37.06 -   FILME CINEMATOGRAFICE IMPRESIONATE ŞI DEVELOPATE, CARE CONŢIN SAU NU ÎNREGISTRAREA SUNETULUI SAU CARE CONŢIN NUMAI ÎNREGISTRAREA  SUNETULUI.

 

3706.10 - Cu o lăţime de minimum 35 mm

 

3706.90 - Altele

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

 

 

   Poziţia cuprinde filmele cinematografice (adică cele destinate proiecţiei de imagini animate) de toate lăţimile, impresionate  şi developate, negative sau pozitive, conţinând numai înregistrarea unei serii de imagini sau conţinând în acelaşi timp înregistrarea unei serii de imagini şi cea a sunetului, chiar dacă înregistrarea sunetului a fost realizată printr-un alt procedeu decît cel fotoelectric (de exemplu  magnetic).

 Poziţia cuprinde şi filmele cinematografice negative sau pozitive de toate  lăţimile, impresionate  şi developate, care nu conţin imagini, dar care conţin numai înregistrarea sunetului pe o pistă sau pe mai multe piste. Înregistrarea filmelor, cu o singură pistă de sunet, trebuie să fi fost realizată printr-un procedeu fotoelectric. Se clasifică aici filmele, care conţin mai multe piste, dintre care cel puţin una a fost înregistrată printr-un procedeu fotoelectric, iar celelalte pot fi înregistrate prin procedee magnetice. Pistele imprimate prin procedeee fotoelectrice se prezintă sub formă de benzi înguste care reproduc vibraţiile sonore.

 

   Filmele sau benzile obţinute exclusiv prin alte procedee decât cele fotoelectrice (gravură mecanică, înregistrare magnetică etc.) sunt excluse (poziţia  85.24).

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

 

37.06

Filme cinematografice impresionate şi developate, care conţin sau nu înregistrarea sunetului sau care conţin numai înregistrarea sunetului

 

 

3706.10.91

şi

3706.10.99

Altele

La aceste coduri se clasifică, ca filme sonore, numai cele care conţin pe aceeaşi bandă înregistrarea imaginii şi a sunetului. În cazul filmelor sonore cu două benzi, chiar dacă ele sunt prezentate împreună, fiecare bandă urmează regimul propriu, adică banda care nu conţine decât înregistrarea sunetului se clasifică la codul tarifar 3706.10.10 sau la codul tarifar 3706.90.10, funcţie de lungime, iar banda care conţine înregistrarea imaginilor se clasifică la aceste coduri tarifare sau la codurile tarifare de la 3706.90.31 până la 3706.90.99 (aplicarea Notei complementare nr. 1 a Capitolului).

 

 

3706.10.91

 

Negative; pozitive intermediare de lucru

Se clasifică la acest cod tarifar:

1.     filmele negative originale;

2.     filmele pozitive intermediare de lucru, trase după negativele originale: în procedeul alb-negru ele sunt denumite „pozitive maron (cafenii)”, „pozitive lavandă mov”, „master positives”, fine-grain masterprint”, „lavender” sau „duplicating positives”, în timp ce în procedeul color acestea sunt denumite „duplicate pozitive”, „interpozitive” sau „pozitive intermediare”; sunt prezentate pe un fond slab colorat în mov sau maron iar uneori pe un fond incolor; aceste filme nu sunt utilizate în mod normal în proiecţii ci sunt destinate pentru obţinerea duplicatelor negativelor originale. Uneori ele pot în mod excepţional să servească pentru vizionare, activităţi de montaj sau postsincronizare a unui film.

Sunt de asemenea clasificate ca pozitive intermediare de lucru şi cele trei separaţii pozitive alb şi negru obţinute prin intermediul filtrelor (albastru, verde şi roşu) de la negativele originale color şi utilizate pentru obţinerea, cu ajutorul unor filtre similare, unui internegativ color destinat tragerii copiilor pozitive pentru exploatare;

3.     duplicatele negativelor trase după filme pozitive intermediare de lucru şi destinate tragerii copiilor pozitive pentru exploatare; sunt denumite „contratipuri negative” sau „duplicating negatives” în procedeul alb-negru şi „internegative” în procedeul color [1];

4.     internegativele reversibile care, în procedeul color, sunt obţinute direct prin inversie din negativele originale şi din care vor fi trase copiile pentru exploatare (proiecţie);

5.     „matrix films”  (roşu, verde, albastru) care, în procedeul color, sunt obţinute din negative şi din care vor fi trase copii.

În situaţia în care au o lăţime de minimum 35 mm, toate aceste filme – cu excepţia „matrix films”  sunt caracterizate printr-o perforaţie tipică pentru negative (în tambur).

Acest lucru permite printre altele distingerea filmelor pozitive intermediare al căror suport nu este colorat de filmele pozitive destinate exploatării (proiecţiei) care au perforaţii tipice pozitivelor.

 

 

 

 

Perforaţii „negative”

Perforaţii „pozitive”

 

 

 

 

Trebuie remarcat că filmele provenind din anumite ţări (de exemplu fostele ţări ale URSS) au un tip anume de perforaţii (Dubray-Howell) care este similar într-o anumită măsură cu perforaţiile pozitive normale şi de asemenea se pot găsi şi la filmele negative originale, la intermediarele pozitive şi negative şi de asemenea la copiile pozitive destinate pentru exploatare (proiecţie).

Matrix films” au perforaţii „pozitive” dar pot fi recunoscute prin grosimea lor (aproape dublă faţă de cea a pozitivelor), prin culoarea dominantă maron şi prin anumite imagini în relief.

 

 

3706.10.99

Alte pozitive

La acest cod tarifar se clasifică filmele destinate proiecţiei.

Filmele pozitive cu două sau mai multe benzi de imagini se clasifică după lăţimea şi lungimea filmului după decupare, adică după lăţimea şi lungimea filmului aşa cum va fi utilizat pentru proiecţie.

De exemplu un film cu o lăţime de 35 mm (4 benzi a 8 mm plus marginile) şi o lungime de 100 m trebuie considerat ca un film de 8 mm cu o lungime de 400m.

 

 

 

Tipuri de filme cu mai multe benzi de imagini

 

 

 

 

 

 

A – margine

B – filme de 8 mm după tăiere

 

 

3706.90.31

până la

3706.90.99

Altele

A se vedea Notele explicative de la codurile tarifare 3706.10.91 şi 3706.10.99.

 

 

3706.90.31

 

Negative; pozitive intermediare de lucru

A se vedea Notele explicative de la codurile tarifare 3706.10.91.

 

 

3706.90.51

până la

3706.90.99

Alte pozitive

A se vedea Notele explicative de la codurile tarifare 3706.10.99.

 

 

3706.90.51

Filme de actualităţi

A se vedea Nota complementară 2 a Capitolului.

 

SUS



[1] Termeni corespondenţi:

- contratip negativ: contretype negatif (franceză) – dupe negative (engleză) – Dup Negativ (germană) – controtipi negativi (italiană) – duplicaat negatief (olandeză).

- internegativ, intermediar negativ: internegatif (franceză) - intermediate negative, internegative (engleză) - Zwischennegativ (germană) – internegativi (italiană) – internegatief (olandeză).