96.03 - PENSULE ŞI PERII, CHIAR CONSTITUIND PĂRŢI DE MAŞINI, DE APARATE SAU DE VEHICULE, MĂTURI MECANICE PENTRU FOLOSIRE MANUALĂ, ALTELE DECÂT CELE CU MOTOR, OBIECTE DE ABSORBIT SAU DE CURĂŢAT PRAFUL, FIRE ŞI PĂMĂTUFURI PENTRU PERII; TAMPOANE ŞI RULOURI PENTRU VOPSIT, RACLETE DE CAUCIUC SAU DE MATERIALE ELASTICE SIMILARE.

9603.10 - Mături şi perii din nuiele sau alte materiale vegetale legate între ele, cu sau fără mânere

- Perii de dinţi, perii şi pensule pentru bărbierit, pentru păr, pentru gene sau pentru unghii şi alte perii pentru toaleta personală, inclusiv astfel de perii care constituie părţi de aparate:

9603.21- - Perii de dinţi, inclusiv periile pentru proteze dentare

9603.29 - - Altele

9603.30 - Pensule şi perii pentru artişti, pensule de scris şi pensule similare pentru aplicarea produselor cosmetice

9603.40 - Perii şi pensule pentru pictat, pentru badijonat, pentru zugrăvit, pentru lăcuit sau asemănătoare (altele decât pensulele de la poziţia 9603.30), tampoane şi role de vopsit

9603.50 - Alte perii şi pensule care constituie părţi de maşini, de aparate sau de vehicule

9603.90 – Altele

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

A.- MĂTURILE ŞI MĂTURICILE CONSTITUITE DIN NUIELE SAU ALTE MATERIALE ŞI LEGATE ÎN MĂNUCHIURI,

CU SAU FĂRĂ COZI

Acest grup se referă la articolele, cu sau fără cozi, utilizate în principal pentru măturarea solului (străzilor, curţilor, grajdurilor etc.) podelelor, apartamentelor sau vehiculelor. Sunt în general formate, fie dintr-un singur fascicul de materiale vegetale (nuiele, paie etc.) strânse cu ajutorul unei legături brute, fie dintr-unul sau mai multe mănunchiuri groase de paie, de stuf sau de trestie, unite între ele pentru a forma într-o oarecare măsură miezul şi pe care este dispus un strat de paie mai lungi şi mai bine reunite între ele cu ajutorul firelor textile care pot să constituie, în plus, un ornament. În general, aceste articole sunt montate pe un mâner.

Unele sperietori de muşte cu aceleaşi caracteristici, dar fabricate din fibre uşoare şi flexibile, sunt de asemenea incluse aici.

Materialele utilizate pentru fabricarea măturilor şi a măturicilor despre care este vorba, constau în general din nuiele de mesteacăn, de nuc, de arbuşti, , de paie, de sorg, de mei, de camelina etc. de fibre de aloe, de cacao, de palmier (de pissava, în mod special), de sarazin etc.

B.- ARTICOLE PENTRU PERIAT

Acest grup cuprinde un număr mare de articole, de compoziţie variabilă şi de forme diferite, folosite în esenţă la diferite utilizări casnice pentru curăţare, pentru toaletă sau pentru aplicarea culorilor, a cleiurilor şi a produselor lichide şi în unele activităţi industriale (curăţire, lustruire etc.).

Denumirea perii este rezervată pentru articolele constituite din fibre sau filamente în general suple şi elastice fixate în smocuri mici, pe aceeaşi placă sau corp. Măturile-perii sunt articole de tipul periilor montate şi destinate să fie adaptate la mânere lungi. Denumirea pensule se aplică cel mai special la articolele care constituie un fascicul de peri sau de fibre fixaţi la capătul unui mâner scurt (sau coadă) cu sau fără adăugare a unei verigi metalice, a cărei utilizare principală este aplicarea culorilor. Aceşti termeni nu au aceeaşi semnificaţie în toate ţările, că de exemplu ceea ce este denumit cu numele de perie într-o anume ţară este denumit ca pensulă în alta; la fel termenul de perie este adesea utilizat pentru a descrie articolele montate în felul pensulelor.

Denumirea articole de periat, în sensul acestui grup, se referă de asemenea la periile de cauciuc sau din material plastic, realizate dintr-o singură piesă.

Materialele cel mai adesea utilizate pentru fabricarea articolelor de mai sus sunt foarte diferite. Acestea constau din:

A) Materialele de origine animală: păr de porc sau de porc mistreţ; fire de păr de cal sau de bou, păr de capră, de bursuc, de jder, de sconcs, de dihor, fibre de coarne de animale; tije de pene.

B) Materialele de origine vegetală: rădăcini de pir, istle (sau tampico), fibre de cocos (coir) sau pissava, alfa (specie de plantă graminee), panicule de sorg sau de bambus despicat.

C) Filamente sintetice sau artificiale (de exemplu nailon sau mătase artificială-viscoză).

D) Fire metalice (oţel, alamă, bronz etc.) sau din materiale diferite: fire sau aţă de bumbac sau de lână; fibre de sticlă.

Principalele materialele utilizate pentru confecţionarea monturilor, sunt: lemnul, materialul plastic, osul, coarnele de animale, fildeşul, scoica, ebonita, unele metale (oţelul, aluminiul, alama etc.). Pentru fabricarea unora dintre perii (perii circulare pentru maşini şi perii pentru mături speciale) se utilizează de asemenea pielea, cartonul, pâsla sau ţesăturile. Tijele de pene se folosesc de asemenea pentru montarea unora dintre pensule.

Sunt de asemenea cuprinse aici articolele de periere în care metalele preţioase, (placarea sau suflarea cu metale preţioase), perlele naturale sau de cultură, pietrele preţioase, semipreţioase naturale, sintetice sau reconstituite nu constituie decât simple garnituri sau accesorii de minimă importanţă (iniţiale, monograme, margini etc.).

Sunt clasificate la Capitolul 71 articolele pentru periat care conţin perle naturale sau de cultură, pietre preţioase sau semipreţioase (naturale, sintetice sau reconstituite), metale preţioase sau sunt placate sau suflate cu metale preţioase, care nu au un rol secundar.

Printre articolele din acest grup, sunt menţionate:

1) Periile de dinţi, inclusiv periile de proteze dentare.

2) Periile sau pensulele de barbă (pămătufurile de bărbierit).

3) Periile pentru toaletă (pentru cap, pentru barbă, pentru mustaţă, pentru gene, pentru unghii, pentru vopsit etc.) inclusiv pămătufurile (măturicile) pentru coafori sau periile pentru gât.

4) Periile de cauciuc sau de material plastic turnate dintr-o singură bucată, pentru toaleta mâinilor, pentru chiuvetă etc.

5) Periile pentru îmbrăcăminte, pentru pălării, pentru încălţăminte, pentru piepteni.

6) Periile de menaj (de spălat sau curăţat, pentru veselă, pentru chiuvete de spălat vasele, pentru chiuvete, pentru mobile, pentru radiatoare, periile pentru strângerea firimiturilor etc.).

7) Măturile-perii şi alte perii pentru curăţirea solului, a parchetului şi pardoselei.

8) Periile speciale pentru caroserii de automobile, din material textil, chiar impregnate cu produse de întreţinere.

9) Periile pentru masajul şi toaleta animalelor (cai, câini etc.).

10) Perii pentru gresarea armelor, bicicletelor etc.

11) Periile pentru discuri de pick-up-uri ca şi pensulele-perii care se fixează la braţul instrumentului în vederea curăţirii automate a discului.

12) Periile pentru curăţirea caracterelor de la maşinile de scris şi a caracterelor de imprimerie.

13) Periile pentru degresarea bujiilor, curăţirea bateriilor, pieselor metalice de sudat, etc.

14) Periile pentru îndepărtarea muşchiului şi a ramurilor îmbătrânite ale arborilor şi arbuştilor.

15) Periile pentru imprimarea la şablon, chiar cu rezervor de cerneală şi dispozitiv pentru reglarea scurgerii.

16) Periile şi pensulele (rotunde sau plate) pentru faianţari, zugravi, tâmplari, pentru artiştii-pictori etc., cum ar fi periile pentru spălarea vopselelor vechi, pentru badijonat, pentru lipit hârtiile de la tapet; periile şi pensulele pentru lăcuirea mobilelor, ramelor, cadrelor etc., periile, pensulele pentru vopsirea cu ulei, cu acuarelă, pentru ceramică etc., pensulele de birou.

Aparţin de asemenea de acest grup:

I) Pămătufurile pentru curăţirea sticlelor şi alte articole de periere montate pe sârme metalice în general răsucite: la dispozitive de spălare a sticlelor, curăţitoarele de conducte, pămătufurile pentru curăţirea sticlelor de la lămpi, pămătufurile de cârpe pentru ţevi, pămătufurile de cârpe pentru curăţirea interiorului ţevilor de puşcă, revolvere, pistoale, pămătufuri de cârpe şi şomoioage pentru instrumentele de muzică, etc.

II) Periile care constituie elementele de maşină, cum ar fi periile pentru dotarea maşinilor de măturat; periile pentru maşinile din filatură şi ţesătorie, pentru maşinile-unelte (de măcinat, de găurit sau de lustruit), pentru maşinile şi aparatele de morărit, pentru maşinile de papetărie, pentru orologerie şi pentru bijuterii, pentru maşinile şi aparatele utilizate în industriile de tăbăcit (argăsit) de blănărie, de fabricare a încălţămintei.

III) Periile pentru aparatele electrocasnice (maşini pentru ceruit parchetul, maşinile de ceruit, aspiratoarele de praf, de exemplu).

Sunt excluse de la această poziţie:

a) Monturile sau mânerele de perii sau de pensule (regimul materiei constitutive).

b) Discurile şi tampoanele de lustruit, din materiale textile (poziţia 59.11).

c) Panglicile pentru garniturile cadrelor (poziţia 84.48).

d) Dischetele concepute pentru curăţarea cititorilor de dischete în materialul informatic (poziţia 84.73)

e) Articolele de tipurile specific utilizate în medicină, în stomatologie şi în medicina veterinară (pensule pentru laringe, periile dentare destinate să fie montate pe un scaun dentar etc. (poziţia 90.18).

f) Articolele de periere care au caracter de jucării (poziţia 95.03).

g) Pufuri şi pămătufuri pentru aplicarea pudrei şi aplicarea altor cosmetice sau produse de toaletă (poziţia 96.16).

C.- MĂTURI MECANICE PENTRU UTILIZARE MANUALĂ,

ALTELE DECÂT CELE CU MOTOR

Acest grup cuprinde un ansamblu de articole destinate pentru curăţirea covoarelor care se compun, în general, dintr-o cutie montată pe roţi (care conţine una sau mai multe perii cilindrice acţionate prin mişcarea roţilor), prevăzută cu un mâner, utilizată manual.

Măturile cu motor sunt excluse de la această poziţie (poziţia 84.79).

D.- MĂTURI CU FRANJURI; MĂTURI DIN PENE

Măturile cu franjuri (mopurile) sunt constituite dintr-un smoc de cordoane din materiale textile sau din fibre vegetale, montate pe un mâner. Aceste articole sunt utilizate pentru curăţirea solului, pentru spălarea veselei etc.

Măturile din pene sunt constituite dintr-un smoc de pene montate pe un mâner şi sunt utilizate pentru îndepărtarea prafului de pe mobile, etajere, vitrine etc.

E.- FIRE ŞI PĂMĂTUFURI PREGĂTITE

În termenii de la Nota 3 de la acest Capitol, sunt considerate ca fiind fire şi pămătufuri pregătite, în sensul acestui grup, smocurile de peri, de fibre vegetale, de filamente sintetice sau artificiale etc., nemontate, care sunt gata să fie utilizate fără a fi divizate, pentru fabricarea pensulelor sau a articolelor similare, sau care nu necesită, în acest scop, decât să fie completate cu prelucrări puţin importante, precum ascuţirea sau egalizarea extremităţilor.

Sunt excluse mănunchiurile şi alte produse similare asemănătoare sub care pot să se prezinte în comerţ periile, fibrele vegetale sau altele care nu au primit nici un fel de prelucrare pregătitoare pentru perii, ca şi asamblările de peri sau de fibre pregătite pentru fabricarea periilor, dar care trebuie să fie subdivizate în smocuri mai mici destinate pentru montare, în plăcile de perii.

Pămătufurile pregătite clasificate aici sunt specifice pentru utilizarea ca perii (sau pensule) pentru barbă şi ca pensule sau perii de vopsit sau de desenat.

În general, smocurile (sau capetele) de fibre sunt înmuiate la una din extremităţi şi pe o pătrime aproximativ din lungimea lor, într-un lac sau strat de acoperire destinat să le reunească într-un fascicul compact; rumeguşul de lemn presărat pe stratul de acoperire este utilizat adesea pentru întărirea acestui suport. Atunci când aceste smocuri sunt montate pe verigă (în general metalică) sunt clasificate la partea B de mai sus.

De asemenea, sunt clasificate aici pămătufurile pregătite al căror păr sau fibre, în loc să fie lipite sau acoperite la bază sunt puternic fixate prin orice alt mijloc (legătură etc.). Faptul că unele capete pregătite trebuie, după, fixarea pe mânere, să fie supuse la o completare a finisării (rotunjirea extremităţii, ascuţirea pentru a da fibrelor supleţea necesară etc.) este fără influenţă asupra clasificării în acest grup.

F.- TAMPOANE ŞI RULOURI DE VOPSIT; RACLETE

DE CAUCIUC SAU DE MATERIALE ELASTICE SIMILARE

Rulourile de vopsit constau dintr-o rolă în general prevăzută cu blană de oaie sau cu alt material, montată pe un mâner.

Tampoanele de vopsit se compun dintr-un suport de suprafaţă plan, în general de material plastic, pe care a fost fixat un strat de materiale textile, de exemplu; aceste articole pot avea un mâner.

Racletele sunt utilizate (ca şi măturile) pentru curăţirea suprafeţelor umede şi sunt în general constituite din benzi de material plastic, de cauciuc suplu sau de pâslă prins între două lame de lemn sau de metal etc. sau fixate pe o mătură de lemn sau de metal.

Cu toate acestea, acest grup nu cuprinde articolele care constau dintr-una sau mai multe role montate pe un mâner şi utilizate în laboratoarele fotografice (poziţia 90.10).

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

9603.10.00	Mături şi perii din nuiele sau alte materiale vegetale legate între ele, cu sau fără mânere Vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 96.03, partea A.
9603.21.00 până la 9603.29.80	Perii de dinţi, perii şi pensule pentru barbă, pentru păr, pentru gene sau unghii şi alte perii pentru toaleta personală, inclusiv perii care constituie părţi de aparate. Periile pentru gene sunt constituite din mai multe smocuri de păr, montate în unghi drept faţă de mâner. Nu se clasifică la acest cod periile de haine şi periile de pantofi (cod 9603.90.91)
9603.40.90	Tampoane şi role de vopsit Vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 96.03, partea F, primele două paragrafe.
9603.90.10	Mături mecanice acţionate manual, altele decât cele cu motor Vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 96.03, partea C.

SUS