CAPITOLUL 61

ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE, TRICOTATE SAU CROŞETATE

Note de Capitol

1.- Capitolul cuprinde numai articole confecţionate din materiale tricotate sau croşetate.

2.- Capitolul nu cuprinde:

a) articolele de la poziţia 62.12;

b) îmbrăcămintea uzată şi alte articolele uzate de la poziţia 63.09; sau

c) articolele de ortopedie, ca de exemplu bandajele pentru hernie, centurile medico-chirurgicale şi articolele similare (poziţia 90.21).

3.- În sensul poziţiilor 61.03 şi 61.04:

a) prin expresia costume sau compleuri şi taioare se înţelege un sortiment de articole de îmbrăcăminte compus din două sau trei piese confecţionate din acelaşi material în ceea ce priveşte suprafaţa lor exterioară şi care cuprinde:

- un singur sacou sau o singură jachetă al căror exterior, excluzând mânecile, este constituit din patru părţi sau mai multe, concepute pentru a acoperi partea superioară a corpului, eventual însoţite de o vestă croită, a cărei faţă e realizată dintr-un material identic cu cel al suprafeţei exterioare a celorlalte componente ale setului şi a cărei căptuşeală este realizată din aceeaşi ţesătură ca şi căptuşeala sacoului sau a jachetei;

- o singură piesă de îmbrăcăminte destinată a acoperi partea inferioară a corpului şi care constă dintr-un pantalon lung, un pantalon scurt (altul decât cel pentru baie), o fustă sau o fustă pantalon, fără bretele şi fără platcă.

Toate componentele unui costum sau compleu sau ale unui taior trebuie să fie confecţionate dintr-un material de aceeaşi structură, de aceeaşi culoare şi de aceeaşi compoziţie; de asemenea, componentele trebuie să aibă acelaşi stil şi o măsură corespunzătoare sau compatibilă. Totuşi, aceste componente pot avea o vipuşcă dintr-un material diferit.

Dacă mai multe componente distincte care acoperă partea de jos a trupului, sunt prezentate simultan (de exemplu un pantalon lung şi un pantalon scurt, sau o fustă sau o fustă-pantalon şi un pantalon lung), trebuie dată prioritate pantalonului, ca parte de bază constitutivă a costumului, şi respectiva a fustei sau a fustei-pantalon în cazul taioarelor, celelalte componente fiind încadrate separat.

Termenul costum sau compleu include următoarele seturi de articole de îmbrăcăminte, chiar dacă nu sunt îndeplinite toate condiţiile de mai sus:

- costumele cu jachetă (« morning dress »), la care jacheta este simplă, are partea din spate rotunjită şi mai lungă, iar pantalonii au dungi verticale;

- fracurile (« evening dress »), executate în mod obişnuit din stofă neagră şi care au o jachetă relativ scurtă în faţă, care este purtată descheiată şi are cozi drepte care cad pe coapse şi se prelungesc la spate.

- smoking-urile («dinner jacket suits »), la care jacheta are o croială asemănătoare cu cea a jachetelor obişnuite (având doar particularitatea de a lăsa să se vadă mai evident plastronul cămăşii), dar are revere dintr-un material strălucitor, mătase sau o ţesătură care imită mătasea.

b) Prin termenul ansamblu se înţelege un sortiment de articole de îmbrăcăminte (altele decât cele de la poziţiile 61.07, 61.08 sau 61.09), care cuprinde mai multe articole fabricate din acelaşi material, condiţionat pentru vânzarea cu amănuntul şi care cuprinde:

- o singură piesă de îmbrăcăminte concepută pentru acoperirea părţii superioare a corpului, cu excepţia puloverului, care poate constitui o a doua piesă în cazul seturilor duble (twin-set) sau a vestei care poate, de asemenea, să reprezinte un al doilea articol destinat părţii superioare; şi

- unul sau două articole de îmbrăcăminte pentru a acoperi partea inferioară a corpului şi care constau dintr-un pantalon, o salopetă cu bretele, un pantalon mai scurt, un şort (altul decât cel pentru baie), o fustă sau fustă pantalon.

Toate componentele unui ansamblu trebuie să aibă aceeaşi structură, aceeaşi culoare, acelaşi stil şi aceeaşi compoziţie; de asemenea, ele trebuie să fie de mărimi corespunzătoare sau compatibile. Termenul ansamblu nu se referă la îmbrăcămintea sportivă (treninguri), nici la combinezoanele şi costumele pentru schi de la poziţia 61.12.

4.- Poziţiile 61.05 şi 61.06 nu cuprind îmbrăcămintea cu buzunare sub talie, cu cordon la talie sau cu alte mijloace de strângere a părţii de jos a îmbrăcămintei, nici îmbrăcămintea care conţine în medie mai puţin de 10 rânduri de ochiuri pe centimetru liniar în fiecare direcţie, calculate pe o suprafaţă de cel puţin 10 cm x 10 cm. Poziţia 61.05 nu cuprinde îmbrăcămintea fără mâneci.

5.- Poziţia 61.09 nu cuprinde confecţiile care au benzi elastice, cordon culisant sau alte mijloace de strângere în partea de jos.

6.- În sensul poziţiei 61.11:

a) prin îmbrăcăminte şi accesorii de îmbrăcăminte pentru sugari se înţeleg articolele pentru copii mici a căror înălţime este de maximum 86 cm; de asemenea, ea cuprinde scutecele şi articole de înfăşat;

b) articolele care pot fi clasificate în acelaşi timp la poziţia 61.11 şi la alte poziţii din acest Capitol, trebuie clasificate la poziţia 61.11.

7.- În sensul poziţiei 61.12, prin costume de schi, se înţeleg articolele de îmbrăcăminte sau seturile de articole de îmbrăcăminte, care datorită aspectului şi a texturii lor pot fi recunoscute ca fiind în principal destinate pentru a fi purtate la schi. Ele constau fie:

a) dintr-o salopetă de schi adică o îmbrăcăminte formată dintr-o singură piesă concepută pentru a acoperi partea superioară şi cea inferioară a corpului; pe lângă mâneci şi guler, ea poate avea buzunare sau benzi pentru fixarea pantalonilor (pe sub talpă); fie

b) dintr-un costum de schi, adică un set de articole de îmbrăcăminte care cuprinde 2 sau 3 piese, condiţionate pentru vânzarea cu amănuntul şi compuse:

- dintr-un singur articol de îmbrăcăminte tip hanorac, bluzon sau articol similar care se închide cu fermoar, eventual însoţite de o vestă; şi

- dintr-un singur pantalon, care urcă chiar deasupra taliei, dintr-un singur pantalon scurt sau o salopetă cu bretele.

Costumul de schi poate fi compus şi dintr-o salopetă de schi de tipul menţionat la paragraful (a) şi dintr-o vestă matlasată purtată peste salopetă.

Toate componentele unui costum de schi trebuie confecţionate dintr-o ţesătură având aceeaşi textură, stil şi compoziţie, chiar de culori diferite; în plus trebuie să fie de mărimi corespunzătoare sau compatibile.

8.- Îmbrăcămintea susceptibilă de a se clasifica în acelaşi timp la poziţia 61.13 şi la alte poziţii ale acestui Capitol, cu excepţia poziţiei 61.11, trebuie clasificată la poziţia 61.13.

9.- Îmbrăcămintea din acest Capitol care se închide în faţă, stânga peste dreapta este considerată ca îmbrăcăminte pentru bărbaţi sau băieţi, iar cea care se închide în faţă dreapta peste stânga se consideră ca îmbrăcăminte pentru femei sau fete. Aceste dispoziţii nu se aplică în cazul în care croiala indică îmbrăcămintea ca fiind destinată unui anumit sex.

Îmbrăcămintea care nu poate fi recunoscută ca fiind pentru bărbaţi sau băieţi ori pentru femei sau fete, trebuie clasificată ca fiind pentru femei sau fete.

10.- Articolele de la acest Capitol pot fi fabricate cu fire din metal.

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

CONSIDERAŢII GENERALE

Sub rezerva faptului că se referă la articole confecţionate din materiale tricotate sau croşetate, acest Capitol cuprinde articolele de îmbrăcăminte şi accesoriile de îmbrăcăminte, adică articolele destinate îmbrăcării bărbaţilor sau băieţilor, a femeilor sau fetelor precum şi accesoriile care servesc la decorarea sau completarea acestor articole. De asemenea, Capitolul cuprinde părţile din materiale tricotate sau croşetate ale articolelor de îmbrăcăminte sau ale accesoriilor de îmbrăcăminte. Cu toate acestea, Capitolul nu cuprinde sutienele, corsetele, bretelele, jartierele şi articolele similare, precum şi părţile lor din materiale tricotate sau croşetate (poziţia 62.12).

Articolele de la acest Capitol pot avea părţi sau accesorii din ţesătură, material plastic, piele, blană, metal, pene. Totuşi, când aceste părţi depăşesc rolul de simple garnituri, îmbrăcămintea şi accesoriile de îmbrăcăminte se clasifică în conformitate cu Notele de Capitol (vezi în special Nota 4 de la Capitolul 43 şi Nota 2 (b) de la Capitolul 67, privitoare la prezenţa blănurilor şi respectiv a părţilor din pene) sau, în absenţa lor, în conformitate cu Regulile generale interpretative.

Articolele încălzite electric rămân clasificate la acest Capitol.

Prin aplicarea dispoziţiilor Notei 9 de la acest Capitol, îmbrăcămintea care are în partea din faţă o deschidere a cărei părţi se închid sau se suprapun stânga peste dreapta este considerată a fi îmbrăcăminte pentru bărbaţi sau băieţi. Dacă această deschidere de închide sau se suprapune dreapta peste stânga, aceste articole de îmbrăcăminte sunt considerate a fi îmbrăcăminte pentru femei sau fete.

Aceste dispoziţii nu se aplică în cazul în care croiala îmbrăcămintei indică clar, că este destinată unuia dintre sexe. Articolele de îmbrăcăminte care nu se recunosc ca fiind articole de îmbrăcăminte pentru bărbaţi sau băieţi sau articole de îmbrăcăminte pentru femei sau fete trebuie să fie clasificate la poziţiile care cuprind articole pentru femei şi fete.

Prin expresia cămăşii, bluze şi bluze-cămăşi se înţelege articolele de îmbrăcăminte destinate să acopere partea superioară a corpului şi care au mâneci, lungi sau scurte şi o deschidere chiar parţială începând de la răscroiala gâtului. Acestea pot avea, de asemenea, buzunare, dar numai deasupra taliei, şi guler.

Prin aplicarea dispoziţiilor de la Nota 13 a Secţiunii XI, articolele de îmbrăcăminte de la poziţii diferite se vor clasifica în poziţiile respective, chiar dacă se prezintă în seturi condiţionate pentru vânzarea cu amănuntul. Totuşi, aceste dispoziţii nu se aplică articolelor de îmbrăcăminte prezentate în seturi, care sunt specificate în mod special în titlurile poziţiilor (de exemplu costume şi taioare, pijamale, costume de baie). Trebuie notat, pentru aplicarea Notei 13 de la Secţiunea XI, că prin expresia îmbrăcăminte din material textil se înţelege îmbrăcămintea de la poziţiile 61.01 până la 61.14.

Capitolul cuprinde şi articolele neterminate sau incomplete, de tipul celor descrise aici, inclusiv materialele tricotate sau croşetate care au forma necesară fabricării acestor articole. Acestea se clasifică la aceeaşi poziţie cu articolele finite, cu condiţia să prezinte caracteristicile esenţiale ale respectivelor articole. Totuşi, părţile de îmbrăcăminte sau accesoriile de îmbrăcăminte tricotate sau croşetate (altele decât cele de la poziţia 62.12) se clasifică la poziţia 61.17.

Îmbrăcămintea, accesoriile de îmbrăcăminte şi părţile acestora, tricotate sau croşetate obţinute direct în formă, chiar prezentate ca piese separate sau ca bucăţi de lungime mai mare care cuprind mai multe piese, sunt considerate ca articole confecţionate în sensul Notei 7 b) şi 7 f) de la Secţiunea XI.

Sunt excluse de asemenea, de la acest Capitol:

a) Articolele şi accesoriile de îmbrăcăminte din material plastic (poziţia 39.26), din cauciuc (poziţia 40.15), din piele (poziţia 42.03) sau din asbest (poziţia 68.12).

b) Cupoanele de materiale tricotate sau croşetate, care au suferit unele prelucrări (precum tivirea sau răscroirea gâtului) şi care sunt destinate fabricării îmbrăcămintei, dar nu sunt suficient prelucrate pentru a fi recunoscute ca articole sau părţi de îmbrăcăminte (poziţia 63.07).

c) Articolele de îmbrăcăminte uzate de la poziţia 63.09.

d) Îmbrăcămintea pentru păpuşi (poziţia 95.02).

o o

Note explicative de subpoziţie.

Clasificarea articolelor confecţionate din produse textile matlasate sub formă de bucăţi, menţionate 1a poziţia 58.11.

Articolele realizate din produse textile matlasate sub formă de bucăţi de la poziţia 58.11, se clasifică la subpoziţiile acestui Capitol, conform dispoziţiilor Notei 2 de subpoziţie de la Secţiunea XI. Pentru clasificare, este determinant materialul textil de pe faţa exterioară care dă acestor articole caracterul esenţial. Astfel, de exemplu, un hanorac matlasat pentru bărbaţi al cărui material textil exterior este compus din 60% bumbac şi 40% poliester trebuie clasificat la poziţia 6101.20. Totuşi, chiar dacă materialul textil exterior considerat separat se clasifică la poziţiile 59.03, 59.06 sau 59.07, îmbrăcămintea nu se clasifică la poziţia 61.13.

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

Consideraţii generale

1. Pentru încadrarea în interiorul poziţiilor a articolelor constituite din două sau mai multe materiale textile, vezi consideraţiile generale ale notelor explicative de la această secţiune.

În ceea ce priveşte încadrarea îmbrăcămintei prezentate în seturi, vezi nota 13 de la această secţiune.
Atunci când un component al unui costum sau compleu, ale unui taior sau ale unui ansamblu de la poziţiile 6103 sau 6104 are decoraţiuni sau garnituri aplicate, care nu se află pe celălalt sau pe celelalte componente, toate aceste articole de îmbrăcăminte se încadrează ca şi „costume, compleuri, taioare sau ansambluri”, cu condiţia ca aceste borduri sau decoraţiuni aplicate să aibă o importanţă limitată şi să fie limitate la unul sau două locuri ale acelui component (spre exemplu, la nivelul gâtului sau al extremităţilor mânecilor sau la revere şi la buzunare).

Totuşi, atunci când decoraţiunile sau garniturile sunt obţinute în cursul tricotării, încadrarea ca şi „costume, compleuri, taioare sau ansambluri” este exclusă, cu excepţia cazului când este vorba despre emblema unei firme sau un simbol similar.

61.01- PALTOANE, CANADIENE, PELERINE, HANORACE, BLUZOANE ŞI ARTICOLE SIMILARE, TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU BĂRBAŢI SAU PENTRU BĂIEŢI, CU EXCEPŢIA ARTICOLELOR DE LA POZIŢIA 61.03.

61.02 - PALTOANE, CANADIENE, PELERINE, HANORACE, BLUZOANE ŞI ARTICOLE SIMILARE, TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU FEMEI SAU FETE, CU EXCEPŢIA ARTICOLELOR DE LA POZIŢIA 61.04.

61.03 - COSTUME SAU COMPLEURI, ANSAMBLURI, JACHETE, BLEZERE, PANTALONI, SALOPETE CU BRETELE, PANTALONI SCURŢI ŞI ŞORTURI (ALTELE DECÂT CELE PENTRU BAIE), TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU BĂRBAŢI SAU BĂIEŢI.

61.04 - TAIOARE, ANSAMBLURI, JACHETE, BLEZERE, ROCHII, FUSTE, FUSTE-PANTALON, PANTALONI, SALOPETE CU BRETELE, PANTALONI SCURŢI ŞI ŞORTURI (ALTELE DECÂT CELE DE BAIE), TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU FEMEI SAU FETE.

61.05 - CĂMĂŞI ŞI BLUZE, TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU BĂRBAŢI SAU BĂIEŢI.

61.06 – BLUZE, CĂMĂŞI ŞI BLUZE-CĂMĂŞI, TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU FEMEI SAU FETE

61.07 - SLIPURI, INDISPENSABILI, CĂMĂŞI DE NOAPTE, PIJAMALE, HALATE DE BAIE ŞI ARTICOLE SIMILARE, TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU BĂRBAŢI SAU BĂIEŢI.

61.08 - COMBINEZOANE SAU FUROURI, JUPOANE, CHILOŢI, CĂMĂŞI DE NOAPTE, PIJAMALE, DEZABIEURI, HALATE DE BAIE, ROCHII DE CASĂ ŞI ARTICOLE SIMILARE, TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU FEMEI ŞI FETE.

61.09 - TRICOURI (T-SHIRTS) ŞI MAIOURI DE CORP, TRICOTATE SAU CROŞETATE

61.10 - JERSEURI, PULOVERE, VESTE CU MÂNECI LUNGI („CARDIGAN”), VESTE ŞI ARTICOLE SIMILARE, TRICOTATE SAU CROŞETATE.

61.11- ARTICOLE ŞI ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE, TRICOTATE SAU CROŞETATE, PENTRU SUGARI.

61.12- TRENINGURI, COSTUME DE SCHI ŞI COSTUME DE BAIE, TRICOTATE SAU CROŞETATE.

61.13 - ÎMBRĂCĂMINTE CONFECŢIONATĂ DIN MATERIALE TRICOTATE SAU CROŞETATE DE LA POZIŢIILE 59.03, 59.06 SAU 59.07.

61.14 - ALTE ARTICOLE DE ÎMBRĂCĂMINTE DIN MATERIALE TRICOTATE SAU CROŞETATE.

61.15 - CIORAPI-CHILOT, DRESURI, CIORAPI, ŞOSETE ŞI ALTE ARTICOLE SIMILARE, INCLUSIV CIORAPII PENTRU VARICE ŞI ÎNCĂLŢĂMINTE FĂRĂ TALPĂ APLICATĂ, TRICOTATE SAU CROŞETATE.

61.16 – MĂNUŞI, MITENE ŞI MĂNUŞI CU UN DEGET, TRICOTATE SAU CROŞETATE.

61.17 - ALTE ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE CONFECŢIONATĂ, TRICOTATE SAU CROŞETATE; PĂRŢI DE ÎMBRĂCĂMINTE SAU ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE, TRICOTATE SAU CROŞETATE.

SUS