38.05 -   ESENŢE DE TEREBENTINĂ, DE LEMN DE PIN SAU DE CELULOZĂ SULFATATĂ REZULTATĂ DIN INDUSTRIA HÂRTIEI ŞI ALTE ESENŢE TERPENICE PROVENIND DE LA DISTILARE SAU DE LA ALTE TRATAMENTE ALE LEMNULUI DE CONIFERE; DIPENTEN BRUT; ESENŢA DE LA OBŢINEREA CELULOZEI CU BISULFIT ŞI ALTE PARACIMENE BRUTE; ULEI DE PIN CONŢINÂND ALFATERPINOLUL CA PRINCIPAL CONSTITUENT.

 

3805.10 - Esenţe de terebentină, de lemn de pin sau de celuloză sulfatată rezultată din industria hârtiei

 

3805.20 - Ulei de pin

 

3805.90 – Altele

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT

 

 

    Poziţia cuprinde în principal produsele bogate în terpene (α-pinen, nopinen sau ß-pinen, limoneni etc.) obţinute din lemnul răşinos de conifere sau din produsele acestora de exsudare.

      Se clasifică aici:

1)   Produsele volatile de la distilarea (în general prin extracţie cu abur) sucurilor (exsudate), oleorăşinoaselor de pin sau de alte conifere (brad alb, larice etc.). Aceste produse volatile sunt, în anumite ţări, considerate ca esenţe de terebentină. În alte ţări, totuşi, denumirea de esenţă de terebentină este rezervată exclusiv, cu anumite condiţii referitoare la punctul de fierbere şi densitate, pentru produsele volatile de la distilarea sucurilor oleorăşinoase proaspete (geme) provenind de la pini în viaţă.

             Lichide foarte fluide, incolore, insolubile în apă, foarte refringente şi cu un miros pătrunzător. Sunt utilizate ca solvenţi, în special la prepararea lacurilor, vopselelor, a cerii sau a produselor de lustruit. Sunt utilizate şi la prepararea produselor farmaceutice, la fabricarea camforului sintetic, a terpinei sau terpinolului etc.

2)   Esenţa de lemn de pin sau esenţa de pin şi esenţa de la obţinerea celulozei sulfatate şi alte esenţe terpenice, provenind de la distilarea sau de la alte tratamente ale lemnului de conifere.

a)       Esenţa de lemn de pin sau esenţa de pin este produsul cel mai volatil dintre cele obţinute prin extracţia în abur sau prin distilarea uscată în vase închise a trunchiurilor de pin sau a altor părţi suficient de bogate în răşină ale pinului.

b)       Esenţa de celuloză sulfatată rezultată din industria hârtiei (sulfat turpentin) este un subprodus volatil de la fabricarea pastelor pe bază de lemne răşinoase prin procedeul cu sulfat sau cu sodă.

             Esenţele descrise la punctul 2) sunt lichide bogate în terpen utilizate ca înlocuitori de esenţă de terebentină provenind de la distilarea sucurilor oleorăşinoase proaspete (gemelor) obţinute de la pini în viaţă; ele sunt utilizate în particular ca solvenţi pentru prepararea lacurilor, vopselelor etc.

3)   Dipentenul brut. Esenţă terpenică (conţine până la cca 80% dipenten), obţinută prin fracţionarea esenţei de lemn de pin sau ca subprodus de la fabricarea camforului de sinteză. În stare pură sau comercial pură se clasifică la poziţia 29.02.

4)   Esenţa de la obţinerea celulozei sulfatate (sulfit turpentin), subprodus foarte volatil de la fabricarea pastelor de hârtie, obţinut din lemnul răşinos, prin procedeul cu bisulfit. Lichid gălbui, format în principal din paracimen şi conţinând în plus cantităţi mici de terpeni sau alte produse. Poziţia cuprinde, de asemenea, toate p-cimenele brute, indiferent de provenienţa lor.

5)   Uleiul de pin (pine oil). Obţinut tot din esenţa de lemn de pin, în general în cursul distilării (uscate sau prin extracţie în abur) butucilor plini de sevă de pin. Este obţinut, de asemenea, prin sinteză chimică (de exemplu prin hidratare chimică a a-pinenului). Poziţia cuprinde numai uleiul de pin conţinând a-terpineol drept constituent principal. Uleiul de pin este un lichid incolor sau de culoarea chihlimbarului, bogat în a-terpineol, utilizat mai ales ca agent de înmuiere şi dizolvant în industria textilă, la fabricarea lacurilor şi vopselelor, ca dezinfectant sau pentru îmbogăţirea minereurilor metalurgice prin flotaţie.

      Poziţia  nu cuprinde:

 

a)        Hidrocarburile terpenice sau terpene prezentate separat în stare pură sau pure din punct de vedere comercial, terpinolul şi terpenul (Capitolul 29).

b)        Esenţa de ace de pin, care este un ulei esenţial de la poziţia 33.01.

c)        Uleiurile de colofoniu (poziţia 38.06).

 

 

NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ

 

 

38.05

Esenţe de terebentină, de lemn de pin sau de celuloză sulfatată rezultată din industria hârtiei şi alte esenţe terpenice provenind de la distilare sau de la alte tratamente ale lemnului de conifere; dipenten brut; esenţa de la obţinerea celulozei cu bisulfit şi alte paracimene brute; ulei de pin conţinând alfaterpinolul ca principal constituent

 

 

3805.10.10

Esenţe de terebentină

Nu se clasifică la acest cod tarifar decât produsele obţinute exclusiv şi direct din distilarea (prin extracţie cu abur) sucurilor de oleorăşini (geme) obţinute din răşinile lichide ale coniferelor vii, în particular ale pinilor.

 

 

3805.10.30

Esenţe de lemn de pin

La acest cod tarifar se clasifică produsele menţionate în Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 38.05, al doilea paragraf, (2), (a).

 

 

3805.10.90

Esenţe de celuloză sulfatată rezultată din industria hârtiei

La acest cod tarifar se clasifică produsele menţionate în Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 38.05, al doilea paragraf, (2), (b).

 

 

3805.20.00

Ulei de pin

La acest cod tarifar se clasifică produsele menţionate în Notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 38.05, al doilea paragraf, (5).

 

 

3805.90.00

Altele

La acest cod tarifar se clasifică, printre altele, esenţa de terebentină din care (prin distilare fracţionată urmată de amestecare cu alte fracţii) a fost eliminat în totalitate beta-pinenul. Acest produs este comercializat sub denumirea de „esenţă (sau spirit) de terebentină reconstituită”.

SUS