit
Tektit
Obsidian
(sticlă vulcanică) Obsidian
Olivin Peridot
Olivin
Opal Opal
Opal
de foc
Prasopal
Opal
negru
Opal
de apă (girasol)
Opal
xiloid
Opal
de lapte
Hyalit
Opal
matrix
Prehnit Prehnit
Pirit Pirit
Pirofilit Agalmalolit
Piroxeni,
(Grupa de)
Diopsid Diopsid
Diopsid
stelat
Enstatit-hipersten Ensatit-hipersten
Jadeit Jadeit,
jad
Cloromelanit
Spodumen Spodumen
Kunxit
hiddenit
|
Cuarţ
(macrocristalin) |
Cristal de rocă-Cuarţ |
|
|
|
Ametist |
|
|
|
Citrin |
|
|
|
Cuarţ fumuriu |
|
|
|
Morion |
|
|
|
Cairngorm |
|
|
|
Cuarţ verde |
|
|
|
Prasiolit |
|
|
|
Cuarţ roz |
|
|
Cuarţ
(criptocristalin) |
Cuarţ ochi de pisică |
|
|
|
Cuarţ ochi de tigru |
|
|
|
Cuarţ ochi de şoim |
|
|
|
Curaţ albastru |
|
|
|
Cuarţ roz |
|
|
|
Cuarţ ametist |
|
|
|
Cuarţ aventurin |
|
|
|
Aventurin |
|
|
|
Prase |
|
|
|
Cuarţ verde |
|
|
|
Japs |
|
|
|
Silex |
|
|
|
Jasp multicolor |
|
|
|
Jasp porţelan |
|
|
|
Heliotrop |
|
|
|
Jasp sangvin |
|
|
|
Crisopraz |
|
|
|
Cornalin |
|
|
|
Calcedonie |
|
|
|
Agat |
|
|
|
Onix |
|
|
|
Sardonix |
|
|
|
Nicolo |
|
|
|
Agat spumă |
|
|
|
Agat dendrit |
|
|
|
Agat cu vine |
|
|
Rodocrozit |
Rodocrozit |
|
|
|
Dialogit (Spat de mangan) |
|
|
Rodonit |
Rodonit |
|
|
Scapolit |
Scapolit |
|
|
Serpentin |
Bovenit |
|
|
|
Serpentin |
|
|
|
Verde antic |
|
|
|
Williamsit |
|
|
Sinhalit |
Sinhalit |
|
|
Smithsonit |
Smithsonit |
|
|
|
Bonamit |
|
|
Sodalit |
Sodalit |
|
|
Sfalerit |
Sfalerit |
|
|
|
Blendă |
|
|
Spinel |
Spinel (toate culorile) |
|
|
|
Pleonast |
|
|
|
Spinel negru |
|
|
Talc |
Pagodit-steatit |
|
|
|
Piatră de slănină |
|
|
|
Saponit |
|
|
|
Verdit |
|
|
Titanit |
Titanit |
|
|
|
Sfen |
|
|
Topaz |
Topaz (toate culorile) |
|
|
Turmalin |
Turmalin |
|
|
|
Rubellit |
|
|
|
Indigolit |
|
|
|
Acroit |
|
|
|
Dravit |
|
|
Turcoază |
Turcoază |
|
|
|
Turcoaz matrix |
|
|
Variscit |
Variscit |
|
|
|
Utahlit |
|
|
Vezuvianit (vezi Idocraz) |
|
|
|
Zircon |
Zircon (toate culorile) |
|
|
Zoisit |
Zoisit (toate culorile) |
|
|
|
Tanzanit |
|
|
|
Thulit |
|