CAPITOLUL 20
PREPARATE
DIN LEGUME, DIN FRUCTE
SAU DIN
ALTE PĂRŢI DE PLANTE
Note de
Capitol.
1.- Capitolul nu
cuprinde:
a)
legumele şi fructele preparate sau conservate prin procedeele
menţionate la Capitolele 7, 8 sau11;
b) preparatele alimentare care conţin
peste 20 % din greutate cârnaţi, cârnăciori, salamuri, carne, organe,
sânge, peşte sau crustacee, moluşte
sau alte nevertebrate acvatice sau orice combinaţie a acestora
(Capitolul 16);
c)
preparatele alimentare compuse omogenizate de la poziţia 21.04.
2.-
Poziţiile 20.07 şi 20.08 nu
cuprind jeleurile din fructe, pastele din fructe, migdalele confiate
(glazurate) şi produsele similare prezentate sub formă de produse
zaharoase (poziţia 17.04) sau
produsele din ciocolată (poziţia
18.06).
3.-
Poziţiile 20.01, 20.04 şi
20.05 cuprind, după caz, numai acele produse de la Capitolul 7 sau de la
poziţia 11.05 sau 11.06 (altele
decât făină, griş şi pudră ale produselor de la
Capitolul 8), care au fost preparate sau conservate prin alte procedee decât
cele prevăzute la Nota 1 a).
4.-
Sucul de tomate al cărui conţinut, în greutate, de
substanţă uscată este de minim 7 %, se clasifică la
poziţia 20.02.
5.- În
sensul poziţiei 20.07, prin
expresia obţinute prin fierbere
se înţelege obţinute prin tratare termică la presiune
atmosferică sau prin reducerea presiunii
pentru a creşte vâscozitatea produsului prin reducerea
conţinutului de apă sau prin alte mijloace.
6.- În sensul poziţiei 20.09,
prin expresia sucuri nefermentate, fără adaos de alcool se înţelege
sucurile a căror concentraţie de alcool funcţie de volum (vezi
Nota 2 de la Capitolul 22) este de maximum 0,5 % vol.
Note de subpoziţii
1.- În
sensul subpoziţiei 2005.10, prin
expresia legume omogenizate se
înţelege preparatele din legume fin omogenizate şi condiţionate
pentru vânzarea cu amănuntul ca alimente pentru copii sau pentru
utilizări dietetice, în recipiente cu un conţinut de maximum 250 g.
Pentru aplicarea acestei definiţii nu se ţine seama de diversele
ingrediente adăugate, după caz, la preparare, în mici
cantităţi, pentru asezonare sau pentru a le asigura conservarea ori
cu alte scopuri. Aceste preparate pot să conţină, în
cantităţi mici, fragmente vizibile de legume. Subpoziţia 2005.10 are prioritate faţă de
oricare altă subpoziţie a poziţiei 20.05.
2.- În
sensul subpoziţiei 2007.10, prin
expresia preparate omogenizate se
înţelege preparatele din fructe fin omogenizate, condiţionate pentru
vânzarea cu amănuntul, ca alimente pentru copii sau pentru utilizări
dietetice, în recipiente cu un conţinut de maximum 250 g. Pentru aplicarea
acestei definiţii nu se ţine seama de diversele ingrediente
adăugate, după caz, la preparare, în cantităţi mici, pentru
asezonare sau pentru a le asigura conservarea ori pentru alte scopuri. Aceste
preparate pot să conţină, în cantităţi mici, fragmente
vizibile de fructe. Subpoziţia
2007.10 are prioritate faţă de oricare altă
subpoziţie a poziţiei 20.07.
3.- În sensul subpoziţiilor 2009.12, 2009.21, 2009.31, 2009.41, 2009.61
şi 2009.71, prin expresia “valoare
Brix” se înţelege citirea directă pe scala unui areometru Brix
sau citirea directă pe un refractometru a indicelui de refracţie
exprimat în funcţie de procentul de zaharoză, la temperatura de 20 °C sau corectate pentru 20 °C (dacă citirea s-a efectuat la altă
temperatură).
Note
complementare
1. Se clasifică la poziţia 20.01, numai legumele, fructele şi alte
părţi comestibile ale plantelor, preparate sau conservate în
oţet sau acid acetic, al cărui conţinut în acid volatil, liber,
calculat în acid acetic, este minimum 0,5%, în greutate. În completare,
ciupercile care se clasifică la codul tarifar 2101.90.50 trebuie să
aibă conţinutul de sare de maximum 2,5% din greutate
2. În sensul codurilor tarifare de la 2008.30.11 până la 2008.30.39, de la 2008.40.11 până la
2008.40.39, de la 2008.50.11 până la 2008.50.59, de la. 2008.60.11
până la 2008.60.39, de la 2008.70.11 până la 2008.70.59, de la
2008.80.11 până la 2008.80.39, de la 2008.92.12 până la 2008.92.38 şi
de la 2008.99.11 până la 2008.99.40, se înţelege prin ::
- “titru alcoolic masic existent”: numărul kilogramelor de alcool pur
conţinut în 100 kg produs,
- “% mas.”:
simbolul pentru titrul alcoolic masic.
3. În sensul codurilor tarifare 2001.90.91, 2006.00.35, 2006.00.91, 2007.10.91, 2007.99.93, 2008.19.11,
2008.19.91, 2008.92.12, 2008.92.16, 2008.92.32, 2008.92.36, 2008.92.51,
208.92.72, 2008.92.76, 2008.92.92, 2008.92.94, 2008.92.97, 2008.99.36,
2008.99.38, 2009.80.36, 2009.80.73, 2009.80.88, 2009.80.97, 2009.90.92,
2009.90.95 şi 2009.90.97, prin expresia “fructe tropicale” se
înţelege guave, mango, mangustan, papaia, tamarine, mere de caju, fructe
de litchi (Nephelium lappaceum), fructe de jaquier (arbore de pâine), fructe de
sagotier (Achras sapote), fructele pasiunii, fructe de carambola şi fructe de pitahaia.
4. În sensul codurilor tarifare 2001.90.91,
2006.00.35, 2006.00.91, 2007.99.93,
2008.19.11, 2008.19.91, 2008.92.12, 2008.92.16, 2008.92.32, 2008.92.36,
2008.92.51, 2008.92.72, 2008.92.76, 2008.92.92, 2008.92.94 şi 2008.92.97,
prin expresia “fructe tropicale cu coajă” se înţelege nucile de
cocos, nucile de caju, nucile de Brazilia, nucile de betel (de arec), nucile de
cola şi nucile de macadania (nuci de Queensland).
NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT
CONSIDERAŢII GENERALE
Capitolul cuprinde:
1)
Legumele, fructele şi alte
părţi comestibile de plante, preparate sau conservate în oţet
sau acid acetic.
2)
Legumele, fructele, cojile de
fructe şi alte părţi de plante, confiate.
3)
Gemurile, jeleurile de fructe,
marmeladele, piureurile de fructe, pasta de fructe obţinute prin fierbere.
4)
Legumele şi fructele preparate
sau conservate, omogenizate.
5)
Sucurile de fructe sau legume,
nefermentate şi fără adaos de alcool sau având o
concentraţie alcoolică
funcţie de volum de maximum 0,5% vol.
6)
Legumele, fructele şi alte
părţi comestibile de plante, preparate sau conservate prin alte
procedee decât cele prevăzute în Capitolele 7, 8 şi 11 sau în altă parte din Nomenclatură.
7)
Produsele de la poziţiile
07.14, 11.05 sau 11.06 (altele decât făina, grişul şi
pudra din produsele de la Capitolul 8), care au fost preparate sau
conservate prin alte procedee decât cele specificate în Capitolele 7 sau 11.
8)
Fructele conservate prin
deshidratare osmotică.
Aceste produse pot fi întregi,
în bucăţi sau măcinate.
Sunt, dimpotrivă, excluse din acest Capitol:
a) Preparatele alimentare
care conţin peste 20 % din greutate cârnaţi, cârnăciori, salam,
carne, organe, sânge, peşte sau crustacee, moluşte sau alte
nevertebrate acvatice sau orice combinaţie a acestora (Capitolul 16).
b)
Produsele de patiserie (de exemplu tarte cu fructe), care se clasifică
la poziţia 19.05.
c)
Supele, ciorbele, supele-cremă şi preparatele pentru realizarea
acestor produse, precum şi
preparatele alimentare compuse
omogenizate de la poziţia 21.04.
d) Sucurile de fructe sau de
legume cu o concentraţie alcoolică funcţie de volum peste 0,5 % vol. (Capitolul 22).
NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ
|
Nota complementară
1 |
Pentru a determina conţinutul în acid al
produsului se omogenizează părţi alicotice de lichid şi
componente solide din produs. |
20.01- LEGUME, FRUCTE ŞI
ALTE PĂRŢI COMESTIBILE DE PLANTE, PREPARATE SAU CONSERVATE ÎN
OŢET SAU ACID ACETIC
20.02
- TOMATE PREPARATE
SAU CONSERVATE ALTFEL
DECÂT ÎN OŢET
SAU ACID ACETIC.
20.03
- CIUPERCI ŞI TRUFE, PREPARATE SAU
CONSERVATE ALTFEL DECÂT ÎN OŢET SAU ACID ACETIC.
20.04
- ALTE LEGUME
PREPARATE SAU CONSERVATE ALTFEL DECÂT ÎN OŢET SAU ACID ACETIC, CONGELATE, ALTELE DECÂT
PRODUSELE DE LA POZIŢIA 20.06.
20.05
- ALTE LEGUME, PREPARATE SAU CONSERVATE
ALTFEL DECÂT ÎN OŢET SAU ACID ACETIC, NECONGELATE, ALTELE DECÂT PRODUSELE
DE LA POZIŢIA 20.06.
20.06
- LEGUME, FRUCTE, COJI DE FRUCTE ŞI
ALTE PĂRŢI DE PLANTE, CONFIATE (USCATE, GLASATE SAU CRISTALIZATE).
20.07
- DULCEŢURI,
JELEURI, MARMELADE, PASTĂ ŞI PIUREURI DE FRUCTE, OBŢINUTE PRIN
FIERBERE, CU SAU FĂRĂ ADAOS DE ZAHĂR SAU DE ALŢI
ÎNDULCITORI.
20.08
- FRUCTE ŞI
ALTE PĂRŢI COMESTIBILE DE
PLANTE, ALTFEL PREPARATE SAU
CONSERVATE, CU SAU FĂRĂ ADAOS
DE ZAHĂR SAU DE ALŢI
ÎNDULCITORI SAU DE ALCOOL, NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE ÎN ALTĂ PARTE.
20.09
- SUCURI DE FRUCTE
(INCLUSIV MUSTUL DE STRUGURI) ŞI SUCURI DE LEGUME, NEFERMENTATE,
FĂRĂ ADAOS DE ALCOOL, CU SAU FĂRĂ ADAOS DE ZAHĂR SAU DE ALŢI ÎNDULCITORI (+) .