84.70 -   MAŞINI DE CALCULAT ŞI MAŞINI DE BUZUNAR CARE PERMIT ÎNREGISTRAREA, REPRODUCEREA ŞI AFIŞAREA DATELOR, CU FUNCŢIE DE CALCUL; MAŞINI DE CONTABILIZAT, MAŞINI DE FRANCAT, MAŞINI DE EMIS BILETE ŞI MAŞINI SIMILARE, CU DISPOZITIV DE CALCUL; CASE DE ÎNREGISTRARE

 

 

8470.10 -    Maşini electronice de calculat care pot să funcţioneze fără sursă de energie electrică exterioară şi maşini de buzunar care permit înregistrarea, reproducerea şi afişarea datelor, care au o funcţie de calcul

- Alte maşini electronice de calculat:

8470.21 - - Care au un organ imprimant încorporat

8470.29 - - Altele

8470.30 - Alte maşini de calculat

8470.40 - Maşini de contabilizat

8470.50 - Case de înregistrare

8470.90 -  Altele

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

 

 

   Maşinile şi aparatele de la această poziţie, cu excepţia, totuşi, a unor case de înregistrare, au ca o caracteristică comună existenţa unui dispozitiv de calcul care permite, cel puţin, să adune două numere de mai multe cifre. Ca urmare, nu se clasifică la acest grup, simplele aparate de numărat care adună unitate cu unitate, cum sunt calculatoarele care fac parte integrantă din anumite maşini de facturare, turometre, contoare de producţie etc. Maşinile clasificate aici pot să fie acţionate manual sau electric. Operaţiile de calcul sunt asigurate, fie prin mijloace mecanice, fie printr-un sistem electromagnetic sau electronic, fie chiar printr-un sistem care utilizează un fluid lichid sau gazos.

 

A.- MAŞINI DE CALCULAT ŞI MAŞINI DE BUZUNAR

CE PERMIT ÎNREGISTRAREA, REPRODUCEREA ŞI AFIŞAREA

DATELOR, CARE CONŢIN O FUNCŢIE DE CALCUL

 

   Acest grup cuprinde o gamă de maşini de calculat care porneşte de la modelele cele mai simple, care nu pot decât să adune sau să scadă, până la modelele cele mai complexe care pot să efectueze cele patru operaţii şi diferite alte calcule (de exemplu, să scoată rădăcina pătrată, să ridice un număr la o putere dată, să facă calculele trigonometrice). Sunt clasificate de asemenea aici, calculatoarele electronice de buzunar şi calculatoarele electronice de birou, programabile sau nu. De asemenea sunt clasificate la prezentul grup maşinile de buzunar ce permit înregistrarea, reproducerea şi afişarea datelor, care au o funcţie de calcul (vezi Nota 8 din acest Capitol).

      Calculatoarele electronice programabile se deosebesc de maşinile automate de prelucrare a datelor, în special, prin faptul că aceste calculatoare nu pot să execute, fără intervenţia omului, un program de prelucrare a datelor a cărui execuţie să poată  fi modificată în timpul execuţiei prin decizie logică. Ele au un microprocesor conceput special pentru a nu executa decât operaţiile matematice complexe.

 

Maşinile de calculat conţin, în esenţă, elementele următoare:

1)     Un dispozitiv manual de introducere a datelor (cursoare, claviatură etc.). Ele pot, cu toate acestea, să fie prevăzute cu dispozitive complementare (cititoare de cartele sau de benzi perforate, de benzi magnetice etc.) pentru intrarea (introducerea) automată a anumitor date fixe sau predeterminate.

2)     Un dispozitiv de calcul ale cărui funcţii sunt comandate fie printr-un sistem de taste, fie printr-un program care poate să fie fix sau care poate să fie modificat prin înlocuirea dispozitivului de programare sau prin schimbarea instrucţiunilor.

3)     Un dispozitiv de ieşire care prezintă rezultatul prin expunere vizuală sau prin imprimare. Aceste maşini sunt numite imprimante sau non-imprimante, în funcţie de faptul că ele conţin sau nu un organ care imprimă rezultatele şi adesea datele iniţiale. Prezenţa sau absenţa unui asemenea organ nu influenţează  clasificarea.

Maşinile imprimante utilizează numerele şi o gamă limitată de simboluri, dar, spre deosebire de maşinile de contabilizat, imprimarea se efectuează pe bandă, numai în sensul vertical. Anumite maşini pot să fie, auxiliar, prevăzute cu dispozitive pentru punerea pe suport, sub o formă codificată, a rezultatelor obţinute.

     Unele dintre componentele acestor maşini (de exemplu organe de calcul, dispozitive complementare) pot să fie încorporate în maşini sau pot să fie prezentate sub forma elementelor separate destinate să fie conectate la aceasta prin cabluri electrice.

 

 

B.- MAŞINI DE CONTABILIZAT

 

      Concepute pentru evidenţa documentelor sau a înscrisurilor contabile, aceste maşini cumulează sau asociază două funcţii: pe de o parte, funcţia contabilă, (de exemplu putând calcula suma unei serii de factori) şi, pe de altă parte, funcţia maşinii de scris, adică posibilitatea de a reproduce, prin imprimare, nu numai cifre, dar şi  caractere alfabetice, sau oricare alte semne necesare pentru identificarea operaţiilor contabile.

      Maşinile de contabilizat au o structură sensibil analogă cu cea a maşinilor de calculat. În plus faţă de un dispozitiv manual de intrare care să permită să se introducă datele variabile (de exemplu mişcările debit credit) ele pot să conţină, la fel ca maşinile de calculat, , dispozitive de citire a cartelelor sau a benzilor perforate, a benzilor sau a fişelor magnetice etc. pentru introducerea anumitor date fixe (numărul de cont, numele şi adresa clientului etc.) sau predeterminate (de exemplu soldul de cont).

      Maşinile de contabilizat sunt prevăzute cu organe imprimante numerice sau alfanumerice care pot, şi aceasta este una dintre caracteristicile care le deosebesc de maşinile de calculat, să imprime atât în sensul vertical cât şi în sensul orizontal.

      Aceste maşini utilizează, în general, formularele sau imprimatele speciale, cum sunt foile de plată, facturile, foile mobile de la cărţile contabile, sau fişele contabile, destinate să fie clasate. Unele dintre ele pot să completeze simultan mai multe documente diferite, de exemplu, contul şi o carte jurnal.

Ele sunt adesea prevăzute cu dispozitive care să permită înscrierea datelor pe suport sub o formă codificată. Unele imprimă în clar pe o fişă şi înregistrează simultan rezultatele sub forma codificată, pe o pistă magnetică dispusă pe una dintre marginile laterale ale fişei. Aceste rezultate pot,  în felul acesta, să fie reintroduse în maşină, ca date de bază, în timpul operaţiilor ulterioare.

      Aceste maşini pot, ca şi maşinile de calculat, să se prezinte sub forma unul bloc unitar sau sub forma unui ansamblu de elemente separate concepute pentru a fi legate între ele prin conexiuni electrice.

 

C.- CASE DE ÎNREGISTRARE

 

   Grupa cuprinde casele de înregistrare, chiar dacă ele nu conţin un dispozitiv de calcul.

   Sunt aparate utilizate îndeosebi în magazine sau birouri pentru a înregistra, progresiv, şi pentru a totaliza tranzacţiile (vânzările de mărfuri, prestaţiile de servicii etc.), suma totală  şi eventual alte indicaţii raportate la acestea: numărul de cod distinct al articolului, cantitatea vândută, ora de tranzacţie etc.

   Introducerea datelor se efectuează manual cu ajutorul unei claviaturi şi a unei taste, cu o manetă, cu o manivelă sau automat, de exemplu cu ajutorul unui cititor de coduri de bare. Unele maşini de calculat sau maşini de contabilizat pot fi prevăzute cu dispozitive cum sunt cititoarele de cartele sau de benzi care să permită introducerea automată a anumitor date fixe sau predeterminate.

 

      În general, rezultatele se afişează pe un vizor şi se imprimă, în acelaşi timp pe un tichet destinat clientului şi pe o bandă de control care este preluată periodic pentru verificare.

Casele înregistratoare conţin adesea un sertar de casă, în care este ţinut numerarul.

Ele pot să încorporeze sau să lucreze în legătură cu dispozitive cum sunt multiplicatoarele, destinate să crească capacitatea lor de calcul, calculatoarele de rest de plată, distribuitoarele automate de monede, distribuitoarele de timbre sau de tichete, dispozitivele de citire a cărţilor de credit sau de verificare a operaţiilor realizate prin casă şi dispozitivele de punere pe suport, sub forma codificată, a tuturor operaţiilor sau a unei părţi dintre ele.

 

                Se clasifică, de asemenea, la această poziţie casele de înregistrare care lucrează în legătură directă sau indirectă cu o maşină automată de prelucrare a datelor, ca şi aparatele de acest fel care folosesc, de exemplu, memoria şi microprocesorul de la o altă casă de înregistrare de care este legată prin cablu, în scopul asigurării unei funcţiuni identice.

 

 

D.- ALTE MAŞINI CARE CONŢIN

UN DISPOZITIV DE CALCUL

 

   Aici sunt incluse:

1) Maşinile de francat corespondenţa, care imprimă pe plicuri o vinietă ce înlocuieşte timbrul poştal şi care, în acelaşi timp, cu ajutorul unui dispozitiv de totalizare cu mişcare ireversibilă, însumează totalul francărilor făcute în felul acesta. În afara valorii de eliberare, aceste maşini pot  imprima pe plic şi alte indicaţii, cum sunt menţiunile publicitare.

2)     Maşinile de distribuit tichete, utilizate, de exemplu, de companiile de transporturi, sau în sălile de spectacole pentru a elibera bilete şi a calcula suma totală, uneori după ce le-a imprimat pe loc.

2)     Maşinile pentru cursele de cai, care eliberează biletele de participare, totalizează mizele şi adesea chiar calculează cotele şi raporturile.

 

   Maşinile pentru distribuirea tichetelor, pentru lipirea timbrelor sau a vinietelor etc. care nu fac decât să numere tichetele, timbrele etc. fără a totaliza valoarea, sunt clasificate la poziţia  84.72, sau, dacă ele funcţionează prin introducerea unei monede,, la poziţia  84.76.

 

 

 

PĂRŢI ŞI ACCESORII

 

   Sub rezerva dispoziţiilor generale referitoare la clasificarea părţilor (vezi Consideraţiile generale de la Secţiune), părţile şi accesoriile maşinilor sau aparatelor de la această poziţie sunt clasificate la poziţia  84.73.

 

   *

  *       *

 

 

   Poziţia nu cuprinde:

 

a)     Maşinile de prelucrare a datelor de la poziţia  84.71.

b)     Aparatele şi instrumentele de cântărire prevăzute cu un dispozitiv de totalizare a cântăririlor (poziţiile  84.23 sau 90.16).

c)     Riglele, cercurile, rolele şi alte instrumente de calcul bazate pe principiul riglei de calcul sau a altor principii matematice, cum sunt dispozitivele de buzunar care să permită să facă adunări sau scăderi prin deplasarea regletelor cifrate cu ajutorul unui index (poziţia  90.17).

d)     Aparatele care cumulează (adună) unitate cu unitate, cum sunt tahometrele, numărătoarele de producţie de la poziţia  90.29.

 

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

 

84.70

Maşini de calculat şi maşini de buzunar care permit înregistrarea, reproducerea şi afişarea datelor, cu funcţie de calcul; maşini de contabilizat, maşini de francat, maşini de emis bilete şi maşini similare, cu dispozitiv de calcul; case de înregistrare

 

 

8470.10.00

Maşini electronice de calculat care pot să funcţioneze fără sursă de energie exterioară şi maşini de buzunar care permit înregistrarea, reproducerea şi afişarea datelor, care au o funcţie de calcul

Aici se clasifică, de exemplu:

1.maşinile electronice de calculat care încorporează un ceas care afişează timpul şi data şi o sonerie sau, de exemplu, şi un dispozitiv de cronometrare, relee de timp, claviatură muzicală;

2. maşinile electronice de calculat de buzunar, alimentate cu baterii, care în plus faţă de funcţiunile lor aritmetice, sunt dotate cu o memorie care pot să stocheze datele pentru anuar telefonic, agendă, bloc-notes, calendar etc. (numite şi „digital diaries”);

3. micile aparate electronice de buzunar (numite şi „minicomputere”) cu ajutorul cărora  se pot compune cuvinte şi fraze care sunt traduse în limbi străine, conform datelor aflate în modulele-memorie utilizate în respectivele aparate; aceste aparate pot, de asemenea, să efectueze şi calcule simple. Aceste aparate sunt echipate cu o tastatură alfanumerică şi cu un ecran rectangular de afişaj („display”).

 

 

Nu se clasifică aici:

a) ceasurile brăţară şi ceasurile de buzunar în care în care este încorporat un mic calculator electronic (poziţiile 91.01 sau 91.02);

b) brichetele care au încorporat un mic calculator electronic şi, eventual, un ceas electronic (poziţia 96.13);

c) aparatele similare fără funcţiunea de calcul (poziţia 85.43).

 

 

8470.30.00

Alte maşini de calculat

Aici se clasifică maşinile de calculat neelectrice menţionate în Notele explicative la Sistemul armonizat, poziţia 84.70, partea (A) care utilizează pentru calcul dispozitive mecanice, în general angrenaje şi cremaliere, indiferent dacă sunt acţionate manual, cu motor sau cu dispozitive electromagnetice.

 

 

8470.40.00

Maşini de contabilizat

Aici se clasifică maşinile de contabilizat menţionate în Notele explicative la Sistemul armonizat, poziţia 84.70, partea (B), care rămân clasificate aici indiferent de modul lor de funcţionare (mecanic, electromecanic sau electronic) şi de tipul de dispozitiv de introducere a datelor (dispozitiv manual cu tastatură, leviere, manivele, cititor de cartele sau de benzi perforate etc.).

 

 

8470.90.00

Altele

Pe lângă maşinile descrise în Notele explicative la Sistemul armonizat, poziţia 84.70, secţiunea (D) aici se clasifică, de exemplu, şi maşinile de emis etichete prin imprimarea preţului de vânzare în funcţie de preţul unitar şi de greutate precum şi aparatele de emis şi totalizat bilete de călătorie  pentru autobuze.

Nu se clasifică la acest cod imprimantele prezentate izolat (poziţiile 84.43, 84.69, 84.71 sau 84.72).

 

SUS