CAPITOLUL 59

 

ŢESĂTURI IMPREGNATE, ĪMBRĂCATE, ACOPERITE SAU STRATIFICATE;

ARTICOLE TEHNICE DIN MATERIALE TEXTILE

 

Note de Capitol

 

1.- Cu excepţia unor dispoziţii contrare, denumirea de ţesături utilizată īn acest Capitol se referă la ţesăturile de la Capitolele 50 la 55 şi de la poziţiile 58.03 şi 58.06, la trese, la articolele de pasmanterie şi la articolele decorative similare, sub formă de bucăţi de la poziţia 58.08 şi la articolele tricotate sau croşetate de la poziţia 60.02 pāna la 60.06.

2.- Poziţia 59.03 cuprinde:

a)  Ţesăturile impregnate, īmbrăcate sau acoperite cu material plastic ori stratificate cu material plastic, indiferent de greutatea pe metru pătrat şi de natura materialului plastic (compact sau alveolar), altele decāt:

1)   ţesăturile a căror impregnare, īmbrăcare  sau acoperire nu este vizibilă cu ochiul liber (īn general Capitolele 50 pānă la 55, 58 sau 60); pentru aplicarea acestei dispoziţii se face abstracţie de schimbările de culoare datorate acestor operaţii.

2)   produsele care nu pot fi răsucite cu māna fără să se rupă pe un tambur de 7 mm, la o temperatură cuprinsă īntre l5°C şi 30°C (Capitolul 39, īn general);

3)   produsele īn care ţesătura este fie īn īntregime « īnecată » īn material plastic, fie īn īntregime acoperită sau īmbrăcată pe ambele feţe cu acest material, cu condiţia ca īmbrăcarea sau acoperirea să fie percepută cu ochiul liber, făcānd abstracţie, la aplicarea acestei dispoziţii, de schimbările de culoare datorate acestor operaţii (Capitolul 39);

4)   ţesăturile parţial īmbrăcate sau parţial acoperite cu material plastic, care prezintă desene provenind din aceste tratamente (Capitolele 50 pānă la 55, 58 sau 60);

5)   foile, plăcile sau benzile din material plastic alveolar, combinate cu ţesături şi īn care ţesătura reprezintă numai un suport (Capitolul 39) ; sau

6)   produsele textile de la poziţia 58.11;

b)   Ţesăturile fabricate din fire, benzi sau forme similare, impregnate, īmbrăcate, acoperite sau īnvelite cu material plastic de la poziţia 56.04.

3.-  Īn sensul poziţiei 59.05, prin tapet din materiale textile se īnţeleg produsele prezentate īn rulouri avānd o lăţime de minimum 45 cm, destinate decorării pereţilor sau plafoanelor, constānd dintr-o suprafaţă textilă fixată pe un suport sau tratată pe dos (impregnate sau acoperite pentru a permite lipirea).

Această poziţie nu cuprinde, totuşi, tapetele constituite din praf sau din scame textile fixate direct pe un suport de hārtie (poziţia 48.14), sau pe un suport din material textil (īn general, poziţia 59.07).

4.-  Īn sensul poziţiei 59.06, prin expresia ţesături cauciucate se īnţelege:

a)  ţesăturile impregnate, īmbrăcate, acoperite cu cauciuc sau stratificate cu acest material:

  - care au greutatea de maximum 1.500 g/m2 ; sau

     - care au greutatea peste 1.500 g/m2 şi conţin materiale textile peste 50% din greutate;

b)  ţesăturile fabricate din fire, benzi sau forme similare, impregnate, īmbrăcate, acoperite sau īnvelite cu cauciuc de la poziţia 56.04 şi

c)  straturile de fire textile paralele şi aglomerate īntre ele cu cauciuc, indiferent de greutatea lor pe  m2.

   Această poziţie nu cuprinde plăcile, foile sau benzile din cauciuc alveolar combinate cu ţesături textile īn care ţesătura constituie numai un simplu suport (Capitolul 40) sau produsele textile de la poziţia 58.11.

5.- Poziţia 59.07 nu cuprinde:

a)   ţesăturile a căror impregnare, īmbrăcare sau acoperire nu este vizibilă cu ochiul liber (īn general Capitolele 50 pānă la 55, 58 sau 60); la aplicarea acestei dispoziţii se face abstracţie de schimbările de culoare datorate acestor operaţii;

b)   ţesăturile pictate (altele decāt ţesăturile pictate pentru decoruri de teatru, de studio sau pentru utilizări similare);

c)  ţesăturile acoperite parţial cu fire tunse, pudră de plută sau de produse similare, care prezintă desene rezultate din aceste tratamente; totuşi tricoturile care imită blana, rămān clasificate la această poziţie;

d)   ţesăturile tratate cu apreturi normale de finisaj, pe bază de materiale amilacee sau de substanţe similare;

e)   foile de placaj aplicate pe un suport textil (poziţia 44.08);

f)   pulberile sau granulele abrazive naturale sau artificiale aplicate pe un suport textil (poziţia 68.05);

g)   mica aglomerată sau reconstituită, pe suport textil (poziţia 68.14); sau

h)   foile şi benzile subţiri din metal fixate pe un suport textil (Secţiunea XV).

6.- Poziţia 59.10 nu cuprinde:

a)   curelele de transmisie sau benzile transportoare cu grosimea sub 3 mm īn bucăţi sau tăiate la lungime;

b)   curelele de transmisie sau benzile transportoare impregnate, īmbrăcate, acoperite sau stratificate cu cauciuc sau fabricate din fire sau sfori textile impregnate, īmbrăcate, acoperite sau īnvelite īn cauciuc (poziţia 40.10).

7.-  Poziţia 59.11 cuprinde produsele următoare, care nu sunt clasificate la alte poziţii ale Secţiunii XI:

a)   produsele textile sub formă de bucăţi, tăiate la lungime sau simplu decupate īn formă pătrată sau dreptunghiulară (cu excepţia celor avānd caracteristicile produselor la poziţiile 59.08 pānă la 59.10) şi anume numai următoarele:

- ţesăturile, pāslele sau ţesăturile căptuşite cu pāslă,  acoperite, īmbrăcate sau stratificate cu cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor  utilizate pentru fabricarea garniturilor de carde şi produsele similare pentru alte utilizări tehnice, inclusiv panglicile din catifea impregnate cu cauciuc pentru acoperirea sulurilor de urzeală ale maşinilor de ţesut;

- ţesăturile folosite la cernut;

- ţesăturile pentru site de tipul celor utilizate īn mod obişnuit pentru presele de ulei sau pentru utilizări tehnice similare, din materiale textile sau din păr uman;

- ţesăturile cu urzeală sau bătătură multiplă, ţesute cu urzeli sau bătături multiple, īmpāslite sau nu, chiar impregnate sau acoperite, pentru utilizări tehnice;

- ţesăturile ramforsate cu metal, de tipul celor folosite īn scopuri tehnice;

- sfori lubrifiante, īmpletituri, corzi şi produse textile similare de buraj industrial (etanşare), chiar impregnate, īmbrăcate sau ranforsate cu metal;

b)   articolele textile (altele decāt cele de la poziţiile 59.08 pānă la  59.10) pentru utilizări tehnice (de exemplu ţesături şi pāsle fără sfārşit sau echipate cu mijloace de joncţiune, de tipul celor folosite la maşini pentru fabricarea hārtiei şi alte maşini similare (de exemplu maşinile de fabricat pastă de lemn sau azbociment), discuri de polizat, garnituri de etanşare, şaibe şi alte părţi sau piese de maşini sau aparate).

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

               Consideraţii generale

 

     Pentru clasificarea īn interiorul poziţiilor a articolelor constituite din două sau mai multe materiale textile, vezi consideraţiile generale ale notelor explicative de la această secţiune.

 

 

59.01-    ŢESĂTURI ACOPERITE CU CLEI SAU CU SUBSTANŢE AMILACEE, DE TIPUL CELOR UTILIZATE ĪN LEGĂTORIE, CARTONAJ, CA MATERIALE DE ACOPERIRE SAU PENTRU UTILIZĂRI SIMILARE; PĀNZE DE COPIAT SAU TRANSPARENTE PENTRU DESEN; PĀNZE PREGĂTITE PENTRU PICTURĂ; VATIR ŞI ŢESĂTURI SIMILARE PENTRU CONFECŢIONAREA PĂLĂRIILOR.

59.02 -      ŢESĂTURI CORD PENTRU ANVELOPE DIN FIRE DE MARE REZISTENŢĂ DIN NAILON SAU DIN ALTE POLIAMIDE, DIN POLIESTERI SAU VISCOZA.

59.03 -   ŢESĂTURI IMPREGNATE, ĪMBRĂCATE, ACOPERITE SAU STRATIFICATE CU MATERIAL PLASTIC, ALTELE DECĀT CELE DE LA POZIŢIA 59.02.

59.04 -   LINOLEUM, CHIAR DECUPAT; ACOPERITOARE DE PODEA CONSTĀND DINTR-O ĪMBRĂCARE SAU O ACOPERIRE APLICATĂ PE UN SUPORT TEXTIL, CHIAR DECUPATE.

59.05 -  TAPET DIN MATERIALE TEXTILE.

59.06 -   ŢESĂTURI CAUCIUCATE, ALTELE DECĀT CELE DE LA POZIŢIA 59.02

59.07 -   ALTE ŢESĂTURI IMPREGNATE, ĪMBRĂCATE SAU ACOPERITE; PĀNZE PICTATE PENTRU DECORURI DE TEATRU, DECORURI DE ATELIERE SAU UTILIZĂRI SIMILARE.

59.08 -   FITILE TEXTILE ŢESUTE, ĪMPLETITE SAU TRICOTATE, PENTRU LĂMPI, LĂMPI DE GĂTIT, BRICHETE, LUMĀNĂRI SAU ARTICOLE SIMILARE; MANŞOANE PENTRU LĂMPI CU INCANDESCENŢĂ ŞI TRICOTURI TUBULARE CARE SERVESC LA FABRICAREA ACESTORA, CHIAR IMPREGNATE.

59.09 -   FURTUNURI PENTRU POMPE ŞI FURTUNURI SIMILARE, DIN MATERIALE TEXTILE, CHIAR CU ARMĂTURI SAU ACCESORII DIN ALTE MATERIALE.

59.10 -   BENZI TRANSPORTOARE SAU CURELE DE TRANSMISIE DIN MATERIALE TEXTILE, CHIAR IMPREGNATE, ĪMBRĂCATE, ACOPERITE SAU STRATIFICATE CU MATERIALE PLASTICE SAU RANFORSATE CU METAL SAU CU ALTE MATERIALE.

59.11- PRODUSE ŞI ARTICOLE TEXTILE PENTRU UTILIZĂRI TEHNICE, SPECIFICATE  ĪN NOTA 7 DE LA ACEST CAPITOL.

 

SUS