CAPITOLUL 16

 

PREPARATE DIN CARNE, DIN PEŞTE SAU DIN CRUSTACEE,

DIN MOLUŞTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE

 

Note de Capitol

 

1.-  Capitolul nu cuprinde carnea, organele, peştii, crustaceele, moluştele şi alte nevertebrate acvatice, preparate sau conservate prin procedeele enumerate în Capitolele 2, 3 sau la poziţia 05.04.

 

2.-  Preparatele alimentare se clasifică la acest Capitol cu condiţia ca să conţină peste 20 % din greutate, cârnaţi, cârnăciori, salamuri, carne, organe, sânge, peşte sau crustacee, moluşte sau alte nevertebrate acvatice sau o combinaţie a acestor produse. În cazurile în care preparatele conţin două sau  mai multe din produsele menţionate mai sus, acestea se clasifică la poziţia din Capitolul 16 care corespunde componentei care predomină în greutate. Aceste prevederi nu se aplică produselor umplute de la poziţia  19.02, şi nici preparatelor de la poziţiile  21.03 sau 21.04.

      Pentru preparatele care conţin ficat, prevederile celei de-a doua fraze nu se aplică pentru determinarea subpoziţiilor în interiorul poziţiilor 16.01 şi 16.02

 

Note de subpoziţii

 

1.-  În sensul prevederilor subpoziţiei 1602.10, prin expresia preparate omogenizate se înţelege preparatele din carne, din organe sau din sânge, fin omogenizate, condiţionate pentru  vânzarea cu amănuntul ca  alimente pentru copii sau în scopuri dietetice, ambalate în recipiente cu conţinut de maximum 250 g. Pentru aplicarea acestei definiţii, nu se ţine seama de diferitele ingrediente adăugate, după caz, la preparare, în cantităţi mici, pentru asezonare sau pentru a asigura conservarea sau în alte scopuri. Aceste preparate pot conţine, în cantităţi mici, fragmente vizibile de carne sau de organe. Subpoziţia 1602.10 se aplică cu prioritate faţă de toate celelalte subpoziţii din cadrul poziţiei 16.02.

2.- Peştii şi crustaceele menţionate la subpoziţiile de la poziţiile  16.04 sau 16.05, numai prin numele lor comun, aparţin aceloraşi specii ca acelea care sunt menţionate la  Capitolul 3 sub aceleaşi denumiri.

 

 

Note complementare

1.  În sensul  codurilor tarifare 1602.31.11, 1602.32.11, 1602.39.21, 1602.50.10, 1602.90.61, 1602.90.72 şi 1602.90.74, sunt considerate ca “nefierte” produsele care nu au fost supuse unui tratament termic sau care au fost supuse unui tratament termic insuficient pentru a asigura coagularea proteinelor din carne în totalitatea produsului şi care, din acest motiv, în cazul codurilor tarifare 1602.50.10, 1602.90.61, 1602.90.72 şi 1602.90.74, prezintă urme de lichid roz pe suprafaţa tăiată  când produsul este tăiat de-a lungul unui plan care trece prin partea sa cea mai groasă.

2.     În sensul codurilor tarifare 1602.41.10, 1602.42.10 şi de la 1602.49.11 până  la 1602.49.15, expresia “părţi din acestea” se aplică numai preparatelor şi conservelor din carne care, datorită mărimii şi caracteristicilor coerente ale ţesutului muscular sunt identificabile ca fiind obţinute din jambon, spinare, coloana vertebrală, sau spată  de porc domestic, după caz.

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

 

 

CONSIDERAŢII GENERALE

 

   Capitolul cuprinde preparatele comestibile obţinute prin procesarea cărnii, a organelor (de exemplu picioare, piei, inimă, limbă, ficat, stomac, intestine), sau a sângelui, precum şi pe cele obţinute prin procesarea peştelui (inclusiv pielea lor), a crustaceelor, a moluştelor sau a altor nevertebrate acvatice. Capitolul 16 cuprinde produsele de acest tip care au suferit o prelucrare mai amplă decât cele menţionate la Capitolele 2, 3, sau la poziţia 05.04, chiar dacă au fost:

1) Transformate în cârnaţi, cârnăciori, salamuri sau produse similare.

 

2)  Gătite  în  orice  mod: fierte  în apă sau  la  abur, fripte  la  grătar, prăjite sau fripte  la  rotisor,   cu excepţia, totuşi, a peştelui afumat,  care  poate să fi fost fiert înainte sau în timpul afumării (poziţia    03.05), a crustaceelor simplu fierte la abur sau în apă, dar nedecorticate (poziţia 03.06) şi a făinii, a pudrelor şi a produselor aglomerate  sub  formă  de  pelete, obţinute din peşte, crustacee, moluşte sau alte  nevertebrate acvatice, fierte (respectiv poziţiile  03.05, 03.06, şi 03.07).

3)  Preparate sau conservate sub formă de extracte, de sucuri sau de marinate, preparate pe bază de icre cum sunt caviarul sau înlocuitorii de caviar, simplu acoperite cu aluat sau cu pesmet (pane), împănate cu trufe, condimentate (de exemplu cu piper şi sare) etc.

4)  Omogenizate fin şi pe bază doar de produse din acest Capitol (adică carne, organe, sânge, peşti sau crustacee, moluşte  sau  alte  nevertebrate acvatice, preparate sau conservate). Aceste preparate omogenizate pot să conţină, în cantităţi mici, fragmente vizibile de carne, de  peşte   etc.,  precum   şi   o mică cantitate  de  ingrediente   adăugate   pentru  condimentare, pentru conservare  sau   pentru  alte   scopuri. Omogenizarea, prin ea  însăşi, nu determină clasificarea  unui produs la Capitolul 16.

   Pentru  a  face distincţia între produsele clasificate la Capitolele 2 şi 3, şi cele clasificate la acest Capitol, vezi Notele explicative (Consideraţii generale) referitoare la Capitolele menţionate.

   Capitolul cuprinde, de asemenea, preparatele alimentare (inclusiv aşa - numitele "mâncăruri preparate") conţinând în special cârnaţi, cârnăciori, salamuri,  carne, organe, sânge, peşte sau crustacee, moluşte sau alte nevertebrate acvatice împreună cu legume, spaghete, sosuri etc., cu condiţia ca să conţină mai mult de 20% din greutate cârnaţi, cârnăciori, salamuri, carne, organe, sânge, peşte sau crustacee, moluşte sau alte nevertebrate acvatice, sau o combinaţie a lor. În cazurile în care preparatul conţine două sau mai multe produse din cele menţionate mai sus (de exemplu carne şi peşte), acest preparat se clasifică la poziţia din Capitolul 16 care corespunde  componentei care predomină în greutate. În toate cazurile, greutatea ce trebuie luată în considerare este cea a cărnii, a peştelui etc., în preparat aşa cum este prezentat şi nu greutatea acestor produse, înainte de obţinerea preparatului. (Totuşi, trebuie observat faptul că produsele umplute de la poziţia 19.02, sosurile, preparatele pentru sosuri, condimentele şi produsele de asezonare de tipul celor descrise în poziţia 21.03, precum şi preparatele pentru supe, pentru ciorbe, pentru supe-cremă, supele, ciorbele şi supele cremă preparate şi preparatele alimentare compuse omogenizate de tipul celor descrise la poziţia 21.04, sunt întotdeauna clasificate în aceste poziţii).

 

    De asemenea, capitolul  exclude:

a)   Făina şi pudra proprii alimentaţiei umane, din carne sau din organe (inclusiv produsele din carne de mamifere marine) (poziţia  02.10) sau din peşte (poziţia 03.05).

b)   Făina, pudra şi aglomeratele sub formă de pelete,  din carne, din  mamifere   marine, din peşte sau din crustacee, din moluşte sau din alte nevertebrate acvatice, improprii alimentaţiei umane (poziţia  23.01).

c)    Preparatele  pe bază de carne, de organe,  de peşte etc., pentru hrana animalelor (poziţia  23.09).

d)    Medicamentele de la Capitolul 30.

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

 

Consideraţii generale

 

Pentru clasificarea preparatelor alimentare compozite (inclusiv aşa-numitele „mâncăruri preparate”) care conţin cârnaţi, cârnăciori, salamuri, carne, organe, peşte sau crustacee, moluşte sau alte nevertebrate acvatice, sau o combinaţie a acestor produse cu legume, spaghete, sos etc., vezi Nota 2 de la acest capitol şi Notele explicative la Sistemul armonizat de la acest capitol – Consideraţii generale, penultimul paragraf.

Dispoziţiile Notei 2 primul alineat, a doua frază (clasificarea la poziţia care corespunde componentei care predomină în greutate) se aplică şi la determinarea subpoziţiilor. Totuşi acestea nu se aplică preparatelor care conţin ficat, clasificate la poziţiile 1601.00 şi 16.02 (vezi al doilea alineat al notei).

 

Nota complementară 2

 Ca regulă generală, bucata tăiată din care provine partea poate fi identificată numai dacă dimensiunile părţii sunt de minimum 100 x 80 x 2 milimetri.

 Expresia „părţi din acestea” se aplică numai acelor părţi la care bucata tăiată din care provin (de exemplu jambon) poate fi determinată la modul pozitiv şi nu prin eliminarea altor posibilităţi.

 

16.01-    CÂRNAŢI, CÂRNĂCIORI, SALAMURI ŞI PRODUSE SIMILARE, DIN CARNE, DIN ORGANE SAU DIN SÂNGE; PREPARATE ALIMENTARE PE BAZA ACESTOR PRODUSE.

16.02 -  ALTE  PREPARATE  ŞI CONSERVE DIN CARNE, DIN ORGANE SAU DIN SÂNGE.

16.03 -  EXTRACTE  ŞI  SUCURI  DE CARNE, DE  PEŞTE  SAU  DE  CRUSTACEE,  DE MOLUŞTE SAU DE  ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE.

16.04 -  PREPARATE ŞI CONSERVE DIN PEŞTE; CAVIAR ŞI ÎNLOCUITORII  SĂI PREPARAŢI  DIN  ICRE, DE PEŞTE.

16.05 - CRUSTACEE, MOLUŞTE  ŞI  ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE, PREPARATE SAU CONSERVATE.

SUS