CAPITOLUL 89

VAPOARE, NAVE ŞI DISPOZITIVE PLUTITOARE

Notă de Capitol.

1.-  O navă incompletă sau neterminată şi coca navei dacă este prezentată In stare demontată sau nemontată, ca şi navele complete demontate sau nemontate, sunt clasificate la poziţia 89.06, dacă nu prezintă caracterul esenţial al unui anumit tip de navă.

Note complementare

 

1.   Nu se clasifică la codurile tarifare 8901.10.10, 8901.20.10, 8901.30.10, 8901.90.10, 8902.00.12, 8902.00.18, 8903.91.10, 8903.92.10, 8904.00.91 sau 8906.00.91, decât ambarcaţiunile (navele) concepute pentru a naviga în plină mare  şi care au o cocă a cărei cea mai mare lungime exterioară este de minimum 12 metri.

      Totuşi, vasele de pescuit şi bărcile de salvare, atunci când sunt concepute pentru a naviga în plină mare, sunt întotdeauna considerate ca vase pentru navigaţia maritimă, indiferent de lungimea lor.           

2.  Nu se clasifică la codurile tarifare 8905.10.10 şi 8905.90.10, decât ambarcaţiunile şi docurile plutitoare, concepute pentru a naviga în plină mare.

3.  În aplicarea poziţiei 89.08, termenii “nave şi alte dispozitive plutitoare pentru dezmembrare” cuprind, de asemenea, articolele următoare, atunci când sunt prezentate împreună cu dispozitivele pentru dezmembrare, cu condiţia ca ele să fi făcut parte din echipamentul lor normal:

- piesele de schimb (cum ar fi elicele), chiar noi

- articolele amovibile (mobilă, articole de bucătărie, veselă etc.), care prezintă urme evidente de uzură.

 

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

 

CONSIDERAŢII GENERALE

    Capitolul cuprinde navele de toate tipurile şi pentru toate utilizările, cu propulsie mecanică sau nu, ca şi diferitele dispozitivele plutitoare cum sunt chesoanele, cutiile de amarare, locurile de îmbarcare, geamandurile. Sunt cuprinse, de asemenea, vehiculele cu pernă de aer (aeroglisoare hovercroft) concepute pentru a se deplasa deasupra apei (mări, estuare, lacuri) chiar dacă se pot aşeza pe plaje sau debarcadere sau se pot deplasa deasupra gheţii (vezi Nota 5 de la Secţiunea XVII).

Sunt, de asemenea, clasificate la acest Capitol:

A)   Navele incomplete sau neterminate ca, de exemplu, construcţiile lipsite de maşinile de propulsie, de instrumentele de navigaţie, de motoarele de ridicare şi de manevrare, de mobilele lor etc.

B)    Carena (coca), oricare ar fi materialul din care este constituită.

    Navele incomplete sau neterminate şi carenele, demontate sau nu, ca şi navele complete demontate sunt clasificate ca nave, după categorie, după caracteristicile pe care le prezintă sau, în caz de îndoială asupra categoriei de nave la care se referă, la poziţia 89.06.

     De reţinut ca, în mod contrar dispoziţiilor referitoare la materialul de transport de la alte Capitole de la Secţiunea XVII, toate părţile (altele decât coca) şi accesoriile de nave şi de dispozitive plutitoare, prezentate izolat, dacă sunt sau nu posibil de recunoscut ca atare, sunt excluse de la prezentul Capitol şi urmează în toate cazurile regimul lor propriu. Sunt excluse, de exemplu:

1)     Părţile şi accesoriile specificate la Nota 2 de la Secţiunea XVII.

2)     Rame, vâsle şi pagaie, de lemn (poziţia 44.21).

3)     Cabluri şi corzi din materiale textile (poziţia 56.07).

4)     Pânzele (poziţia 63.06).

5)     Catargele, tambuchii, bastingajele şi părţi de cocă, care prezintă caracterul de construcţii metalice de la poziţia 73.08.

6)     Cablurile de fier sau de oţel (poziţia 73.12).

7)     Ancorele de fontă, fier sau oţel (poziţia 73.16).

8)     Elicele şi roţile cu palete (poziţia 84.85).

9)     Aparatele de timonerie sau de conducere pentru nave (poziţia 84.79) altele decât cârmele propriu-zise (în funcţie de caz, poziţiile 44.21, 73.25, 73.26, etc.).

                Sunt, de asemenea, excluse din prezentul Capitol:

a)     Machetele de nave utilizate pentru scopuri decorative (caravele şi alte nave cu pânze, de exemplu) (poziţiile 44.20, 83.06 etc.).

b)     Modelele de demonstrare şi machetele de la poziţia 90.23.

c)     Torpilele, minele şi muniţiile asemănătoare (poziţia 93.06).

d)     Vehiculele în formă de nave pentru amuzamentul copiilor (poziţia 95.01) şi alte articole care au caracterul de jucării (poziţia 95.03).

e)     Schiuri nautice şi maşini asemănătoare (poziţia 95.06).

f)      Navele mici destinate să fie montate pe manejuri sau utilizate în parcuri de distracţii (poziţia 95.08).

g)     Obiectele de antichitate care au mai mult de 100 ani vechime (poziţia 97.06).

 Autovehiculele amfibii şi vehiculele cu pernă de aer care pot să se deplaseze indiferent deasupra pământului şi a unor planuri de apă (mlaştini etc.) sunt clasificate la autovehicule (Capitolul 87); hidroavioanele sunt clasificate la poziţia 88.02.

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

Nota

complementară 1

Sunt considerate „nave pentru largul mării” navele care, conform construcţiei şi echipamentului,   sunt apte de manevre pe mare,  în condiţii meteo nefavorabile (mare de gradul 7 pe scara Beaufort). Navele de acest tip sunt, în general, prevăzute cu o punte şi o suprastructură etanşă la intemperii.

Prin „cea mai mare lungime exterioară a carenei (cocă)” se înţelege lungimea (hors-tout) carenei măsurată între punctele extreme faţă-spate ale structurii, fără a se include proeminenţa, turnată sau nu a carenei (de exemplu, cârmă, bompres, platformă de pescuit sau platforma de scufundări).

Expresia „nave pentru navigaţie maritimă” se referă la nave şi aeroglisoare ce răspund condiţiilor de mai sus, chiar dacă sunt utilizate în principal în lungul coastelor, în estuare, în lacuri etc.

În plus se precizează:

1.  că denumirea „nave de pescuit” cuprinde navele cu o lungime mai mică de 12 m, proiectate „pentru largul mării”, numai dacă sunt proiectate şi echipate special pentru pescuitul profesional, chiar dacă, ocazional, pot fi folosite pentru agrement;

2. că denumirea de „nave de salvare” cuprinde atât ambarcaţiunile plasate pe nave pentru navigaţia maritimă, pentru evacuarea, în caz de naufragiu, a echipajului şi a pasagerilor cât şi bărcile de salvare plasate de-a lungul ţărmului în puncte corespunzătoare şi care sunt destinate să acorde asistenţă navelor aflate în pericol.

 

89.01-    PACHEBOTURI, NAVE DE CROAZIERĂ, FERIBOTURI, CARGO­URI, ŞLEPURI ŞI NAVE SIMILARE PENTRU TRANSPORTUL PER­SOA­NELOR SAU MĂRFURILOR.

89.02 -   NAVE DE PESCUIT; NAVE-UZINĂ ŞI ALTE NAVE PENTRU PRELUCRAREA SAU CONSERVAREA PRODUSELOR DE PESCĂRIE.

89.03 -   IAHTURI ŞI ALTE NAVE ŞI AMBARCAŢIUNI PENTRU AGREMENT SAU PENTRU SPORT; BĂRCI CU RAME ŞI CANOE (+).

89.04 -   REMORCHERE ŞI ÎMPINGĂTOARE.

89.05 -   NAVE-FAR, NAVE PENTRU STINGEREA INCENDIILOR, NAVE DE DRAGARE, MACARALE PLUTITOARE ŞI ALTE NAVE PENTRU CARE NAVIGAŢIA ESTE NUMAI SUBSIDIARĂ FAŢĂ DE FUNCŢIA PRINCIPALĂ; DOCURI PLUTITOARE; PLATFORME DE FORAJ SAU DE EXPLOATARE, PLUTITOARE SAU SUBMERSIBILE.

89.06 -   ALTE NAVE, INCLUSIV NAVE DE RĂZBOI ŞI NAVE DE SALVARE ALTELE DECÂT CELE CU RAME.

89.07 -   ALTE DISPOZITIVE PLUTITOARE (DE EXEMPLU PLUTE, REZERVOARE, CHESOANE, GEAMANDURI DE ANCORARE, GEAMANDURI ŞI BALIZE).

89.08 - NAVE ŞI ALTE DISPOZITIVE PLUTITOARE PENTRU RUPERE SAU SPARGERE.

SUS