94.04 - SOMIERE; ARTICOLE DE PAT ŞI ARTICOLE SIMILARE (DE EXEMPLU: SALTELE, PĂTURI, PLAPUMI, PERNE), CU ARCURI SAU UMPLUTE CU CÂLŢI SAU GARNITURI INTERIOARE DIN ORICE MATERIALE, INCLUSIV CAUCIUC ALVEOLAR SAU MATERIALE PLASTICE ALVEOLARE, ACOPERITE SAU NEACOPERITE.

9404.10 - Somiere

- Saltele:

9404.21 -- Din cauciuc alveolar sau din material plastic alveolar, acoperit sau nu

9404.29 -- Din alte materiale

9404.30 - Saci de dormit

9404.90 – Altele

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Această poziţie cuprinde:

A) Somierele, adică partea elastică a paturilor, în general formată dintr-un cadru de lemn sau de metal care are arcuri sau mai curând o tablă sau o ţesătură de oţel (somiere metalice), sau formate dintr-un cadru de lemn dotat cu arcuri şi cu câlţi şi acoperit cu ţesătură (somiere tapisate).

Arcurile spirale asamblate pentru scaune sunt clasificate la poziţia 94.01; tablele simple sau ţesăturile metalice de fire din fier sau din oţel, fără cadru, sunt clasificate la poziţia 73.14.

B) Unele articole pentru pat şi similare, a căror caracteristică esenţială este aceea de a fi prevăzute cu resorturi sau cu umplutura de câlţi sau cu alte materiale (bumbac, lână, păr de coadă de cal, puf, fibre sintetice etc.) sau sunt constituite din cauciuc alveolar sau din material plastic alveolar, neacoperite sau acoperite cu ţesătură, din material plastic etc.

1) Saltelele, inclusiv saltele cu rame metalice.

2) Păturile (inclusiv macaturile şi aşternuturile pentru cărucioarele pentru copii), plăpumile de puf şi sacii de dormit, de puf, protectoarele de saltele (sortiment de saltele mici destinate să izoleze saltelele propriu-zise ale somierei), sulurile de căpătâi, pernele, pernuţele, pufurile etc.

3) Sacii de dormit.

Prezenţa în aceste obiecte, a rezistenţelor sau a altor elemente încălzitoare electrice nu influenţează clasificarea.

Sunt, între altele, excluse de la această poziţie:

a) Saltele cu apă (poziţiile 39.26, 40.16 în general.).

b) Saltelele şi pernele pneumatice (poziţiile 39.26, 40.16 sau 63.06) şi pernele pneumatice (poziţia 39.26, sau 63.07).

c) Acoperirile pentru taburetele capitonate rotunde, de piele (poziţia 42.05).

d) Cuverturile (poziţia 63.01).

e) Feţele de perne, husele pentru plăpumile de puf (poziţia 63.02).

f) Feţele pentru perniţe (poziţia 63.04).

În ceea ce priveşte perniţele sau saltelele pentru scaune care sunt posibil să fie considerate ca părţi ale scaunelor, se face referire la Nota explicativă de la poziţia 94.01.

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

9404.10.00	Somiere Vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat, poziţia 94.04, A.
9404.90.10 şi 9404.90.90	Altele Se clasifică la aceste coduri articolele vizate în Notele explicative ale Sistemului armonizat, poziţia 94.04, B, punctul 2. Se clasifică, de asemenea, la aceste coduri pernele electrice, căptuşite cu material plastic alveolar, cu cauciuc alveolar, vată, fetru sau flanelă.

SUS