94.01- SCAUNE (ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIŢIA 94.02), CHIAR TRANSFORMABILE IN PATURI ŞI PĂRŢILE LOR (+).

9401.10 - Scaune de tipul celor utilizate pentru vehicule aeriene

9401.20 - Scaune de tipul celor utilizate pentru automobile

9401.30 - Scaune rotative, cu înălţime reglabilă

9401.40 - Scaune, altele decât scaunele de camping sau grădină, transformabile în paturi

9401.50 - Scaune cu rotile, din os, bambus sau din materiale similare

- Alte scaune, cu cadru de lemn:

9401.61 -- Umplute

9401.69 -- Altele

- Alte scaune, cu cadru metalic:

9401.71 -- Umplute

9401.79 - - Altele

9401.80 - Alte scaune

9401.90 – Părţi

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Sub rezerva excluderilor de mai jos, această poziţie se referă, la ansamblul scaunelor (inclusiv cele pentru vehicule, care corespund condiţiilor de la Nota 2 de la acest Capitol) şi în mod special:

Scaunele (inclusiv scaunele care pot să fie transformate în scaune braţe şi spătar), scaune şi fotolii pentru copii (inclusiv scaunele speciale pentru automobile), şezlongurile (chiar şi cele care au rezistenţe încălzitoare, pentru bolnavi), pentru nave, scaunele pliante, taburetele (inclusiv cele pentru piane, pentru desenatori, pentru dactilografe etc.), băncile şi banchetele, berjerele, canapelele, fotoliile, divanele, sofalele, otomanele şi scaunele similare.

Sunt incluse aici scaunele (fotoliile, canapelele etc.) transformabile în paturi.

Sunt excluse de la această poziţie:

a) Scaunele fără spătar cu gradine, un fel de scări (poziţia 44.21 şi poziţia 73.26, în general).

b) Scaunele din împletitură de pai (poziţia 66.02).

c) Articolele de la poziţia 87.14 (de exemplu şei).

d) Scaunele rotative, cu viteză reglabilă şi cu oprire imediată, utilizate pentru examenele psihotehnice (poziţia 90.19).

e) Scaunele de la poziţia 94.02.

f) Băncile şi taburetele, chiar basculante, pentru a odihni (sprijini) picioarele, ca şi cutiile pentru lenjerie şi similare care pot să folosească ca scaune (poziţia 94.03).

PĂRŢI

Această poziţie se referă la părţile de scaune care pot să fie recunoscute ca atare şi, în mod special, spătarele, fundurile şi braţele, chiar din pai, din trestie, capitonate şi care au resorturi, ca şi asamblările de resorturi în spirală care folosesc pentru umplerea scaunelor.

Prezentate izolat, pernele şi saltelele cu resorturi, umplute cu câlţi sau umplute cu alte materiale, cu cauciuc sau cu materiale plastice alveolare (acoperite sau nu), sunt clasificate la poziţia 94.04 chiar dacă sunt în mod clar concepute pentru a constitui garnituri de scaune (de divane, canapele etc.). Ele rămân, totuşi, clasificate aici atunci când sunt combinate cu alte părţi ale acestor scaune; la fel atunci când ele sunt prezentate cu scaunul pentru care sunt destinate.

°

° °

Note explicative de subpoziţii.

Subpoziţiile 9401.61 şi 9401.71

Se înţelege prin scaune umplute cu câlţi scaunele care au un strat simplu de vată, de umplutură, de păr de coadă de cal, de material plastic sau cauciuc alveolar, de exemplu, adaptate (fixate sau nu) la scaun şi acoperită cu un material cum ar fi ţesătura, pielea sau foaia de material plastic. Sunt clasificate ca scaune umplute, scaunele a căror strat de umplere nu este acoperit sau el nu reprezintă decât o simplă acoperire de stofă destinată ea însăşi să fie acoperită (scaune numite "umplute în alb"), scaunele prezentate cu perne mobile care nu pot să fie utilizate fără aceste perne ca şi scaunele prevăzute cu arcuri în spirală (pentru umplere). Din contră, prezenţa resorturilor de tensiune care acţionează în plan orizontal, destinate să fixeze la cadru o ţesătură de oţel, o ţesătură răsucită etc., nu este suficientă pentru ca scaunele din această categorie să fie clasificate ca scaune umplute. La fel, nu sunt considerate ca scaune umplute scaunele acoperite direct cu ţesătură, cu piele, cu foi de materiale plastice, fără interpunerea materialului de umplere nici a resortului, nici a scaunelor pe care sunt aplicate straturi simple de ţesătură dublată cu un strat simplu de material plastic alveolar.

Subpoziţia 9401.80

Se clasifică, de asemenea la această subpoziţie scaunele de siguranţă utilizate pentru transportul bebeluşilor şi copiilor în interiorul automobilelor sau altor mijloace de transport. Sunt amovibile şi se fixează pe scaunele vehiculelor cu ajutorul unor centuri de siguranţă şi cu o curea de fixare.

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

9401.10.10 şi 9401.10.90	Scaune de tipul celor utilizate pentru aeronave Scaunele clasificate la aceste coduri sunt, în general, fabricate din materiale uşoare şi rezistente (de exemplu, din duraluminiu). În cele mai multe cazuri acestea se deosebesc de scaunele destinate altor mijloace de transport datorită diferenţelor constructive (poziţie reglabilă, mod de special de fixare la podea sau pereţi, centuri de siguranţă sau amplasamente prevăzute pentru instalarea acestora etc.). Scaunele ejectabile pentru avioane nu sunt considerate scaune în sensul poziţiei 94.01 şi se clasifică ca şi părţi de aparate de zbor (poziţia 88.03).
9401.30.10	Tapiţate, cu spătar şi prevăzute cu rotile sau părţi glisante În ceea ce priveşte expresia „scaune tapiţate” vezi Nota explicativă a Sistemului armonizat de la subpoziţia 9401.61 şi de la subpoziţia 9401.71.
9401.90.10	De scaune de tipul celor utilizate pentru aeronave Nu se clasifică la acest cod dispozitivele hidraulice ce permit poziţionarea şi blocarea, în vederea adaptării poziţiei, scaunelor pentru vehiculele aeriene (codurile 8412.21.10, 8412.21.91 şi 8412.21.99).

SUS