CAPITOLUL 26

MINEREURI, ZGURĂ ŞI CENUŞĂ

Note de Capitol.

1.- Capitolul nu cuprinde:

a) zgura şi deşeurile industriale similare preparate sub formă de macadam (poziţia 25.17);

b) carbonatul de magneziu natural (magnezită), chiar calcinat (poziţia 25.19);

c) nămolurile care provin din rezervoarele de stocare a uleiurilor de petrol, constituite, în principal, din uleiuri de acest tip (poziţia 27.10);

d) zgură alcalină (de defosforizare) din Capitolul 31;

e) lâna de zgură, de rocă sau lâna minerală similară (poziţia 68.06);

f) deşeuri şi resturi de metale preţioase sau de metale placate sau dublate cu metale preţioase; alte deşeuri şi resturi conţinând metale preţioase sau compuşi de metale preţioase de tipul celor utilizate în special pentru recuperarea metalelor preţioase (poziţia 71.12);

g) matele de cupru, de nichel şi de cobalt, obţinute prin topirea minereurilor (Secţiunea XV);

2. - În sensul prevederilor poziţiilor 26.01 până la 26.17, prin minereuri se înţelege sortimentele mineralogice efectiv utilizate, în metalurgie, pentru extragerea mercurului, a metalelor de la poziţia 28.44 sau a metalelor din Secţiunile XIV sau XV, chiar dacă sunt destinate unor scopuri nemetalurgice, dar cu condiţia ca acestea să nu fi fost supuse altor prelucrări decât cele la care sunt supuse minereurile din industria metalurgică.

3. - Poziţia 26.20 cuprinde numai:

1. cenuşa şi reziduurile de tipul celor utilizate în industrie la extracţia metalelor sau la fabricarea compuşilor metalici, fiind excluse cenuşa şi reziduurile care provin de la incinerarea deşeurilor orăşeneşti (poziţia 26.21).

2. cenuşa şi reziduurile care conţin arsen, mercur, taliu sau amestecuri ale acestora, de tipul celor utilizate pentru extracţia arsenului sau a metalelor ori pentru fabricarea compuşilor lor chimici.

Note de subpoziţii

1. - În sensul subpoziţiei 2620.21, prin expresia “nămoluri de benzină cu plumb şi nămoluri de compuşi antidetonanţi care conţin plumb” se înţelege reziduurile care provin de la rezervoarele de stocare a benzinei cu plumb şi a compuşilor antidetonanţi care conţin plumb (de exemplu tetraetil de plumb), care sunt constituite în principal din plumb, compuşi ai plumbului şi oxid de fier.

2. - Cenuşa şi reziduurile care conţin arsen, mercur, taliu sau amestecuri ale acestora, de tipul celor utilizate la extracţia arsenului sau a metalelor specificate ori pentru fabricarea compuşilor lor chimici, se clasifică la subpoziţia 2620.60.

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

CONSIDERAŢII GENERALE

Poziţiile 26.01 până la 26.17 cuprind numai minereurile metalurgice şi concentratele lor care:

A) Sunt sortimente mineralogice efectiv utilizate, în industria metalurgică, pentru extragerea metalelor din Secţiunile XIV sau XV, a mercurului sau a metalelor de la poziţia 28.44 chiar dacă ele sunt destinate unor scopuri nematalurgice, şi

B) Nu au fost supuse altor prelucrări decât cele la care sunt în mod normal supuse minereurile din industria metalurgică.

Termenul "minereuri" desemnează compuşii metalici asociaţi cu substanţele lângă care au luat naştere în natură şi cu care sunt extrase din mină. Termenul desemnează, de asemenea, metalele în stare nativă înglobate in ganga lor (de exemplu nisipuri metalifere).

De cele mai multe ori minereurile nu sunt comercializate decât după ce au fost "preparate" în vederea unor operaţii metalurgice succesive. Printre tratamentele de preparare, cele mai importante sunt cele care au drept scop concentrarea minereului.

Termenul "concentrate" desemnează, în sensul poziţiilor de la 26.01 până la 26.17, acele minereuri care au suferit anumite tratamente speciale având ca efect eliminarea parţială sau totală a substanţelor străine, fie fiindcă acestea ar putea fi o piedică pentru operaţiile metalurgice ulterioare, fie din motive de economie la transport.

Tratamentele admise în cadrul poziţiilor de la 26.01 până la 26.17 pot consta din operaţii fizice, fizico-chimice sau chimice, cu condiţia să fie vorba de tratamente efectuate în mod normal pentru prepararea minereurilor în vederea extragerii metalelor. Cu excepţia modificărilor datorate calcinării, prăjirii sau arderii (cu sau fără aglomerare), aceste operaţii nu trebuie să modifice compoziţia chimică a compusului de bază care furnizează metalul dorit.

Printre operaţiile fizice sau fizico-chimice se pot cita concasarea, măcinarea, separarea magnetică, separarea gravimetrică, flotarea, trierea, clasarea, aglomerarea pudrelor (de obicei prin sinterizare sau prin peletizare) în granule, bile, brichete, chiar cu adăugarea unor cantităţi mici de lianţi, uscarea, calcinarea, prăjirea oxidantă, prăjirea reducătoare etc. În schimb nu sunt admise prăjirea sulfatantă, prăjirea clorurantă şi altele similare.

Operaţiile chimice sunt destinate să elimine materialele nedorite (de exemplu prin dizolvare).

Sunt excluse concentratele de minereuri obţinute prin alte tratamente decât calcinarea sau prăjirea, modificând compoziţia chimică sau structura cristalografică a minereului de bază (în special Capitolul 28). Aceeaşi este şi situaţia produselor mai mult sau mai puţin pure obţinute prin schimbări repetate ale stării fizice (cristalizare fracţionată, sublimare, etc.), chiar dacă compoziţia chimică a minereului de bază nu suferă, în acest caz, nici o modificare.

Din minereurile poziţiilor de la 26.01 până la 26.17 se extrag pe scară industrială:

1) Metalele preţioase în sensul Capitolului 71 (argint, aur, platină, iridiu, osmiu, paladiu, rodiu şi ruteniu).

2) Metalele comune în sensul secţiunii XV (fier, cupru, nichel, aluminiu, plumb, zinc, staniu, tungsten (wolfram), molibden, tantal, cobalt, bismut, cadmiu, titan, zirconiu, antimoniu, mangan, crom, germaniu, vanadiu, beriliu, galiu, hafniu, indiu, niobiu (colombiu), reniu şi taliu).

3) Mercurul de la poziţia 28.05.

4) Metalele de la poziţia 28.44.

În unele cazuri minereurile se folosesc pentru obţinerea aliajelor de metale, cum sunt feromanganul sau ferocromul.

În lipsa unor dispoziţii contrare, minereurile şi concentratele constituite din mai multe sortimente mineralogice trebuie să fie clasificate la poziţiile de la 26.01 până la 26.17, după caz, prin aplicarea Regulii interpretative generale 3b) sau, dacă aceasta din urmă este inoperantă, prin aplicarea Regulii 3c).

Sunt excluse de la poziţiile de la 26.01 până la 26.17 :

a) Compuşii naturali ai metalelor enumerate mai sus:

1.Dacă sunt clasificaţi într-o altă poziţie (de exemplu piritele de fier neprăjite (poziţia 25.02), criolitul natural şi chiolitul natural (poziţia 25.30)).

2.Dacă nu sunt utilizaţi pe scară industrială pentru extragerea acestor metale (de exemplu pământurile colorante şi alaunitul sau piatra de alaun (poziţia 25.30), pietrele preţioase şi semipreţioase (Capitolul 71)).

b) Minereurile utilizate actualmente pentru extracţia magneziului, adică dolomita (poziţia 25.18) magnezita sau giobertitul (poziţia 25.19) şi carnalitul (poziţia 31.04).

c) Compuşii naturali ai metalelor alcaline sau alcalinopământoase de la poziţia 28.05 (sodiu, litiu, potasiu, rubidiu, cesiu, calciu, stronţiu, bariu), în special clorura de sodiu (poziţia 25.01), baritina şi witheritul (poziţia 25.11), spatul de Islanda, aragonitul, stronţianitul şi celestitul (poziţia 25.30).

d) Metalele în starea nativă, adică pepitele, granulele etc., ca şi aliajele naturale, separate de ganga lor, care aparţin de Secţiunea XIV sau XV.

e) Minereurile metalelor pământurilor rare de la poziţia 25.30.

SUS

26.01- MINEREURI DE FIER ŞI CONCENTRATELE LOR, INCLUSIV PIRITELE DE FIER PRĂJITE (CENUŞĂ DE PIRITE).

26.02 - MINEREURI DE MANGAN ŞI CONCENTRATELE LOR, INCLUSIV MINEREURI DE MANGAN FERUGINOASE ŞI CONCENTRATELE LOR ,CU UN CONŢINUT MINIM DE MANGAN DE 20% DIN GREUTATEA PRODUSULUI USCAT.

26.03 - MINEREURI DE CUPRU ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.04 - MINEREURI DE NICHEL ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.05 - MINEREURI DE COBALT ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.06 - MINEREURI DE ALUMINIU ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.07 - MINEREURI DE PLUMB ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.08 - MINEREURI DE ZINC ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.09 - MINEREURI DE STANIU (COSITOR) ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.10 - MINEREURI DE CROM ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.11- MINEREURI DE TUNGSTEN (WOLFRAM) ŞI CONCENTRATELE LOR

26.12. - MINEREURI DE URANIU SAU DE TORIU ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.13 - MINEREURI DE MOLIBDEN ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.14 - MINEREURI DE TITAN ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.15 - MINEREURI DE NIOBIU, DE TANTAL, DE VANADIU SAU DE ZIRCONIU ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.16 - MINEREURI DE METALE PREŢIOASE ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.17 - ALTE MINEREURI ŞI CONCENTRATELE LOR.

26.18 - ZGURĂ DE FURNAL GRANULATĂ (NISIP DE ZGURĂ) REZULTATĂ DE LA FABRICAREA FONTEI, FIERULUI SAU OŢELULUI.

26.19 - ZGURĂ, ZGURĂ DE FURNAL (ALTELE DECÂT ZGURA DE FURNAL GRANULATĂ), COJI, ŢUNDER ŞI ALTE DEŞEURI REZULTATE DE LA FABRICAREA FONTEI, FIERULUI SAU OŢELULUI.

26.20 - CENUŞĂ ŞI REZIDUURI, (ALTELE DECÂT CELE REZULTATE DE LA FABRICAREA FONTEI, FIERULUI SAU OŢELULUI) CARE CONŢIN ARSEN, METALE SAU COMPUŞI AI METALELOR.

26.21 - ALTE ZGURI ŞI CENUŞĂ, INCLUSIV CENUŞĂ DE VAREH, CENUŞĂ ŞI REZIDUURI PROVENIND DE LA INCINERAREA DEŞEURILOR ORĂŞENEŞTI.

SUS