CAPITOLUL 64

 

ÎNCĂLŢĂMINTE, GHETRE ŞI ARTICOLE SIMILARE;

PĂRŢI ALE ACESTOR ARTICOLE

 

 

Note de Capitol.

1.- Capitolul nu cuprinde:

a)     articolele de unică folosinţă destinate să acopere picioarele sau încălţămintea, confecţionate din materiale puţin rezistente (de exemplu hârtie, foi din material plastic) fără tălpi aplicate. Aceste articole se clasifică în conformitate cu materialul constituent din care au fost realizate;

b)    încălţămintea din materiale textile, fără tălpi exterioare lipite, cusute sau altfel fixate sau aplicate la partea care reprezintă faţa exterioară (secţiunea XI);

c)     încălţămintea uzată de la poziţia  63.09;

d)    articolele din azbest (poziţia 68.12);

e)     încălţămintea şi aparatele de ortopedie şi părţi ale acestora (poziţia  90.21);

f)      încălţămintea având caracter de jucării şi încălţămintea la care se fixează patine (de gheaţă sau cu role); obiecte de protejat picioarele şi alte articole de protecţie utilizate pentru practicarea sporturilor (Capitolul 95).

2.- Nu sunt considerate ca "părţi" în sensul poziţiei  64.06, gleznierele, părţile protectoare, copcile, capsele, cataramele, ornamentele, şireturile, dantelele, pampoanele şi alte articole de ornament sau pasmanterie (care ar putea fi clasificate la poziţiile specifice) sau nasturii sau alte articole de la poziţia 96.06.

3.-  În sensul acestui Capitol:

a)     termenii "cauciuc" şi "material plastic" includ ţesăturile fabricate sau alte produse textile care au un strat exterior de cauciuc sau material plastic, vizibile cu ochiul liber; în scopul aplicării acestei dispoziţii nu se va ţine cont de schimbarea de culoare provocată de aceste operaţii;

b)    termenul "piele naturală" se referă la articolele de la poziţiile 41.07 şi 41.12 până la 41.14.

4.- Sub rezerva dispoziţiilor Notei 3 a acestui Capitol:

a)   materialul pentru feţe este considerat materialul component care are cea mai mare suprafaţă de acoperire, fără a se lua în considerare accesoriile sau întăriturile cum sunt bordurile, marginile, gleznierele, ornamentele, cataramele, limbile de pantof, capsele sau articolele similare;

b)   materialul component al tălpii exterioare este considerat materialul care are cea mai mare suprafaţă de contact cu solul, fără a se lua în consideraţie accesoriile sau întăriturile, cum sunt vârfurile, bombeurile, baretele, cuiele, părţile protectoare şi articolele similare.

o

o  o

Note de subpoziţii.

1.-  În sensul subpoziţiilor  6402.12, 6402.19, 6403.12, 6403.19 şi 6404.11, termenul de "încălţăminte sport" se referă numai la:

a)       încălţămintea destinată practicării unei activităţi sportive şi care este, sau poate fi, prevăzută cu vârfuri, cuie, crampoane, barete sau dispozitive similare;

b)       încălţămintea pentru patinaj, încălţămintea pentru schi, încălţămintea pentru surf pe zăpadă, încălţămintea pentru lupte, încălţămintea pentru box şi încălţămintea pentru ciclism.

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

 

 

CONSIDERAŢII GENERALE

 

Cu câteva excepţii (vezi excluderile enumerate la sfârşitul acestor Consideraţii generale), acest Capitol cuprinde, de la poziţia 64.01 până la 64.05, diferite tipuri de încălţăminte (inclusiv acoperitoarele de încălţăminte), indiferent de forma şi dimensiunile lor, de destinaţia pentru care au fost concepute, de modul lor de obţinere şi de materialele din care au fost făcute.

      Totuşi, în sensul acestui Capitol termenul "încălţăminte" nu cuprinde articolele de unică folosinţă destinate să acopere picioarele sau încălţămintea, confecţionate din materiale uşoare sau puţin rezistente (hârtie, foi din material plastic etc.) şi care nu au tălpi fixate (aplicate). Acestea din urmă trebuie să fie clasate după materialul lor constitutiv.

A)   Încălţămintea poate să cuprindă de la sandalele romane, a căror faţă este constituită numai din şnururi sau panglici detaşabile, până la cizmele-cuirasă ale căror carâmbi acoperă şi coapsele şi care au uneori chingi sau alte dispozitive de ataşare permiţând prinderea carâmbilor la centură pentru a fi mai bine susţinuţi. Printre articolele de încălţăminte sunt menţionate următoarele varietăţi:

1)     Încălţămintea joasă, de tip comun, cu tocul plat sau cu tocul înalt.

2)     Bocancii, botinele, cizmuliţele, semicizmele, cizmele înalte şi cizmele-cuirasă, care sunt o încălţăminte cu carâmbi montanţi.

3)     Sandalele (inclusiv săndăluţele, sandalele romane şi sandalele greceşti), espadrilele, încălţămintea pentru tenis şi alergat, sandalele de baie şi alte tipuri de încălţăminte pentru timpul liber.

4)     Încălţămintea specială pentru practicarea unor sporturi, printre care se distinge, pe de o parte, cea echipată cu vârfuri, cu crampoane, cu blacheuri, cu legături, cu bare sau dispozitive similare şi, pe de altă parte, încălţămintea pentru patinaj, pentru schi, pentru lupte, pentru box şi pentru ciclism (vezi Nota 1 a subpoziţiilor din acest Capitol).

   Patinele cu rotile sau pentru gheaţă, care reprezintă articole compuse din ghete şi patine fixate împreună, se clasifică la poziţia  95.06.

5)     Încălţămintea pentru dans.

6)     Încălţămintea de interior (de exemplu papucii).

7)     Încălţămintea obţinută dintr-o singură bucată, în special prin formare din cauciuc sau din materiale plastice sau prin fasonare dintr-un bloc de lemn.

8)     Celelalte tipuri de încălţăminte specială, concepute în vederea protecţiei împotriva apei, uleiului, grăsimii, produselor chimice sau împotriva frigului.

9)     Acoperitoarele de încălţăminte, care sunt purtate peste încălţăminte şi care, în unele cazuri, sunt lipsite de toc.

10)  Încălţămintea de unică folosinţă, cu tălpi fixate, concepută în general pentru a fi utilizată o singură dată.

B)  Încălţămintea cuprinsă în acest Capitol poate fi din orice material (cauciuc, piele, materiale plastice, lemn, plută, materiale textile (inclusiv pâsle şi materiale neţesute), blană, materiale de împletit etc.) exceptând azbestul; ea poate să conţină materiale din Capitolul 71 în orice proporţie.

          Diferitele tipuri de încălţăminte se clasifică în acest Capitol, la poziţiile 64.01 până la 64.05, în funcţie de materialele din care sunt confecţionate tălpile exterioare şi feţele acestora.

C)    În sensul poziţiilor 64.01 până la 64.05, prin talpă exterioară se înţelege partea de încălţăminte (alta decât tocul de care este fixat de talpă) şi care, în timpul utilizării, se află în contact cu solul. În scopul clasificării, materialul constitutiv al tălpii exterioare este considerat a fi cel care are cea mai mare suprafaţă în contact cu solul. În determinarea materialului constitutiv al tălpii exterioare, nu se ţine cont de accesoriile sau întăritoarele care sunt fixate pe talpă (de exemplu vârfuri, blacheuri, berete, cuie protectoare sau dispozitive similare) şi care acoperă parţial talpa (vezi Nota 4 (b) a acestui Capitol).

      În cazul încălţămintei făcute dintr-o singură bucată (de exemplu saboţi) fără tălpi aplicate, talpa exterioară nu este necesar să existe o altă talpă separată, preexistentă; aceste articole de încălţăminte sunt cu toate acestea clasificate după materialul părţii lor inferioare.

D)   Pentru clasificarea articolelor de încălţăminte la poziţiile acestui Capitol, trebuie de asemenea, să se ţină cont de materialul constitutiv al feţei. Se consideră faţă a încălţămintei părţile situate deasupra tălpii (căpută, carâmb). Totuşi, în ceea ce priveşte anumite articole de încălţăminte a căror talpă este din material plastic turnat şi articolele de tip mocasin, o singură bucată de material este utilizată pentru a obţine atât talpa, cât şi o parte a feţei sau întreaga faţă, fapt care nu permite distingerea cu uşurinţă a demarcaţiei dintre talpa exterioară şi faţă. În acest caz se consideră ca faţă, partea de încălţăminte, care acoperă piciorul în părţile laterale şi sus. Dimensiunea feţelor variază mult în funcţie de tipul de încălţăminte, de la cele care acoperă piciorul şi întreaga gambă, inclusiv coapsa (cizme de pescar) până la cele care constau dintr-o curea sau un şiret (de exemplu sandale romane sau sandale greceşti).

   În cazul în care faţa încălţămintei este constituită din mai multe materiale, încadrarea este determinată de materialul constitutiv care are cea mai mare suprafaţă exterioară, nefiind luate în considerare accesoriile sau întăriturile, cum sunt pastilele de protecţie pentru gleznă, bordurile de toate felurile (protectoare sau ornamentale), alte aplicaţii ornamentale (de exemplu ciucuri, pompoane, paspoale), cataramele, nasturii, ocheţii, şireturile sau fermoarele. Materialul constitutiv al unei eventuale căptuşeli nu influenţează clasificarea.

E)     Trebuie menţionat că în sensul acestui Capitol, termenii cauciuc şi material plastic includ ţesăturile şi celelalte suporturi textile care au un strat exterior aparent din cauciuc sau din material plastic, perceptibil cu ochiul liber, fără să se ţină cont de o eventuală schimbare a culorii cauzată de această asociere.

F)    Sub rezerva dispoziţiilor din alineatul E) de mai sus, în sensul acestui Capitol, prin materiale textile se înţeleg fibrele, firele, ţesăturile, stofele, pâsla, materialele neţesute, corzile, funiile şi articolele din frânghie clasificate la Capitolele de la 50 până la 60.

G)    În sensul acestui Capitol, prin expresia piele naturală se înţelege produsele de la poziţiiile 41.07 şi 41.12 până la 41.14.

H)   Se consideră încălţăminte (şi nu părţi de încălţăminte) părţile inferioare ale cizmelor sau altor tipuri de încălţăminte compuse dintr-o talpă exterioară fixată pe o faţă incompletă sau nefinisată care nu acoperă glezna, dar care poate fi finisată prin simpla ataşare la partea superioară prin tivire şi prin adăugarea unui dispozitiv de închidere.

   Sunt de asemenea excluse din acest Capitol:

a)     Papucii din materiale textile, fără tălpi exterioare lipite, cusute sau în alt mod fixate sau aplicate pe faţă (Secţiunea XI).

b)    Încălţămintea purtând urme de uzură apreciabile şi prezentate în vrac sau în baloturi, saci sau ambalaje similare (poziţia  63.09).

c)     Încălţămintea din azbest (poziţia 68.12).

d)    Încălţămintea ortopedică (poziţia 90.21).

e)     Încălţămintea având caracterul de jucărie şi încălţămintea la care sunt fixate patine (pentru patinaj sau cu rotile); apărătoarele de tibie şi celelalte articole de protecţie utilizate pentru practicarea anumitor sporturi (Capitolul 95).

 

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

 

Consideraţii generale

1.   Pentru definirea termenilor «tălpi exterioare » şi « feţe », vezi Notele explicative ale Sistemului armonizat de la acest capitol, paragrafele (C) şi (D).

La determinarea materialului pentru « faţă », nu se ţine seama de limba care este acoperită parţial sau complet (limba interioară).

Vezi schema de mai jos, în care linia punctată reprezintă limba interioară.

 

 

 

 

 

2.    În sensul Nomenclaturii combinate, termenul « cauciuc » este definit la nota 1 de la capitolul 40; nota 3(a) de la acest capitol lărgeşte conţinutul acestui capitol.

 

3.   În sensul Nomenclaturii combinate, termenul „material plastic” este definit la nota 1 de la capitolul 39; nota 3(a) de la acest capitol lărgeşte conţinutul acestui capitol.

 

 

 

 

 

64.01 - ÎNCĂLŢĂMINTE ETANŞĂ CU TĂLPI EXTERIOARE ŞI FEŢE DIN CAUCIUC SAU DIN MATERIAL PLASTIC, A CĂREI FAŢĂ NU A FOST NICI FIXATĂ DE TALPA EXTERIOARĂ PRIN COASERE SAU PRIN NITURI, CUIE, ŞURUBURI SAU DISPOZITIVE SIMILARE, NICI FORMATĂ DIN DIFERITE PĂRŢI APLICATE PRIN PROCEDEE SIMILARE.

64.02 -   ALTĂ ÎNCĂLŢĂMINTE CU TĂLPI EXTERIOARE ŞI FEŢE DIN CAUCIUC SAU DIN MATERIAL PLASTIC.

64.03 -   ÎNCĂLŢĂMINTE CU TĂLPI EXTERIOARE DIN CAUCIUC, MATERIAL PLASTIC, PIELE NATURALĂ SAU RECONSTITUITĂ ŞI CU FEŢE DIN PIELE NATURALĂ.

64.04 - ÎNCĂLŢĂMINTE CU TĂLPI EXTERIOARE DIN CAUCIUC, MATERIAL     PLASTIC, PIELE NATURALĂ SAU RECONSTITUITĂ ŞI CU FEŢE DIN MATERIALE TEXTILE.

64.05 - ALTĂ ÎNCĂLŢĂMINTE

64.06 - PĂRŢI DE ÎNCĂLŢĂMINTE (INCLUSIV FEŢELE CHIAR FIXATE PE TĂLPI, ALTELE DECÂT TĂLPILE EXTERIOARE); TĂLPI INTERIOARE DETAŞABILE, BRANŢURI ŞI ARTICOLE SIMILARE DETAŞABILE; GHETRE, JAMBIERE ŞI ARTICOLE SIMI­LA­RE ŞI PĂRŢI ALE ACESTORA.

 

SUS