33.01- ULEIURI ESENŢIALE (DETERPENIZATE SAU NU), INCLUSIV CELE AŞA-ZISE "CONCRETE" SAU "ABSOLUTE"; REZINOIDE; OLEORĂŞINI DE EXTRACŢIE; SOLUŢII CONCENTRATE DE ULEIURI ESENŢIALE ÎN GRĂSIMI, ÎN ULEIURI STABILIZATE, ÎN CEARĂ SAU ÎN SUBSTANŢE SIMILARE, OBŢINUTE PRIN EXTRACŢIE DIN FLORI SAU MACERARE; SUBPRODUSE TERPENICE REZIDUALE DE LA DETERPENIZAREA ULEIURILOR ESENŢIALE; APE DISTILATE AROMATICE ŞI SOLUŢII APOASE ALE ULEIURILOR ESENŢIALE(+).

- Uleiuri esenţiale de citrice:

3301.11- - De bergamotă

3301.12 - - De portocală

3301.13 - - De lămâie

3301.14 - - De chitră (citrus medica)

3301.19 - - Altele

- Uleiuri esenţiale, altele decât cele de citrice:

3301.21- - De muşcată

3301.22 - - De iasomie

3301.23 - - De levănţică sau de lavandină

3301.24 - - De mentă piperată (Mentha piperita)

3301.25 - - De altă mentă

3301.26 - - De vetiver

3301.29 - - Altele

3301.30 - Rezinoide

3301.90 – Altele

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

A. Uleiuri esenţiale, inclusiv cele aşa-zise "concrete" sau "absolute"; rezinoide; oleorăşini de extracţie.

Uleiurile esenţiale (denumite şi esenţe) sunt materii prime de origine vegetală, utilizate în parfumerie, în anumite industrii alimentare sau în alte industrii. Compoziţia lor este în general foarte complexă şi conţin mai ales alcooluri, aldehide, cetone, eteri, esteri, fenoli şi hidrocarburi terpenice sau terpene în diferire proporţii. Uleiurile esenţiale se clasifică aici, chiar dacă au fost deterpenizate, adică dacă le-au fost eliminate constituentele lor terpenice, care sunt de natură să altereze aroma . Majoritatea lor sunt volatile, nu pătează remanent hârtia.

Uleiurile esenţiale se obţin, după caz, printr-unul din procedeele de mai jos:

1) Prin presare (procedeu utilizat în special pentru extragerea uleiului din coaja de lămâie).

2) Prin distilare în curent de vapori de apă.

3) Prin extracţie din produse vegetale în stare proaspătă, cu ajutorul solvenţilor organici, ca eterul de petrol, benzenul, acetona sau toluenul sau cu ajutorul fluidelor supercritice ca anhidrida carbonică sub presiune.

4) Prin extracţia din soluţiile concentrate cuprinse în partea B de mai jos, obţinute prin extracţie din parfumuri sau prin macerare.

Poziţia cuprinde şi uleiurile esenţiale concrete, care mai sunt denumite şi esenţe concrete sau şi mai simplu, concrete, şi care sunt obţinute prin procedeul menţionat în alineatul 3) de mai sus şi sunt solide sau semisolide, funcţie de proporţia substanţelor cu conţinut de ceară incluse. Prin eliminarea acestei ceri se obţin esenţele absolute, denumite şi absolute sau chintesenţe, clasificate tot la această poziţie.

Rezinoidele sunt utilizate în principal ca fixatori în industria parfumurilor, a cosmeticelor, a săpunurilor sau a agenţilor de suprafaţă. Sunt compuse în esenţă din substanţe nevolatile şi sunt obţinute prin extracţie cu ajutorul solvenţilor organici sau cu fluide supercritice din:

l°) substanţe răşinoase vegetale, naturale uscate necelulare (de exemplu gume oleorăşinoase sau oleorăşini naturale);

2°) substanţe răşinoase animale naturale uscate (de exemplu de castor, civetă sau mosc).

Oleorăşinile de extracţie, cunoscute de asemenea în comerţ sub numele de "oleorăşini preparate" sau de "oleorăşini din condimente" sunt produse obţinute din substanţe vegetale naturale brute celulare (de obicei condimente sau plante aromatice), prin extracţie cu ajutorul solvenţilor organici sau al fluidelor supercritice. Aceste extracte conţin principii odoriferante volatile (de exemplu uleiuri esenţiale) şi principii aromatizante nevolatile ( răşini, uleiuri grase, constituenţi acri) care definesc mirosul sau gustul condimentului sau plantei aromatice. Conţinutul în uleiuri esenţiale a acestor oleorăşini de extracţie variază mult în funcţie de condimentul sau planta aromatică de la care provin. Aceste produse sunt utilizate în principal ca agenţi aromatizanţi în industria alimentară.

Poziţia exclude:

a) Oleorăşinile naturale (poziţia 13.01).

b) Extractele vegetale, nedenumite şi necuprinse în altă parte (de exemplu oleorăşinile extrase în faza apoasă), care conţin ingrediente volatile şi, de obicei, (independent de substanţele odoriferante ) o proporţie mult mai importantă de alţi constituenţi ai plantei ( poziţia 13.02).

c) Substanţele colorante de origine vegetală sau animală ( poziţia 32.03).

Uleiurile esenţiale, rezinoidele şi oleorăşinile de extracţie conţin uneori mici cantităţi din solvenţii utilizaţi la extracţia lor (de exemplu alcool etilic), dar aceasta nu influenţează clasificarea lor.

Uleiurile esenţiale, rezinoidele şi oleorăşinile de extracţie care au fost numai aduse la compoziţia standard îndepărtând sau adâugând o parte a ingredientului principal, rămân clasificate în această poziţie cu condiţia ca prin aceasta produsul obţinut să rămână în limitele normale ale produsului aflat în stare naturală. Totuşi, sunt excluse uleiurile esenţiale, rezinoidele sau oleorăşinile de extracţie care au fost fracţionate sau altfel modificate ( cu excepţia deterpenizării), astfel încât compoziţia produsului care rezultă diferă sensibil de cea a produsului original ( în general poziţia 33.02). Sunt, printre altele, excluse din această poziţie produsele prezentate împreună cu diluanţi sau substanţe suport adăugate cum ar fi uleiurile vegetale, dextroza sau amidonul ( în general poziţia 33.02)

Lista principalelor rezinoide, uleiuri esenţiale şi oleorăşini de extracţie figurează în Anexa Notelor explicative ale acestui Capitol.

B. Soluţiile concentrate ale uleiurilor esenţiale în grăsimi, în uleiuri stabilizate, în ceară sau în materiale similare.

Aceste produse provin de la extracţia uleiurilor esenţiale conţinute în plante şi flori, prin procedeul cu grăsimi, uleiuri stabilizate, sortimente de ceară, vaselină etc., indiferent dacă această operaţie are loc la rece sau la cald (procedeu de extracţie din flori sau de macerare sau concentrare). Aceste produse se prezintă sub forma unor soluţii concentrate de uleiuri esenţiale în grăsimi, în uleiuri stabilizate etc. Concentratele în grăsimi au denumirea comercială de alifie de flori. Preparatele capilare sub formă de alifie, se clasifică la poziţia 33.05.

C. Subproduse terpenice.

Poziţia cuprinde subprodusele terpenice separate din uleiurile esenţiale prin distilare fracţionată sau printr-un alt procedeu. Aceste subproduse sunt utilizate mai ales pentru parfumarea anumitor săpunuri de toaletă sau ca aromatizante în industria alimentară.

D. Ape distilate aromatice şi soluţii apoase ale uleiurilor esenţiale.

Apele distilate aromatice, cuprinse la această poziţie, sunt în general obţinute direct, distilând produse vegetale prin intermediul vaporilor de apă. Este suficient să se scoată, prin decantare, uleiurile esenţiale extrase; rămân produsele apoase de la distilare, adică apele distilate. Aceste ape distilate, care au reţinut cantităţi mici de uleiuri esenţiale, au parfumul produselor vegetale tratate. Unele dintre ele, obţinute din produsele vegetale conservate în alcool, pot conţine, după distilare, cantităţi mici de alcool; altele pot conţine cantitatea de alcool necesară pentru asigurarea conservării lor (de exemplu apă de hamamelis).

Poziţia cuprinde de asemenea aceste soluţii de uleiuri esenţiale, dizolvate în apă.

Aceste produse se clasifică aici, chiar dacă sunt amestecate între ele, fără adăugarea altor materiale, sau dacă sunt condiţionate pentru vânzarea cu amănuntul, ca produse de parfumerie sau ca medicamente.

Printre acestea sunt apele distilate ale florilor de portocal, de trandafir, de melisă, de mentă, de mărar, de leandru-cireaşă, de tei, de hamamelis etc.

Poziţia mai exclude:

a) Oleorăşina de vanilie, numită uneori impropriu rezinoidă de vanilie sau extract de vanilie ( poziţia 13.02)

b) Constituentele uleiurilor esenţiale (de exemplu terpenii izolaţi) sau ale rezinoidelor, care au caracterul unor produse cu compoziţie chimică definită din Capitolul 29, care au fost izolate prin tratarea acestor substanţe sau care au fost obţinute sintetic.

c) Amestecurile uleiurilor esenţiale între ele, amestecurile rezinoidelor între ele; amestecurile de oleorăşini de extracte între ele, amestecurile uleiurilor esenţiale cu rezinoidele sau cu oleorăşini de extracţie sau cu orice combinaţie a acestor produse, ca şi amestecurile pe bază de uleiuri esenţiale sau cu rezinoide sau cu oleorăşini de extracţie (vezi Nota explicativă de la poziţia 33.02).

d) Esenţele de terebentină, de lemn de pin, sau de celuloză cu sulfat şi alte esenţe terpenice, provenind de la distilare sau de la alte tratam4nte ale lemnului de conifere (poziţia 38.05)

o

o o

Note explicative de subpoziţii.

Subpoziţia 3301.12

În sensul poziţiei 3301.12, expresia "portocale" nu se referă la mandarine ( inclusiv tangerine şi satsumas), clementine, wilkins şi hibride similare ale citricelor.

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

33.01	Uleiuri esenţiale (deterpenizate sau nu), inclusiv cele aşa-zise "concrete" sau "absolute"; rezinoide; oleorăşini de extracţie; soluţii concentrate de uleiuri esenţiale în grăsimi, în uleiuri stabilizate, în ceară sau în substanţe similare, obţinute prin extracţie din flori sau macerare; subproduse terpenice reziduale de la deterpenizarea uleiurilor esenţiale; ape distilate aromatice şi soluţii apoase ale uleiurilor esenţiale Unii constituenţi ai uleiurilor esenţiale sunt de natură a altera aroma şi este de interes a fi eliminate; este cazul hidrocarburilor terpenice şi, în principal, al terpenilor propriu-zişi (de exemplu pinen, camfen, limonen). Uleiurile esenţiale pot fi deterpenizate prin metode diverse funcţie de compoziţia lor, în particular prin distilare fracţionată în vid, cristalizare fracţionată prin răcire la o temperatură joasă, separare cu ajutorul anumitor solvenţi etc. Uleiurile esenţiale nedeterpenizate sunt cele care mai au constituenţi terpenici precum şi uleiurile esenţiale care, prin natura lor, nu au constituenţi terpenici (de exemplu uleiul de wintergreen şi uleiul de muştar).
3301.11.10 până la 3301.19.90	Uleiuri esenţiale de citrice Aceste uleiuri sunt obţinute, în principal, din cojile fructelor. Au un miros plăcut foarte asemănător cu cel al fructului utilizat la preparare. Uleiul de flori de portocal sau uleiul de neroli nu sunt considerate uleiuri esenţiale de citrice şi se clasifică la codul tarifar 3301.29.61 sau 3301.29.91.
3301.90.10	Subproduse terpenice rezultate din deterpenizarea uleiurilor esenţiale A se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 33.01, (C).
3301.90.90	Altele La acest cod tarifar se clasifică: 1. soluţiile concentrate de uleiuri esenţiale în grăsimi, în uleiuri fixate sau în ceară sau în materiale similare (a se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 33.01, (B)); 2. apele distilate aromatice şi soluţiile apoase de uleiuri esenţiale (a se vedea Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 33.01, (D), de la primul la al 4-lea paragraf).

SUS