95

95.06 - ARTICOLE ŞI ECHIPAMENT PENTRU CULTURĂ FIZICĂ, GIMNASTICĂ, ATLETISM, ALTE SPORTURI (INCLUSIV PENTRU TENIS DE MASĂ) SAU PENTRU JOCURI ÎN AER LIBER, NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE ÎN ALTĂ PARTE ÎN ACEST CAPITOL; PISCINE ŞI BAZINE.

-Schiuri pentru zăpadă şi alt echipament pentru practicarea schiului pe zăpadă:

9506.11 - - Schiuri

9506.12 - - Legături pentru schiuri

9506.19 - - Altele

- Schiuri nautice, planşe pentru surfing, planşe cu vele şi alt material pentru practicarea sporturilor nautice:

9506.21 - - Planşe cu vele

9506.29 - - Altele

- Crose de golf şi alt material pentru practicarea golfului:

9506.31 - - Crose complete

9506.32 - - Mingi

9506.39 - - Altele

9506.40 - Articole şi materiale pentru tenis de masă

- Rachete de tenis, de badminton sau rachete similare, chiar neracordate:

9506.51 - - Rachete de tenis, chiar fără cordaj

9506.59 - - Altele

- Baloane şi mingi, altele decât mingile de golf sau tenis de masă:

9506.61 - - Mingi de tenis

9506.62 - - Gonflabile

9506.69 - - Altele

9506.70 - Patine pentru gheaţă şi patine cu rotile, inclusiv încălţămintea (ghetele) cu patine ataşate

- Altele:

9506.91 -- Echipament şi articole pentru cultură fizică, gimnastică sau atletism

9605.99 – Altele

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

Printre articolele clasificate la această poziţie, se pot menţiona:

A) Articole şi material de gimnastică sau de atletism, de exemplu :

Trapeze şi inele, bare fixe şi bare paralele, bârne, cai de lemn, cai cu mânere, trambuline, corzi netede sau cu noduri şi scări de coardă, spaliere, măciuci, gantere şi haltere, mingi medicinale, aparate pentru tras la rame, biciclete ergometrice şi alte aparate de exerciţii, extensoare, manete de strângere în pumn, blocstarturi, garduri pentru sărituri, portice, prăjini, saltele de aterizare la sărituri, suliţe, discuri, greutăţi şi ciocane de aruncat, mingi de ping-pong, ringuri de box sau de luptă, pereţi de escaladare.

B) Material pentru alte sporturi şi jocuri în aer liber (altele decât de tipul articole-jucării, prezentate sub forma panopliilor sau separat, de la poziţia 95.03), cum ar fi:

1) Schi pe zăpadă şi alt material pentru practicarea schiului pe zăpadă (de exemplu, legături şi dispozitive de frânare pentru schiuri, beţe de schi).

2) Schiuri nautice, planşe pentru surfing, planşe cu vele şi alt material pentru practicarea sporturilor nautice cum ar fi plonjoarele, toboganele, labele de cauciuc pentru înot şi măştile de respirat pentru înot subacvatic, de tipul celor utilizate fără oxigen sau buteliile de aer comprimat şi tuburile respiratorii (în general denumite tuburi) destinate celor pentru scăldat sau pentru scufundări.

3) Crose de golf şi alt material pentru golf cum ar fi mingile de golf, teurile.

4) Articole şi materiale pentru tenis de masă (ping-pong) cum ar fi mesele (cu sau fără picioare) rachetele, mingile şi fileurile.

5) Rachete de tenis, de badminton sau similare (de exemplu, rachete de squash), chiar neracordate.

6) Baloane şi mingi (altele decât mingile de golf sau de tenis de masă) cum ar fi mingile de tenis, mingile de fotbal, rugby, mingile similare inclusiv camerele pentru mingi; mingile pentru polo pe apă, baschet-ball şi cele de acelaşi tip fără cameră dar cu valvă; mingile de cricket.

7) Patine de gheaţă şi patinele cu rotile, inclusiv încălţămintea cu patine ataşate.

8) Crose de hochei, de cricket etc.; chisteras, pucuri de hochei, pietre de curling.

9) Fileuri pentru diferite jocuri (tenis, badminton, volei, baschet, porţi de fotbal etc.).

10) Materiale pentru scrimă cum ar fi floretele, săbiile şi părţile lor (de exemplu lame, gărzi, mânere, vârfuri de oprire) etc.

11) Articole pentru tir cu arbaleta şi cu arcul cum ar fi arbaletele, săgeţile şi ţintele.

12) Echipament de tipul utilizat în terenurile de joc ale copiilor cum ar fi balansoare sau leagăne, tobogane, pas de gigant.

13) Echipament de protecţie pentru jocuri şi sporturi cum ar fi măşti şi plastroane pentru practicarea scrimei, cotiere şi genunchiere, jambiere, protecţii pentru tibie şi similare.

14) Alte articole şi echipamente cum ar fi inelele pentru deck-tenis, sfere şi bule, planşe cu roţi (skate boards), dispozitivele de menţinere a formei rachetelor, plasele pentru polo şi pentru crichet, bumeranguri, piolete, porumbei de argilă şi lansatori de porumbei artificiali, boburi, sănii şi maşini similare nemotorizate concepute pentru a aluneca pe zăpadă sau pe gheaţă.

C) Piscinele şi bazinele.

Sunt excluse de la această poziţie:

a) Corzile pentru rachete de tenis şi altele (Capitolul 39, poziţia 42.06 sau Secţiunea XI).

b) Sacii pentru articole de sport şi alte containere de la poziţiile 42.02, 43.03 sau 43.04).

c) Mănuşile de sport, care urmează regimul lor propriu (în particular, poziţia 42.03).

d) Fileurile pentru mingi şi baloane şi fileurile de închidere (în general, poziţia 56.08).

e) Îmbrăcămintea sport din materiale textile de la Capitolul 61 sau 62.

f) Pânzele de ambarcaţiuni, planşe cu vele de la poziţia 63.06.

g) Încălţămintea (cu excepţia celor la care sunt fixate patine pentru gheaţă sau cu rotile) de la Capitolul 64 şi pălăriile speciale pentru practicarea sporturilor de la Capitolul 65.

h) Beţele, cravaşele, bicele şi articolele similare (poziţia 66.02) ca şi părţile lor (poziţia 66.03).

ij) Ambarcaţiunile de sport (cum ar fi canoele şi schifurile) şi vehiculele de sport (cu excepţia săniilor, boburilor şi altora similare de la Secţiunea XVII).

k) Ochelarii pentru pescuit subacvatic şi alţi ochelari de sport (poziţia 90.04).

l) Aparatele electromedicale şi alte instrumente şi aparate medicale de la poziţia 90.18.

m) Aparatele de mecanoterapie (poziţia 90.19).

n) Aparatele respiratorii pentru pescuit subacvatic, care funcţionează cu oxigen sau cu aer comprimat (poziţia 90.20).

o) Aparatele de ceasornicărie, chiar cu utilizări sportive (Capitolul 91).

p) Jocurile de popice de toate tipurile (inclusiv bowlingurile) şi alte articole pentru jocurile de societate (poziţia 95.04).

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

9506.11.10	Schiuri pentru schi fond Schiurile pentru schi fond sunt foarte uşoare şi au o lăţime redusă în comparaţie cu schiurile pentru schi alpin.
9506.11.80	Alte schiuri La acest cod se clasifică schiurile pentru sărituri, care sunt considerabil mai lungi şi mai late decât schiurile folosite în mod obişnuit. Tălpile lor, lipsite de muchii ascuţite, au numeroase crestături (şanţuri).
9506.31.00	Crose complete Crosele de golf sunt formate dintr-o tijă din oţel, aluminiu sau din fibre de carbon şi au la una din extremităţi un mâner îmbrăcat în piele sau cauciuc, iar la celălalt un cap din oţel sau lemn. Diferitele capete utilizate au o înclinaţie variabilă în scopul obţinerii unor traiectorii diferite.
9506.32.00	Mingi Mingiile de golf sunt brăzdate de dungi semisferice (rolul acestora este de a menţine mingea în timpul zborului pe direcţia dorită). Mingiile de competiţie au o greutate maximă de 46 grame şi un diametru cuprins între 41 şi 42,7 milimetri.
9506.40.10	Palete, mingi şi fileuri Mingiile pentru tenis de masă sunt sferice, confecţionate din celuloid, având o greutate de 2,5 grame la un diametru de 38 milimetri şi o circumferinţă de cel puţin 11,43 centimetri şi cel mult 12,6 centimetri. Fileurile pentru tenis de masă au o înălţime de 15,25 centimetri şi o lungime de 183 centimetri.
9506.51.00	Rachete de tenis, chiar neracordate Rachetele de tenis sunt confecţionate în general dintr-un cadru din lemn, metal, sau fibre de sticlă, având corzile confecţionate din intestin sau mai des din material plastic.
9506.59.00	Altele La acest cod se clasifică rachetele de badminton care sunt mai mici şi mai uşoare decât rachetele de tenis; mânerul acestora este mai subţire şi foarte flexibil. Se clasifică, de asemenea, la acest cod rachetele de squash.
9506.61.00	Mingi de tenis Mingiile de tenis, confecţionate din cauciuc şi îmbrăcate în lână, sunt fără cusătură. Mingiile de competiţie nu trebuie să măsoare mai puţin de 6,35 centimetri şi nici mai mult de 6,67 centimetri în diametru; greutatea lor maximă este de 58,47 grame şi cea minimă de 56,70 grame.
9506.69.10	Mingi de crichet sau de polo Mingiile de cricket au un diametru de aproximativ 7 centimetri şi o greutate de aproximativ 170 grame; ele sunt confecţionate dintr-un înveliş din piele care conţine câlţi, tărâţe şi plută, comprimate. Mingiile de polo sunt din lemn; ele au un diametru de 8,5 centimetri şi o greutate de aproximativ 130 grame.
9506.70.10	Patine pentru gheaţă La acest cod tarifar se clasifică şi încălţămintea la care sunt fixate patinele pentru gheaţă.
9506.70.30	Patine cu rotile La acest cod tarifar se clasifică şi încălţămintea la care sunt fixate patinele cu rotile.
9506.91.10	Aparate pentru exerciţii fizice cu mecanisme de reglare a forţei La acest cod tarifar se clasifică aparatele pentru exerciţii fizice, cum ar fi: aparate pentru tras la rame, biciclete ergometrice, „stepper ”, bandă rulantă pentru mers, aparate care pot fi reglate printr-un mecanism, corespunzător efortului pe care utilizatorul îl va depune.
9506.99.10	Articole pentru crichet sau polo, altele decât mingile de crichet sau polo
9506.99.90	Altele Se clasifică la acest cod discul de plastic care este aruncat şi prins de o altă persoană (frisbee). Poate fi utilizat atât de copii cât şi de adulţi.

SUS