48.16 - HÂRTII CARBON, HÂRTII AŞA-ZISE "AUTOCOPIANTE" ŞI ALTE HÂRTII PENTRU COPIERE SAU TRANSFER (ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIŢIA 48.09), HÂRTII STENCIL ŞI PLĂCI OFFSET, DIN HÂRTIE, CHIAR AMBALATE ÎN CUTII.

4816.10 - Hârtii carbon şi hârtii similare

4816.20 - Hârtii aşa-zise "autocopiante"

4816.30 - Hârtii stencil

4816.90 – Altele

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Această poziţie cuprinde hârtiile acoperite sau uneori impregnate, care permit reproducerea prin presiune (de exemplu cu ajutorul caracterelor de la maşina de scris), prin umidificare, cerneluire etc., a unui document original într-un număr variabil de exemplare.

Hârtiile de acest fel nu sunt cuprinse în acest capitol decât dacă sunt prezentate în rulouri, având o lăţime de maximum 36 cm, sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară, la care oricare dintre laturile lor este de maximum 36 cm în stare nepliată, sau au fost decupate în altă formă decât pătrată sau dreptunghiulară; prezentate în alt mod se clasifică la poziţia 48.09. Hârtiile stencil (pentru maşini de multiplicat serigrafic) şi plăcile offset nu sunt supuse nici unei condiţii de dimensiune. Hârtiile din această poziţie sunt de obicei prezentate în cutii.

Ele pot fi clasificate în două categorii în funcţie de procedeul de reproducere pe care-l implică:

A.- HÂRTII CARE REPRODUC DOCUMENTUL ORIGINAL PE O ALTĂ SUPRAFAŢĂ PRIN TRANSFERUL TOTAL SAU

PARŢIAL A SUBSTANŢEI CU CARE SUNT ACOPERITE SAU AL MATERIALULUI CU CARE SUNT IMPREGNATE

.

Grupa cuprinde:

1) Hârtia carbon şi hârtiile similare.

Aceste hârtii sunt compuse din hârtie acoperită sau impregnată uneori cu materii grase, ceară, parafină etc., amestecate cu negru de fum sau cu alţi coloranţi. Ele sunt utilizate pentru a copia desene sau texte dactilografiate sau manuscrise prin amprentă directă pe hârtie obişnuită.

Aceste hârtii se pot prezenta sub formă de:

a) hârtie subţire utilizată pentru a fi intercalată, cu utilizare unică sau repetată;

sau

b) hârtie cretată de gramaj normal, care face de obicei parte dintr-un teanc (set).

Se clasifică de asemenea în această grupă hârtiile carbon pentru duplicatorul hectografic care permite obţinerea unei hârtii clişeu care, la rândul lui, se foloseşte ca şablon pentru obţinerea altor copii.

2) Hârtii aşa-zise "autocopiante".

Aceste hârtii denumite, de obicei hârtii de copiere fără carbon se pot prezenta în teancuri. Imprimarea decurge din reacţia a două substanţe diferite separate normal una de cealaltă, fie în aceeaşi filă, fie pe foile învecinate din teanc şi care sunt puse în contact prin presiunea exercitată de peniţă sau de caracterele unei maşini de birou.

3) Hârtii cu transfer termic.

Este vorbe de hârtii cretate pe una din feţele lor cu un produs termosensibil care permite obţinerea la un aparat cu raze infraroşii a unei copii după un document original pe o foaie de hârtie obişnuită, prin transferul unei părţi a colorantului amestecat cu produsul de acoperire (transfer termic).

B.- HÂRTII PENTRU COPIERE, HĂRTII STENCIL ŞI PLĂCI OFFSET CARE REPRODUC DOCUMENTE PRIN ALTE PROCEDEE

DECÂT CELE DESCRISE ÎN PARAGRAFUL (A) DE MAI SUS.

Grupa cuprinde:

1) Hârtii stencil şi seturi complete stencil.

Hârtiile stencil sunt hârtiile fără umplutură, subţiri şi rezistente, făcute impermeabile prin acoperire sau impregnare cu parafină, ceară, colodiu sau produse similare. Bătaia unei maşini de scris sau scrierea cu o peniţă sau orice alt instrument adecvat perforează stratul impermeabil conform unui traseu care corespunde textului sau desenului de multiplicat.

Seturile complete stencil sunt fixate în general cu o margine de o foaie suport detaşabilă din hârtie groasă, a cărei margine superioară este perforată pentru a permite fixarea pe maşina de multiplicat; uneori există şi o foaie de inserţie din hârtie obişnuită, destinată să facă o copie carbon. Seturile complete stencil conţin în general repere gradate şi diverse menţiuni imprimate.

Poziţia cuprinde şi hârtiile stencil înrămate pentru maşinile de imprimat adrese.

2) Hârtiile pentru plăci offset şi plăcile offset.

Hârtiile pentru plăcile offset sunt hârtiile acoperite pe o faţă cu o unsoare specială ceea ce le face impermeabile la cerneala litografică. Plăcile offset permit reproducerea pe hârtie obişnuită cu ajutorul maşinilor offset de birou, a textelor sau a desenelor care sunt aplicate pe ele manual, mecanic sau prin alte mijloace grafice.

*

* *

Hârtiile de la această poziţie se pot prezenta şi sub formă de teanc care combină mai multe procedee de reproducere descrise mai sus. În special, acesta este cazul celor constituite dintr-o hârtie acoperită pe o faţă cu o cerneală specială care îi permite să reproducă la fel ca o hârtie carbon şi în negativ, un text sau un desen pe o a doua hârtie tratată într-un mod destul de asemănător cu cele descrise în alin. 2 de la paragraful B. Această ultimă hârtie fixată pe un aparat de tip adecvat, permite reproducerea în poziţii şi în mai multe exemplare a textului sau a desenelor originale prin transferul pe hârtie obişnuită ca pozitiv a cernelii depuse la suprafaţă sa în cursul operaţiei precedente.

Hârtiile pentru copiere sau transfer, care au texte sau desene de reprodus, se clasifică aici chiar dacă se prezintă legate în serii unele după altele.

Poziţia exclude:

a) Hârtiile pentru marcare prin presare la cald, constituite din foi subţiri acoperite cu metale, pulberi metalice sau pigmenţi şi utilizate în special pentru marcare în legătorie sau pentru garniturile interioare ale pălăriilor (poziţia 32.12).

b) Hârtiile şi cartoanele sensibilizate de la poziţiile 37.01 până la 37.04.

c) Paste pe bază de gelatină dispuse pe un suport din hârtie pentru reproduceri grafice (poziţia 38.24).

d) Foile stencil constituite dintr-o peliculă din material plastic, prevăzute cu un suport din hârtie detaşabilă, decupată la dimensiuni şi perforată la o extremitate (Capitolul 39).

e) Hârtiile acoperite cu un produs sensibil la căldură, care permite să se obţină o copie a unui document original direct prin înnegrirea produsului de acoperire (proces de termocopiere ) ( poziţia 48.11 sau 48.23 )

f) Topuri şi carnete cu cotor, chiar având coli de hârtie carbon (poziţia 48.20).

g) Decalcomanii (poziţia 49.08).

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

4816.10.00	Hârtii carbon şi hârtii similare Vezi notele explicative ale Sistemului armonizat, poziţia 4816, partea A, punctul (1). Produsele de la acest cod nu trebuie să corespundă criteriilor dimensionale menţionate la nota 8 a acestui capitol (poziţia 4809).
4816.20.00	Hârtii aşa-zise “autocopiante” Vezi notele explicative ale Sistemului armonizat, poziţia 4816, partea A, punctul (2).
4816.30.00	Hârtii stencil Vezi notele explicative ale Sistemului armonizat, poziţia 4816, partea B, punctul (1), al doilea paragraf. Produsele de la acest cod nu sunt supuse nici unei condiţii dimensionale. Se clasifică la acest cod hârtiile stencil înrămate, pentru maşinile de imprimat adrese.
4816.90.00	Altele Vezi notele explicative ale Sistemului armonizat, poziţia 4816, partea A, punctul (3) (hârtii pentru transfer termic), partea B, punctul (1), primul paragraf (hârtii stencil) şi punctul (2) (hârtii pentru plăci offset). Produsele de la această poziţie nu trebuie să răspundă criteriilor dimensionale menţionate la nota 8 de la acest capitol (poziţia 4809). Acest cod cuprinde şi plăcile offset (vezi notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 4816, partea B, punctul (2), la doilea paragraf). Aceste produse nu sunt supuse nici unei condiţii dimensionale.

SUS