96.02 -   MATERIALE VEGETALE SAU MINERALE DE FASONAT, PRELUCRATE, ŞI ARTICOLE DIN ACESTE MATERIALE; ARTICOLE  FORMATE SAU MODELATE DIN CEARĂ, DIN PARAFINĂ, DIN STEARINĂ, DIN GUMĂ SAU RĂŞINI NATURALE, DIN PASTE PENTRU MULAJE ŞI ALTE ARTICOLE MULATE SAU MODELATE, NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE ÎN ALTĂ PARTE; GELATINĂ NEÎNTĂRITĂ PRELUCRATĂ, CU EXCEPŢIA CELEI DE LA POZIŢIA 35.03 ŞI ARTICOLE DIN GELATINĂ NEÎNTĂRITĂ.

 

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

 

      Pentru interpretarea termenului prelucrat, dispoziţiile de la cel de al doilea paragraf de la Notele explicative de la poziţia 96.01 sunt aplicabile mutatis mutandis la această  poziţie (vezi de exemplu din acest punct de vedere, de asemenea, Notele de la poziţiile 14.04, 15.21, 25.30, 27.14, 34.04, 34.07, 35.03).

 

I.- MATERIALE VEGETALE SAU MINERALE DE  FASONAT ,

PRELUCRATE, ŞI ARTICOLE DIN ACESTE MATERIALE

 

A) Materialele vegetale pentru fasonat, prelucrate.

   Din acest grup fac parte materialele vegetale pentru fasonat de tipul celor vizate la Nota 2 a) de la acest Capitol. Aici se clasifică corozo (adesea denumit fildeş vegetal), migdalele de palmier - doum şi nucile similare de la alţi palmieri (nucile de Tahiti, nucile de Palmira etc.) cojile de nucă de cocos, seminţele soiului de trestie Canna indica numite seminţe de balisier, seminţele de Abrus (numit arbore de mătănii), sâmburii de curmale şi de măsline, seminţele de palmier piassava şi seminţele de roşcove.

 

   Sunt, de asemenea, incluse aici articolele obţinute prin formarea pulberilor din materiale vegetale pentru fasonat.

 

B) Materialele minerale  pentru fasonat, prelucrate.

   Această grupă se referă la materialele minerale pentru fasonat, prelucrate, de tipul celor menţionate în Nota 2 b) de la acest Capitol.

 

   Această poziţie nu cuprinde produsele următoare care sunt clasificate la poziţia  25.30:

l°)   Bucăţile brute de spumă de mare sau de ambră (chihlimbar)

2°) Spuma de mare reconstituită şi ambra (chihlimbarul) reconstituite obţinute pornind de la resturile de spumă de mare naturală şi de la resturile de ambre prin aglomerarea sau mularea sub forma plăcilor, plăcuţelor, inelelor, batoanelor şi alte forme asemănătoare, care nu depăşesc faza  simplei  formări.

C) Articole de materiale vegetale sau minerale pentru fasonat.

   Sub rezerva excluderilor menţionate mai jos, sunt clasificate la acest grup articolele din materiale vegetale sau minerale pentru fasonat cum sunt:

1°)   Obiectele de ornament (statuete, de exemplu)

2°)   Articolele mărunte, cum ar fi cutii, cutiuţe şi etuiuri.

3°)    Discurile, lustruite sau nu, care nu prezintă caracterul de eboşe de butoane (vezi din acest punct de vedere Nota explicativă de la poziţia 96.06).

 

II.- ARTICOLE FORMATE SAU SCULPTATE ÎN CEARĂ, PARAFINĂ, STEARINĂ, GUME SAU RĂŞINI NATURALE,

PASTE DE MODELAT ŞI ALTE ARTICOLE FORMATE SAU SCULPTATE NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE ÎN ALTĂ PARTE, GELATINA NEÎNTĂRITĂ PRELUCRATĂ ŞI LUCRĂRI DE GELATINĂ NEÎNTĂRITĂ

 

      Acest grup cuprinde, pe de o parte, un ansamblu de articole formate sau sculptate în diferite materiale, care nu sunt clasificate sau specificate la alte poziţii ale Nomenclaturii (cum ar fi articolele de materiale plastice de la Capitolul 39, de ebonită de la Capitolul 40 etc.) şi pe de altă parte, gelatina neîntărită prelucrată şi produsele din acest material (altele decât articolele de la poziţia 35.03 şi de la Capitolul 49).

      Prin mulaje din aceste materiale se înţeleg obiectele obţinute în forma dorită pentru utilizarea lor. Nu sunt clasificate aici materialele simplu mulate sub forma blocurilor, cuburilor, plăcilor, barelor, batoanelor etc., chiar dacă ele au fost presate în timpul formării.

      Sub rezerva excluderilor menţionate mai jos, sunt legate în mod special de acest grup.

1)   Lucrările turnate din ceară, cum ar fi:

l°)    Fagurii artificiali din ceară

2°)   Mulajele de ceară utilizate în galvanoplastie

3°)    Imitaţiile de flori, frunze sau fructe, obţinute dintr-o singură bucată prin mulare sau mai curând prin asamblare, altfel decât prin procedeele de obţinere a unor articole de aceste categorii clasificate la poziţia 67.02 (legare, lipire sau procedee asemănătoare).

4°)    Busturile, capetele, figurinele şi statuetele, dar cu excluderea articolelor de felul celor utilizate ca manechine (vezi din acest punct de vedere Nota explicativă de la poziţia 96.18) şi obiectele originale de artă sculpturală (poziţia 97.03).

5°)   Perlele de ceară

6°)    Ţevile în formă de T care constau dintr-o compoziţie pe bază de ceară, utilizate ca suporturi în unele operaţii chirurgicale.

7°)    Imitaţiile din ceară pentru bomboane, tabletele de ciocolată şi alte articole pentru expoziţii de mărfuri.

8°)   Tampoanele obturatoare din ceară cu suport de vată destinate să se aşeze în urechi

9°)  Benzile de ceară îmbrăcate într-o bandă din material textil, destinate să obtureze fisurile de modele de lemn pentru topitorie.

2)   Articolele din parafină şi în particular, recipiente pentru acidul fluorhidric.

3)   Articolele din stearină

4)   Articolele din colofoniu, ca, de exemplu, colofoniu pentru arcuşurile de viori.

5)   Articolele din copal, care constau în general din imitaţii de lucrări de chihlimbar.

6)   Articolele din paste de modelat şi în mod special imitaţiile de flori sau de plante, obţinute dintr-o singură bucată prin modelare, figuri, statuete şi alte obiecte de ornament.

7)  Articolele obţinute pornind de la făină sau amidon, aglomerate cu ajutorul gumei, apoi date cu lac (imitaţii de flori, de fructe, obţinute dintr-o singură bucată prin formare, statuete etc.).

8)  Foile de gelatină neîntărită tăiate altfel decât în formă pătrată sau dreptunghiulară; foile decupate de formă pătrată sau dreptunghiulară chiar dacă suprafaţa lor este prelucrată, sunt clasificate la poziţia 35.03 şi în unele cazuri (cărţile poştale) la Capitolul 49 (vezi din acest punct de vedere Nota explicativă de la poziţia 35.03). Articolele de gelatină neîntărită cuprind în mod special:

l°) Discurile mici pentru fixarea capetelor de cozi pentru biliard (procedee).

2°) Capsulele pentru produsele farmaceutice şi combustibil de brichete.

*

*   *

  Articolele placate sau încrustate cu materiale vegetale sau minerale de fasonat cu sau fără materiale de format (turnat) rămân clasificate la această poziţie dacă elementul de placare sau încrustare dă produsului obţinut caracteristica sa principală. Este cazul cutiilor, a tocurilor şi lăzilor, de lemn, placate sau încrustate cu materiale vizate în titlul de la această poziţie.

*

*   *

  Dispoziţiile de la Nota explicativă de la poziţia 96.01 privitoare la enumerarea produselor excluse de la această poziţie sunt şi aici aplicabile punct cu punct.

 

    Sunt, între altele, excluse de la această poziţie:

 

a)     Ceara pentru sigilii, pentru birou sau pentru sticle (poziţia 32.14 sau 34.04).

b)     Lumânări, candele, feştile şi articole asemănătoare, de ceară, parafină, stearină (poziţia 34.06).

c)     Pastele de modelat, inclusiv cele prezentate pentru amuzamentul copiilor, ca şi compoziţiile numite ceară pentru stomatologie prezentate în seturi, în ambalaje pentru vânzare cu amănuntul sau sub formă de placi, potcoave sau orice alte forme asemănătoare (poziţia 34.07).

d)     Pastele pentru reproduceri grafice, role de imprimerie sau utilizări asemănătoare, pe bază de gelatină (poziţia 38.24).

e)     Articolele mulate (turnate)în turbă (poziţia 68.15).

f)      Modelele concepute pentru demonstraţii (poziţia 90.23).

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

 

9602.00.00

Materiale vegetale sau minerale, prelucrate, pentru fasonat şi articole din aceste materiale; articole modelate sau fasonate din ceară, din parafină, din stearină, din gumă sau răşini naturale sau din paste pentru mulaje şi alte articole modelate sau fasonate, nedenumite şi necuprinse în altă parte; gelatină neîntărită prelucrată (cu excepţia celei de la poziţia  35.03) şi articole din gelatină neîntărită

Pentru interpretarea termenului „prelucrate”, Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 96.01, al doilea paragraf se aplică mutatis mutandis.

Nu se clasifică la această poziţie articolele din spumă de mare sau chihlimbar (ambră) reconstituite, prezentate sub formă de plăcuţe, baghete, batoane sau forme similare, care au fost obţinute printr-o simplă operaţie de formare (poziţia 25.30).

 

 

SUS