73.04
- TUBURI, ŢEVI
ŞI PROFILE TUBULARE, FĂRĂ SUDURĂ, DIN FIER SAU DIN
OŢEL (+).
7304.10 - Tuburi şi ţevi de tipul celor
utilizate pentru conducte de petrol sau conducte de gaze
- Tuburi şi ţevi de cuvelaj sau de
producţie şi prăjini de foraj, de tipul celor utilizate pentru
extracţia petrolului sau a gazelor:
7304.21 - - Prăjini de foraj
7304.29 - - Altele
- Altele, cu secţiune
circulară, din fier sau din oţeluri nealiate:
7304.31 - -
Trase sau laminate la rece
7304.39 - -
Altele
- Altele, cu secţiunea circulară,
din oţeluri inoxidabile:
7304.41 - -
Trase sau laminate la rece
7304.49 - -
Altele
- Altele, cu secţiune circulară,
din alte oţeluri aliate:
7304.51 - -
Trase sau laminate la rece
7304.59 - -
Altele
7304.90 –
Altele
NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT
Tuburile, ţevile şi profilele
tubulare de la această poziţie pot fi obţinute prin diferite
procedee:
A) Laminare la cald a unui produs intermediar,
care poate fi un lingou laminat şi decojit, o ţaglă sau un fier
rotund obţinut prin laminare sau prin turnare continuă. Acest
procedeu cuprinde etapele următoare:
1) o străpungere a produsului intermediar,
executată într-un laminor cu cilindri înclinaţi (procedeul
Mannesmann), cu discuri sau cu mandrină conică permiţând să
se obţină o eboşă tubulară, a cărei grosime
şi al cărei diametru exterior sunt superioare, iar lungimea este
inferioară celei a produsului final;
2) o laminare la cald pe
mandrină:
- fie într-un elongator cu
trei cilindri oblici (procedeele Assel sau Transval), metodăutilizată
în special pentru fabricarea tuburilor pentru rulmenţi, fie într-un
elongator cu doi cilindri oblici şi cu discuri de ghidare (procedeul
Diescher), fie într-un elongator planetar cu trei cilindri oblici;
- fie într-un laminor continuu cu mai multe caje pe o mandrină
liberă (procedeul "free floating") sau reţinută
(procedeurile Neuvel sau Dalmine);
- fie într-un laminor cu "pas de
pelerin";
- fie într-un laminor Stiefel;
- fie într-un banc
împingător cu etirări succesive printr-o serie de filiere;
- fie într-un laminor
reducător-trăgător. În acest din urmă caz, tubul
obţinut este deja un tub finit.
B) Tragere (filare) la cald prin extruziunea unui
fier rotund într-o presă utilizând ca lubrifiant, fie sticla (procedeul
Ugine Sejournet), fie un alt material. Acest procedeu cuprinde, de fapt,
operaţiunile următoare: străpungere, expansiune sau nu şi
tragere.
Operaţiunile definite mai sus, sunt urmate de operaţiuni de
finisare:
- fie la cald: în acest caz tubul brut trece, după ce a fost
reîncălzit, într-un calibrator-reducător, trăgător sau nu, iar apoi într-o
maşină de îndreptat ţevi;
- fie la rece pe mandrină, prin tragere pe un banc sau prin
laminare pe laminor cu "pas de pelerin" (procedeele Mannesmann sau
Megaval). Aceste procedee permit să se obţină, pornind de la
tuburi laminate sau extrudate la cald, utilizate drept eboşe, tuburi cu
diametre şi grosimi mai mici decât cele obţinute prin procedeele la
cald (se precizează că procedeul Transval permite să se
obţină direct tuburi de grosime mică), ca şi tuburi cu
toleranţe reduse în privinţa diametrului şi a grosimii.
Operaţiunile la rece permit şi obţinerea unor grade diferite de
finisare a suprafeţei, în special obţinerea "suprafeţei
glasate" (tuburi cu rugozitate mică), necesare de exemplu, pentru
cricurile şi verinele pneumatice şi pentru cilindrii hidraulici.
C) Turnare, inclusiv turnare centrifugală.
D) Ambutisare, la presă, a unui disc plasat
deasupra unei forme tubulare, eboşa astfel obţinută fiind apoi
etirată la cald.
E) Forjare.
F) Străpungerea barelor pline prin
găurire urmată de o operaţie de finisare, prin tragere sau
laminare (excluzând barele tubulare
pentru foraj de la poziţia 72.28).
În
ceea ce priveşte deosebirile între conducte şi ţevi pe de o
parte şi profile tubulare pe de altă parte, se au în vedere
Consideraţiile generale ale acestui Capitol.
*
* *
Produsele acestei poziţii pot să
fi fost acoperite cu material plastic sau cu vată de sticlă
asociată cu bitum, de exemplu.
Tuburile cu
aripioare longitudinale, transversale sau elicoidale adăugate şi
profilele tubulare, cum sunt tuburile cu aripioare longitudinale integral
obţinute prin extrudare la presă, rămân clasificate aici.
Produsele acestei poziţii cuprind în special tuburile pentru conducte
de petrol sau conducte de gaze, ţevile de cuvelaj, de producţie
şi de foraj, de tipul celor utilizate la extracţia petrolului sau a
gazelor, tuburile pentru încălzitoare, supraîncălzitoare,
schimbătoare de căldură, condensatoare, cuptoare de
rafinărie, încălzitoare de apă pentru centrale electrice,
tuburile galvanizate sau tuburile negre (numite tuburi de gaze) pentru vapori
sub presiune înaltă sau medie sau pentru distribuţia apei în imobile,
ca şi tuburile pentru reţele de distribuţie urbană a apei
şi a gazelor. Ele sunt utilizate, de asemenea, pentru fabricarea unor
componente de autovehicule sau de utilaje, a coliviilor pentru rulmenţii
cu bile, a rolelor cilindrice sau conice, sau chiar pentru rulmenţii cu ace sau pentru alte
utilizări mecanice, pentru schelărie, pentru structuri tubulare de
şarpante metalice şi construcţia de clădiri.
Poziţia nu cuprinde:
a) Tuburile şi
ţevile din fontă (poziţia 73.03), precum şi cele din fier sau din oţel cuprinse la
poziţiile 73.05 sau 73.06.
b) Profilele tubulare
din fontă (poziţia 73.03),
precum şi cele din fier sau din oţel cuprinse la poziţia 73.06.
c) Accesoriile de
ţevărie din fier sau din oţel (poziţia 73.07).
d) Tuburile flexibile
din fier sau oţel, chiar prevăzute cu accesoriile lor (inclusiv
burdufurile termostatice şi compensatoarele de dilataţie) (poziţia
83.07).
e) Tuburile izolatoare (poziţia
85.47).
f) Conductele,
ţevile şi profilele tubulare fasonate, constituind în mod evident
articole determinate, care urmează regimul lor propriu, de exemplu
elemente de construcţie (poziţia 73.08), elemente de radiatoare pentru încălzirea
centrală (poziţia 73.22),
colectoare de eşapament pentru motoarele cu explozie (poziţia 84.09) sau alte organe de maşini
şi aparate de la Secţiunea XVI,
tobe (silenţioase) şi ţevi de eşapament pentru vehicule de
la Capitolul 87 (de exemplu poziţiile 87.08 şi 87.14), tije de şa şi piese
pentru cadre de bicicletă (poziţia 87.14).
ş
ş ş
Note explicative de subpoziţii.
Sunt
clasificate la aceste subpoziţii articolele de acest fel, oricare ar fi
normele sau specificaţiile tehnice cărora le corespund (de exemplu, normele Institutului American al
Petrolului (API) 5 L sau 5 LU pentru tuburile pentru conducte de petrol sau
conducte de gaze, 5A, 5AC sau 5AX pentru ţevile de cuvelaj sau de
producţie şi pentru prăjinile de foraj.
Pentru a deosebi produsele obţinute la
rece de celelalte produse clasificate la aceste subpoziţii se are în
vedere Partea IV B, al doilea paragraf de la Consideraţiile generale ale
Capitolului 72.
|
73.04 |
Tuburi, ţevi şi
profile tubulare, fără sudură, din fier sau din oţel Articolele a căror
lungime nu depăşeşte dublul celei mari mari dimensiuni a
secţiunii transversale nu pot fi considerate ca tuburi şi ţevi
şi, deci, nu pot fi clasificate la această poziţie. Ele
trebuie considerate, după caz, fie ca accesorii de ţevărie
(poziţia 73.07), fie ca şaibe (poziţia 73.18). |
|
|
|
|
7304.31.91 |
De precizie Produsele
clasificate aici se caracterizează prin rugozitatea mică a
suprafeţelor interne sau externe a pereţilor lor (sunt netezite,
şlefuite sau chiar lustruite) şi prin toleranţele dimensionale
mult mai mici decât ale celor finisate la cald. Tuburile
care corespund prescripţiilor normei ISO 3304 şi normelor
naţionale conexe, sunt utilizate în aplicaţii cum sunt circuitele
hidraulice sau pneumatice, amortizoare, verine hidraulice sau pneumatice
şi, în general, pentru fabricarea de părţi ale vehiculelor,
motoarelor şi utilajelor. Tuburile
care corespund prescripţiilor normelor ISO 2604 şi 6759 şi
normelor naţionale conexe sunt utilizate, între altele, la realizarea
conductelor aparatelor sub presiune: boilere, supraîncălzitoare,
schimbătoare de căldură, reîncălzitoare de apă
pentru centrale electrice, atunci
când sunt necesare dimensiuni tolerate
strâns. |
|
|
|
|
7304.39.10 |
Brute,
drepte şi cu pereţii de grosime uniformă, destinate exclusiv
fabricării ţevilor şi tuburilor cu alte secţiuni şi
cu alte grosimi ale peretelui Aici
se clasifică tuburile de oţel fără sudură
obţinute în principal prin perforare,
şi laminare la cald sau prin perforare şi tragere la cald,
denumite uzual „eboşe”. Ele sunt destinate, în principal,
transformării în tuburi cu altă formă a secţiunii şi
cu altă grosime a pereţilor şi având o toleranţă
dimensională mult mai redusă. Ele sunt prezentate cu extremităţile tăiate şi
debavurate dar fără nici o altă operaţie de finisare.
Suprafeţele lor interioare şi exterioare sunt brute,
necurăţate de ţunder, deci nu strălucesc. Ele nu sunt
nici unse cu ulei, nici zincate, nici vopsite |
|
|
|
|
7304.39.51 şi 7304.39.59 |
Tuburi filetate sau
filetabile, numite "gaz" Aceste
tuburi sunt obţinute prin laminare la cald şi calibrare. Ele au
diametrul exterior între 13.5 mm şi 165,1 mm şi se livrează cu
extremităţile netede sau cu extremităţile filetate
şi manşonate. Ele pot avea suprafeţele nefinisate sau
protejate, cu un strat de zinc sau alt material de protecţie, de exemplu
material plastic sau zinc. Finisarea
la cald le conferă caracteristici mecanice care le permite să
suporte executarea pe şantier a operaţiunilor de tăiere la
lungimea de utilizare, de îndoirea, şi de filetare. Ele
sunt utilizate, în principal, pentru reţelele de distribuţie în
imobile a apei, aburului sau gazelor. Ele respectă prescripţiile normei ISO 65 şi normelor
naţionale corespondente. |
|
|
|
|
7304.49.10 |
Brute,
drepte şi cu peretele de grosime uniformă, destinate exclusiv
fabricării tuburilor şi ţevilor cu alte secţiuni şi
cu alte grosimi ale peretelui Vezi Notele explicative la codul 7304.39.10. |
|
|
|
|
7304.51.91 |
De
precizie Vezi Notele explicative la codul 7304.31.91. |
|
|
|
|
7304.59.10 |
Brute,
drepte şi cu peretele de grosime uniformă, destinate exclusiv
fabricării ţevilor şi tuburilor cu alte secţiuni şi
cu alte grosimi ale peretelui Vezi Notele explicative la codul 7304.39.10. |